S4C TV Guide & Listings (Canada Timezone)
S4C is Wales's national Welsh-language channel showcasing drama, sport, children’s content and cultural programming for Welsh speakers. See what's on S4C on Tuesday 16 December 2025 in the Canada timezone with full listings and upcoming programmes.
Times shown in the Canada timezone.
Heads up: you're viewing listings from Tuesday 16 December 2025. Jump to today's schedule.
Channels
BBC One (BBC1)
BBC Two (BBC2)
ITV1
ITV1 Anglia
ITV1 Anglia West
ITV1 Border
ITV1 Central East
ITV1 Central West
ITV1 Granada
ITV1 Meridian East
ITV1 Meridian North
ITV1 Meridian South
ITV1 North
ITV1 Tyne Tees
ITV1 Wales
ITV1 West Country
ITV1 West
ITV1 Yorkshire East
ITV1 Yorkshire West
STV Central
STV North
UTV
Channel 4
Channel 5
BBC Three (BBC3)
Film4
BBC Four
CBeebies
BBC News
BBC ALBA
ITV2
ITV3
ITV4
E4
More4
GREAT! movies
Sky Arts
RTÉ One
Al Jazeera English
BBC Parliament
BBC Scotland
Blaze
Bloomberg TV Europe
CBBC
Challenge
Challenge (IE)
Channel 4+1
Court TV
Dave ja vu
DMAX
DMAX+1
Drama+1
E4 Extra
E4+1
Eden
Eden+1
Euronews English
Film4+1
Food Network
Food Network+1
GREAT! action
GREAT! action+1
GREAT! mystery
GREAT! mystery+1
GREAT! romance
GREAT! tv
GREAT! tv+1
ITV Quiz
ITV1+1
ITV1+1 Granada
ITV1+1 Meridian
ITV1+1 Midlands
ITV2+1
ITV3+1
ITV4+1
LBC News
Legend
Legend Xtra
Legend Xtra+1
London Live
More4+1
Movies24
Movies24+
Newsmax TV
PBS America
Quest Red+1
Quest+1
Really
Really+1
Rewind TV
RTÉ Kids Jr
RTÉ News
RTÉ One+1
RTÉ Two
RTÉ Two+1
S4C
Sky Arts (IE)
Sky Mix (IE)
Sky News
STV Central+1
STV North+1
Talking Pictures TV
TG4
TLC
TLC+1
True Crime
True Crime Xtra
True Crime+1
Virgin Media Four
Virgin Media One
Virgin Media One+1
Virgin Media Three
Virgin Media Two
W+1
Yesterday+1
Dates
Tue 16 Dec
Yesterday
Today
Tue 12 May
Wed 13 May
Thu 14 May
Fri 15 May
Sat 16 May
Sun 17 May
Mon 18 May
S4C Schedule — Tue 16 Dec
Programming hasn’t started yet.
The first program is at 6:00 AM (6:00 AM UK Time )
6:00 AM
Y Pitws Bychain — 06:00
Syrpreis a Hanner!
Mae'r teulu yn helpu Pitw i baratoi parti sypréis ar gyfer eu ffrind nhw, Pari Pry' Lludw. All the family are helping Mini to organise a surprise party for their friend, Woodrow...
Runtime:
5 min
6:05 AM
Amser Maith Maith yn Ôl — 06:05
Oes y Tuduriaid : Bardd
Oes y Tuduriaid a chartre Prysur Teulu'r Bowens yw stori Tadcu heddiw yn 'Amser Maith Maith yn ôl'. Today's story comes from Tudor times and the home of the Bowen family is very...
Runtime:
15 min
6:20 AM
Ein Byd Bach Ni — 06:20
Chile
Beth am deithio i wlad De Americanaidd o'r enw Chile? Yma, byddwn ni'n dysgu am fwyd fel empanadas, y brifddinas Santiago a cherfluniau Moai ar Ynys y Pasg. Today, we take a tri...
Runtime:
10 min
6:30 AM
Pablo — 06:30
Y Sebra a'r Bws
Ar drip i'r traeth mae Pablo a'r anifeiliaid yn canu cân, ond pam bod cefnder Draff yn mynnu eu gwahardd rhag gwneud? Pablo is off to the beach when he and the animals decide to...
