S4C TV Guide & Listings (Canada Timezone)
S4C is Wales's national Welsh-language channel showcasing drama, sport, children’s content and cultural programming for Welsh speakers. See what's on S4C on Monday 18 May 2026 in the Canada timezone with full listings and upcoming programmes.
Times shown in the Canada timezone.
Channels
BBC One (BBC1)
BBC Two (BBC2)
ITV1
ITV1 Anglia
ITV1 Anglia West
ITV1 Border
ITV1 Central East
ITV1 Central West
ITV1 Granada
ITV1 Meridian East
ITV1 Meridian North
ITV1 Meridian South
ITV1 North
ITV1 Tyne Tees
ITV1 Wales
ITV1 West Country
ITV1 West
ITV1 Yorkshire East
ITV1 Yorkshire West
STV Central
STV North
UTV
Channel 4
Channel 5
BBC Three (BBC3)
Film4
BBC Four
CBeebies
BBC News
BBC ALBA
ITV2
ITV3
ITV4
E4
More4
GREAT! movies
Sky Arts
RTÉ One
Al Jazeera English
BBC Parliament
BBC Scotland
Blaze
Bloomberg TV Europe
CBBC
Challenge
Challenge (IE)
Channel 4+1
Court TV
Dave ja vu
DMAX
DMAX+1
Drama+1
E4 Extra
E4+1
Eden
Eden+1
Euronews English
Film4+1
Food Network
Food Network+1
GREAT! action
GREAT! action+1
GREAT! mystery
GREAT! mystery+1
GREAT! romance
GREAT! tv
GREAT! tv+1
ITV Quiz
ITV1+1
ITV1+1 Granada
ITV1+1 Meridian
ITV1+1 Midlands
ITV2+1
ITV3+1
ITV4+1
LBC News
Legend
Legend Xtra
Legend Xtra+1
London Live
More4+1
Movies24
Movies24+
Newsmax TV
PBS America
Quest Red+1
Quest+1
Really
Really+1
Rewind TV
RTÉ Kids Jr
RTÉ News
RTÉ One+1
RTÉ Two
RTÉ Two+1
S4C
Sky Arts (IE)
Sky Mix (IE)
Sky News
STV Central+1
STV North+1
Talking Pictures TV
TG4
TLC
TLC+1
True Crime
True Crime Xtra
True Crime+1
Virgin Media Four
Virgin Media One
Virgin Media One+1
Virgin Media Three
Virgin Media Two
W+1
Yesterday+1
Dates
S4C Schedule — Mon 18 May
Programming hasn’t started yet.
The first program is at 6:00 AM (6:00 AM UK Time )
6:00 AM
Y Pitws Bychain — 06:00
Y Morgrug
Mae tri morgrugyn yn dilyn Y Pitws mewn camgymeriad. Sut mae cael nhw yn ol at eu teulu? Three ants follow the Pitws home by mistake - how will they get them back to their family?
Runtime:
5 min
6:05 AM
Chwedlau Tinga Tinga — 06:05
Pam fod gan Byffalo Gyrn?
Straeon lliwgar o Affrica am anifeiliaid y byd. Heddiw cawn glywed pam mae gan Byffalo gyrn. Today we find out why Buffalo has horns.
Runtime:
10 min
6:15 AM
Ahoi! — 06:15
Ysgol Tan y Lan
Mor Ladron ifanc o Ysgol Tan y Lan sy'n wynebu heriau Capten Cnec yr wythnos hon. The young pirates from Ysgol Tan y Lan face Capten Cnec's challenges this week.
Runtime:
15 min
6:30 AM
Sion y Chef — 06:30
Ble mae Elis?
Mae Mario'n gofalu am Elis, ci Sam Spratt, ond cyn pen dim mae'r ci bach yn rhedeg i ffwrdd. A ddaw Mario o hyd iddo cyn i Sam ddychwelyd? Mario has been left in charge of Sam S...
Runtime:
15 min
6:45 AM
Ein Byd Bach Ni — 06:45
Arwain y Ffordd
Byddwn yn teithio yn ôl mewn hanes i ddarganfod mwy am ddyfais glyfar iawn, y cwmpawd, a sut oedd y cwmpawd yn helpu pobl. We'll travel back in history to discover more about co...
6:55 AM
Caban Banana Gareth — 06:55
Diddordebau 2
Mi fydd Gareth yr Orangutan yn teithio ysgolion ledled Cymru yn ei Gaban Banana, ac yn trafod Diddordebau gyda'r plant brwdfrydig. Gareth the Orangutan will be discussing Hobbies.