Runtime:
15 min
6:45 AM
Fferm Fach — 06:45
Cennin Pedr
Dydy Mari ddim yn credu Mam bod Cennin Pedr yn tyfu o fwlb felly mae Hywel y ffermwr hudol yn cynnig helpu. Mari doesn't believe Mam when she is told that daffodils grow from bu...
Runtime:
15 min
7:00 AM
Yr Whws — 07:00
Y Peth Llinyn Gludiog
Mae'r Whws yn darganfod rhywbeth rhyfedd, tebyg i rwyd yn y goedwig ac yn ceisio dyfalu beth yw e a phwy wnaeth e. The Woohoos discover that spiders make sticky webs to catch fl...
Runtime:
10 min
7:10 AM
Guto Gwningen — 07:10
Guto Gwningen 2
Pan mae Guto'n mynd â Mr Crwban am dro yn y goedwig mae'n dysgu peidio barnu. Guto learns not to judge a book by its cover when he takes an elderly Mr Crwban for a walk in the w...
Runtime:
10 min
7:20 AM
Bendibwmbwls — 07:20
Ysgol Y Traeth
Mae Ben Dant ar antur newydd i ailgylchu a throi sbwriel yn sbeshal, a gwastraff yn gampwaith. Today, Ben Dant will be joining pupils at Ysgol Y Traeth to create excellent treas...
7:30 AM
Sam Tân — 07:30
Syrcas Norman
Mae Norman am greu'r syrcas 'fwyaf anghredadwy' erioed, ond fel arfer mae'n rhaid i Sam gamu mewn. Norman creates the 'most unbelievable' circus ever, but as usual it's Sam to t...
Runtime:
10 min
7:40 AM
Kim a Cai a Cranc — 07:40
Pennod 9
Mae'r pysgod yn arwain Kim, Cai a Cranc at Crwban. The fish lead Kim, Cai and Cranc to Crwban.
8:00 AM
Cyw a'i Ffrindiau — 08:00
Ysbyty
Mae Plwmp angen ymweld â Dr Deinosor yn yr Ysbyty. Plwmp has to visit Dr Deinosor in the Hospital.
Runtime:
5 min
8:05 AM
Chwedlau Tinga Tinga — 08:05
Pam fod Morgrug yn Cydweithio?
Straeon lliwgar o Affrica am anifeiliaid y byd. Heddiw cawn clywed pam mae morgrug yn cydweithio. Today we find out why ants work together.
Runtime:
15 min
8:20 AM
Cymylaubychain — 08:20
Dim Lle yn y Nen
Mae'n noswyl cyn dydd y Seren ac mae pawb yn y nen wedi cyffroi'n lân! It's the night before the night of the special star and everyone is very excited.
Runtime:
10 min
8:30 AM
Stiw — 08:30
Y Meddyg
Mae'n ddiwrnod mawr gan fod Pwyll a Stiw'n gorfod mynd at y meddyg. Pwyll is sick and needs to go to the doctor. Stiw tries to find the terrified bird to calm him down!
Runtime:
10 min
8:40 AM
Parc Glan Gwil — 08:40
Pennod 5
Mae Tref yn cael trafferth gyda'r peiriant golchi ac mae llanast yn y golchdy! Tref is having trouble with the washing machine and there is a mess in the laundry!
8:55 AM
Caru Canu — 08:55
Bwgan Brain
Mas yng nghaeau'r fferm mae bwgan brain mewn dillad carpiog yn ceisio ei orau glas i gadw'r adar drygionus rhag dwyn hadau. Standing in the field is a shabby-clothed, bird-scari...
Runtime:
5 min
9:00 AM
Tomos a'i Ffrindiau — 09:00
Cana'n Arafu
Pan mae pwer Cana yn darfod yn ystod y siwrne mae Tomos yn perswadio hi bod mynd yn araf deg weithiau yn iawn. Thomas teaches Kana that sometimes it's okay to go slow.
Runtime:
10 min
9:10 AM
Jen a Jim — 09:10
Ble'r Aeth yr Haul?
Mae 'na swn rhyfedd iawn yn dod o'r gofod heddiw. Beth neu bwy sy'n gwneud y synau? There's strange noise in space today. Who or what is responsible? Join Jen and Jim Pob Dim to...
Runtime:
15 min
9:25 AM
Digbi Draig — 09:25
Digbi Dwy Ddraig
Mae Glenys yn siarsio Teifion i gadw Digbi draw oddi wrth ei ffrindiau er mwyn iddi hi ymuno â nhw. Glenys orders Teifion to keep Digbi away from his friends while she joins them.
Runtime:
15 min
9:40 AM
Dal Dy Ddannedd — 09:40
Ysgol Ffwrnes
Timau o Ysgol Ffwrnes sy'n ymuno â Pwdryn a Melys i chwarae llond trol o gemau lliwgar! Teams from Ysgol Ffwrnes join Pwdryn and Melys to play a series of candyland themed games.
10:00 AM
Y Pitws Bychain — 10:00
Ffrind Gorau Leia
Mae Lleia'n mynd i'r ysgol am y tro cynta ac mae'n nerfus. Ar ei ffordd mae'n cyfarfod Pigyn sydd angen ei help. The friends meet a Robin in need of help. How will they solve hi...
Runtime:
5 min
10:05 AM
Amser Maith Maith yn Ôl — 10:05
Oes y Tuduriaid: Dathlu
Stori o Oes y Tuduriaid sydd gan Tadcu i Ceti heddiw yn 'Amser Maith Maith yn ôl'. Grandad has a story from Tudor times.
Runtime:
15 min
10:20 AM
Ein Byd Bach Ni — 10:20
De Corea
Heddiw, teithiwn i benrhyn Corea i weld gwlad De Corea. Dyma wlad sy'n siarad yr iaith Corëeg ac yn enwog am fwyd fel Kimchi a chrefft ymladd o'r enw Taekwondo. Today we go to S...
Runtime:
10 min
10:30 AM
Pablo — 10:30
Y Deintydd
Nid yw Noa eisiau gwneud Bwystfil Tylwyth Teg fel Lowri ond mae Pablo a'r anifeiliaid eraill yn ei berswadio i gymryd rhan yn yr hwyl. Noa doesn't want to make a Fairy Monster b...
Runtime:
15 min
10:45 AM
Fferm Fach — 10:45
Wyau
Mae Hywel y ffermwr hudol yn dangos Mari yn union o ble mae wyau yn dod wrth iddynt ymweld â Fferm Fach. Hywel the magical farmer shows Mari where eggs come from as they visit F...
Runtime:
15 min
11:00 AM
Yr Whws — 11:00
Cerrig Prennaidd
Mae'r Whws yn ceisio dod o hyd i Gerrig Prennaidd ar gyfer Gêm Chwilota'r Hydref. The Woohoos find out that conkers are tree seeds that grow inside spiky shells to protect them ...
Runtime:
5 min
11:05 AM
Guto Gwningen — 11:05
Guto Gwningen 2
Mae Guto Gwningen yn achub Nel Gynffonwen pan mae Sami a Tomi Broch yn dwyn eu cerbyd. Guto comes to the rescue when Sami and Tomi Broch steals the rabbits' go-kart with Nel on ...
Runtime:
15 min
11:20 AM
Bendibwmbwls — 11:20
Ysgol Bodhyfryd
Cyfres gomedi, celf a chân i blant 4-7 mlwydd oed lle mae Aeron Pugh fel y cymeriad Bendant yn ymuno â dosbarthiadau plant ledled Cymru. Comedy, art and singing series for child...
11:30 AM
Sam Tân — 11:30
Brogaod Bronwen
Mae Bronwen yn llwyfannu sioe nofio gyda'r plant, a Norman yn cloi Jams mewn stafell newid - yna, mae tân yn digwydd! Bronwen stages a swimming show with the children... but a f...
Runtime:
10 min
11:40 AM
Kim a Cai a Cranc — 11:40
Pennod 7
Mae Kim a Cai a Cranc yn cwrdd â Morlo dioglyd iawn. Kim, Cai and Cranc meet the very lazy Morlo.
12:00 PM
Newyddion S4C — 12:00
Tue, 16 Dec 2025 12:00
Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News and Weather.