Runtime:
5 min
7:00 AM
Blero'n Mynd i Ocido — 07:00
Blero a'r Brec
Mae brêc fflôt carnifal Maer Oci wedi torri.Mae Blero a'i ffrindiau'n trio dal y fflôt. The breaks on Mayor Oci's carnival float have broken.and Blero tries to stop the runaway ...
Runtime:
15 min
7:15 AM
Byd Tad-Cu — 07:15
Adar yn Trydar
Mae Nel yn gofyn 'Pam bod adar yn trydar?' ac mae Tad-cu'n ateb gyda stori sili ond annwyl iawn am gogydd Eidalaidd o'r enw Vincenzo a'i pizza's anarferol. Nel asks: why do bird...
Runtime:
15 min
7:30 AM
Pablo — 07:30
Hufen Haul
Heddiw mae Pablo wedi mynd i'r traeth! At the beach Pablo refuses to wear suncream so Mum tells him to stay in the shade. Can the animals persuade him to come out and play in th...
7:45 AM
8:00 AM
Cywion Bach — 08:00
Bag
Bag yw'r gair arbennig heddiw. Dewch i ganu, chwarae a dysgu gair newydd gyda'r Cywion Bach. Bag is the special word. Come and sing, play and learn a great new word with the Cyw...
Runtime:
10 min
8:10 AM
Sam Tân — 08:10
Lein Wib y Farn
Heddiw, mae Jams, Mandy a Norman gyda'i gilydd ar Arwr y Mynydd gyda Moose. Today, Jams, Mandy and Norman are together on the Mountain Hero with Moose.
Runtime:
10 min
8:20 AM
Jambori — 08:20
Pennod 3
Cyfres newydd! Ymunwch â Jam ar daith llawn synau, cerddoriaeth a lluniau lliwgar - gyda hwyaid yn dawnsio yn y bath, drws hudol yn y parc a chath yn coginio cacen. A new series...
Runtime:
10 min
8:30 AM
Digbi Draig — 08:30
Siop Digbi
Mae Abel wedi cysgu'n hwyr ac mae Digbi a'i ffrindiau yn teimlo'n ddi-amynedd gan bod y siop ar gau. Frustrated his friends can't buy anything from Abel's shop, Digbi opens his ...
Runtime:
15 min
8:45 AM
Jen a Jim — 08:45
Ff- Y Fflamingo Coll
Mae Cyw a Llew wedi cael gwahoddiad gan eu ffrind y Fflamingo ond yn anffodus, allan nhw ddim gwneud pen na chynffon ohoni! Cyw and Llew are confused by an invitation from Flami...
Runtime:
15 min
9:00 AM
Anifeiliaid Bach y Byd — 09:00
Pennod 16
Y tro hwn, edrychwn ar anifeiliaid sy'n neidio yn Awstralia, sef y cangarw a'r corryn neidiog. This time, we look at Australia's leaping creatures - the kangaroo and the jumping...
Runtime:
10 min
9:10 AM
Octonots — 09:10
Yr Octonots a'r Pysgod Caeth
Mae bwa ar fin dymchwel gan fygwth y creaduriaid ar y riff oddi tani, felly mae'r Octonots yn ceisio symud y trigolion. The Octonauts need to evacuate the creatures living aroun...
9:20 AM
Sali Mali — 09:20
Gweni Gwadden
Mae Sali a'i ffrindiau'n cyfarfod gwahadden sydd ar goll ac yn dysgu'r gwahaniaeth rhwng dwyrain a gorllewin. Sali and her friends meet a little mole with a poor sense of direct...
Runtime:
5 min
9:25 AM
Joni Jet — 09:25
Joni Ar Wib
Mae rhywbeth yn bod ar y Jet-faneg, sy'n achosi i Joni symud yn gynt na gweddill y byd. Something is wrong with the Jet-glove, which causes Joni to move faster than the rest of ...
9:40 AM
Waw! — 09:40
Waw! - Trydan a Statig
Mae trydan yn waw! Dewch i ddarganfod mwy yng nghwmni Awi a'r criw.Electricity is 'Waw'! Come and discover more with Awi and crew.
Runtime:
20 min
10:00 AM
Y Pitws Bychain — 10:00
Y Diwrnod Mwyar Neis
Mae'r Pitws Bychain eisiau cyrraedd y llwyn mwyar duon, ond mae wal garreg fawr yn eu hatal. The Wee Littles set out for a blackberry patch, only to find a tall stonewall blocki...
Runtime:
5 min
10:05 AM
Chwedlau Tinga Tinga — 10:05
Pam fod Parot Methu Cadw Cyfri
Straeon lliwgar o Affrica am anifeiliaid y byd. Heddiw, cawn glywed pam mae Parot yn wael am gadw cyfrinach. Today, we find out why Parrot can't keep a secret.