Runtime:
5 min
12:05 PM
Sgwrs Dan y Lloer — 12:05
James Lusted
Y tro hwn, bydd Elin Fflur yn sgwrsio gyda'r actor a'r cyflwynydd James Lusted. This time, Elin Fflur chats with actor and presenter James Lusted.
Runtime:
25 min
12:30 PM
Heno — 12:30
Mon, 15 Dec 2025
Rhaglen gylchgrawn nosweithiol gyda straeon o bob cwr o Gymru. Nightly magazine with stories from all over Wales and special guests.
Runtime:
30 min
1:00 PM
Y Deis — 13:00
Pennod 3
Gêm gwis gwreiddiol. Yn cystadlu am y Jacpot heno mae timau o Gastell Newydd Emlyn, Caerdydd/Crymych a Bangor/Caernarfon. A quiz show that combines knowledge, strategy, and luck...
Runtime:
30 min
1:30 PM
Cefn Gwlad — 13:30
Moyra Blakeman
Mae Pantri Blakeman,Caerfyrddin yn dathlu 25 mlynedd ers agor, ac mae Mari yn treulio amser gyda Moyra Blakeman. As they celebrate 25 years in business Mari visits Pantri Blakeman.
Runtime:
30 min
2:00 PM
Newyddion S4C — 14:00
Tue, 16 Dec 2025 14:00
Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News and Weather.
Runtime:
5 min
2:05 PM
Prynhawn Da — 14:05
Tue, 16 Dec 2025
Cyfres gylchgrawn gydag eitemau coginio a ffasiwn a chyngor am bopeth o addurno'ch cartref i ddewis llyfr da. Magazine series including features on fashion, style, antiques and ...
Runtime:
55 min
3:00 PM
Newyddion S4C — 15:00
Tue, 16 Dec 2025 15:00
Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News and Weather.
Runtime:
5 min
3:05 PM
Radio Fa'ma — 15:05
Llanberis
Rhifyn arall o'r rhaglen radio deledu, wrth i Tara Bethan a Kris Hughes sgwrsio gyda phobl Dyffryn Peris am brofiadau newid-bywyd. The duo chat with the people of Dyffryn Peris ...
4:00 PM
Yr Whws — 16:00
Syrpreis Drudwy
Mae'r Whws wedi drysu wrth glywed llais rhyfedd yn eu copïo - pwy allai fod? The Woohoos are puzzled when they hear a strange voice copying them - who could it be?
Runtime:
10 min
4:10 PM
Cymylaubychain — 16:10
Eiribabs
Mae'n ddiwrnod hyfryd o aeaf yn y nen a phawb wrth eu bodd! It's a cold winter's day and everyone is happy.
Runtime:
10 min
4:20 PM
Bendibwmbwls — 16:20
Ysgol Garth Olwg
Heddiw mae Ben Dant yn ymuno á disgyblion Ysgol Gynradd Gymraeg Garth Olwg i greu trysor penigamp. Ben Dant joins the pupils of Ysgol Dyffryn Trannon, Trefeglwys to create a tre...
4:30 PM
Pablo — 16:30
Yr Olwyn Basta
Tra'n yr archfarchnad heddiw nid yw Pablo'n gallu penderfynu pa fath o basta mae eisiau i de. Ond mae'n rhaid iddo ddewis un ohonynt. Pablo can't decide what type of pasta to ha...
Runtime:
15 min
4:45 PM
Kim a Cai a Cranc — 16:45
Pennod 5
Mae Cranc yn sylweddoli nad yw nyth pigog Gwylan yn gartre' cyfforddus o gwbl! Cranc realises that Gwylan's spiky nest isn't a comfortable home!
5:00 PM
Oi! Osgar — 17:00
Y Domen Sbwriel
Anturiaethau Oscar y fadfall a'i ffrindiau yn yr anialwch chwilboeth. A cartoon following the adventures of Oscar and friends in the arid desert - as they try not to die of bore...
Runtime:
5 min
5:05 PM
Y Smyrffs — 17:05
Ffwrdd a Ni Fyny Fry
Mae Medrus a Storm yn darganfod cynllun Craca Hyll i wneud Archalen hedfan. Medrus and Storm discover Craca Hyll's plan to make Archalen fly.
Runtime:
15 min
5:20 PM
LEGO ® Ffrindiau: Amdani Ferched! — 17:20
Croeso i Ddinas y Calon Lan
Mae pump merch yn eu harddegau yn penderfynu ymuno da'i gilydd er mwyn achub eu hannwyl Ddinas Calon Lan. The girls form a super-doer group to protect and serve their beloved He...
Runtime:
10 min
5:30 PM
Mwy o Stwnsh Sadwrn — 17:30
Pennod 19
Cipolwg yn ôl dros rai o uchafbwyntiau rhaglen dydd Sadwrn. Tune in to relive some of the highlights of Saturday's programme.
Runtime:
30 min
6:00 PM
Tanwen & Ollie — 18:00
Pennod 4
Mae'r Crays ar eu gwyliau ac mae Tanwen yn gwirfoddoli i bysgota am gimychiaid. A fydd 'na swper felly? The Crays are on holiday and Tanwen volunteers to go fishing for lobsters...
6:30 PM
Sgorio — 18:30
Sgorio 2025/26: uchafbwyntiau
Cyffro pêl-droed y pyramid Cymreig. Uchafbwyntiau o bedwaredd rownd Cwpan Cymru JD. Highlights from the JD Welsh Cup fourth round.
Runtime:
30 min
7:00 PM
Heno — 19:00
Tue, 16 Dec 2025
Rhaglen gylchgrawn nosweithiol gyda straeon o bob cwr o Gymru. Nightly magazine with stories from all over Wales and special guests.
Runtime:
30 min
7:30 PM
Newyddion S4C — 19:30
Tue, 16 Dec 2025 19:30
Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News and Weather.
Runtime:
30 min
8:00 PM
Pobol y Cwm — 20:00
Tue, 16 Dec 2025
Mae'r rhwyd yn cau ar Tom, tra bod Gaynor yn erfyn ar Colin am gefnogaeth, ac mae Jinx yn achub y dydd. The walls are slowly closing in on Tom, and Gaynor's struggling to cope.
Runtime:
25 min
8:25 PM
Rownd a Rownd — 20:25
Tue, 16 Dec 2025
Mae'n fore ar ôl y karaoke a mae Lea yn cwyno ei bod hi'n sâl ac yn penderfynu peidio â mynd i'r ysgol. It's the morning after the karaoke and Lea isn't feeling very well.
Runtime:
30 min
8:55 PM
Newyddion S4C — 20:55
Tue, 16 Dec 2025 20:55
Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News and Weather.
Runtime:
5 min
9:00 PM
Llond Bol o Japan — 21:00
Pennod 2
Mae Chris Flambaster Roberts yn teithio yn Japan, yn gwledda ar tofu yn Kyoto ac yn teithio i'r De i fwyta bwyd stryd blasus yn Osaka. Chris eats a tofu feast and tasty street f...
Runtime:
1 hr
10:00 PM
Clwb Rygbi — 22:00
Clwb Rygbi Uchafbwyntiau
Uchafbwyntiau bob gêm o'r rownd ddiweddaraf Super Rygbi Cymru. Highlights of every game from the latest round of Super Rygbi Cymru. English language commentary is also available.
Runtime:
30 min
10:30 PM
Am Dro! — 22:30
Cariad
Rhaglen gariad newydd: 4 hogyn ac un ferch sy'n chwilio am gariad tro hwn. Ac yn yr oes gaedig ma pa well ffordd i ganfod cariad na thrwy fynd Am Dro? New dating show combining ...
Runtime:
1 hr 5 min
11:35 PM
Watch Live — 23:35
Schedule information is currently being updated.
Runtime:
6 hr 25 min
Frequently Asked Questions
What is on S4C tonight?
Tonight (Tuesday 16 December) on S4C, you can watch Heno, Newyddion S4C, Pobol y Cwm, and Rownd a Rownd. Check the full schedule for more details.
How can I watch S4C live?
You can watch S4C live on the official bbc.co.uk website or app. Use the 'Watch Live' button to go directly to the player.
When does programming end on S4C today?
Today's programming on S4C ends at 06:00 (01:00 your time) with Watch Live.
Is this TV schedule shown in UK time or my local time?
All times shown on this page are automatically converted to your local device timezone for easy viewing, though the original UK broadcast time is also displayed.