Runtime:
10 min
10:15 AM
Ahoi! — 10:15
Ysgol Pontybrenin
Mor-ladron o Ysgol Pontybrenin sydd yma'n helpu Bendant a Cadi y tro hwn. Pirates from Pontybrenin school are here to help Bendant and Cadi this week.
Runtime:
15 min
10:30 AM
Sion y Chef — 10:30
Mae Mor Niwlog
Mae Sam a Siôn yn byrddio'r Macrell Frithog i chwilio am gorgimychiaid ond mae'r pysgota'n mynd ar chwâl gyda'r tywydd! Sam Spratt takes Siôn out on the Merry Mackerel to catch ...
Runtime:
15 min
10:45 AM
Ein Byd Bach Ni — 10:45
Cyfathrebu a Chysylltu
Yn y bennod yma byddwn yn edrych ar y ffyrdd gwahanol y mae pobl yn cyfathrebu gyda'i gilydd. In this episode we'll look at the different ways people use to communicate with eac...
10:55 AM
Caban Banana Gareth — 10:55
Teulu a Ffrindiau
Mi fydd Gareth yr Orangutan yn teithio ysgolion Cymru yn ei Gaban Banana, ac yn trafod Teulu a Ffrindiau gyda'r plant brwdfrydig. Gareth the Orangutan is discussing Friends and ...
Runtime:
5 min
11:00 AM
Byd Tad-Cu — 11:00
Arnofio
Pam bod pethau'n arnofio?'. Dyna mae Ela am wybod heddiw. Mae gan Tad-cu stori sili arall i'w rannu am bysgod anweledig. Today, Tadcu is on hand to tell a silly story about invi...
Runtime:
15 min
11:15 AM
Blero'n Mynd i Ocido — 11:15
Trysor Coll Blero
Mae Maer Oci am greu argraff ar Faer sy'n ymweld, mae angen help Blero i wisgo'r cadwyn llawn gemau. Mayor Oci wants to dress to impress the visiting mayor with a gemstone-encru...
Runtime:
15 min
11:30 AM
Pablo — 11:30
Y Person Trwsio
Mae gan Pablo ei ffordd ei hun o weld y byd, ond pan mae'r gwres canolog yn torri, does neb yn edrych ymlaen i gael person dieithr yn y ty i'w drwsio. The central heating breaks...
11:45 AM
Help Llaw — 11:45
Harry
Mae Mr P.Casso angen help Harri i hongian ei ddarlun newydd cyn agoriad yr oriel. Mr P.Casso needs Harri's help to hang his new painting before the gallery opening.
Runtime:
15 min
12:00 PM
Newyddion S4C — 12:00
Mon, 18 May 2026 12:00
Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.
Runtime:
5 min
12:05 PM
Cartrefi Cymru — 12:05
Tai Tuduraidd
Cyfres lle bydd Aled Samuel a'r hanesydd adeiladau, Bethan Scorey, yn edrych ar gartrefi Cymru drwy'r oesoedd. Series about Wales' homes through the ages. This time: Tudor perio...
12:30 PM
Heno — 12:30
Fri, 15 May 2026
Rhaglen gylchgrawn nosweithiol gyda straeon o bob cwr o Gymru. Nightly magazine with stories from all over Wales and special guests.
Runtime:
30 min
1:00 PM
Dylan ar Daith — 13:00
O Aberystwyth i'r Almaen
Cyfle arall i olrhain hanes Goronwy Rees - llenor, newyddiadurwr, milwr, academig ac efallai ysbïwr. Goronwy Rees - author, journalist, soldier, academic and possibly, spy.
Runtime:
1 hr
2:00 PM
Newyddion S4C — 14:00
Mon, 18 May 2026 14:00
Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.
Runtime:
5 min
2:05 PM
Prynhawn Da — 14:05
Mon, 18 May 2026
Cyfres gylchgrawn gydag eitemau am lyfrau, coginio, ffasiwn a chyngor am bopeth o addurno'ch cartref i ffilm da!. Magazine series including features on fashion, style, antiques ...
Runtime:
55 min
3:00 PM
Newyddion S4C — 15:00
Mon, 18 May 2026 15:00
Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.
Runtime:
5 min
3:05 PM
Clwb Rygbi Rhyngwladol — 15:05
Six Nations Coverage Womens highlights
Description Coming Soon...
Runtime:
55 min
4:00 PM
Caban Banana Gareth — 16:00
Gwely 2
Mae Gareth yr Orangutan yn teithio ysgolion ledled Cymru yn ei Gaban Banana ac yn trafod Mynd i'r Gwely. Gareth the Orangutan discusses Bedtime with the children.
Runtime:
5 min
4:05 PM
Pentre Papur Pop — 16:05
Diwrnod Mabolgampau
Ar yr antur popwych heddiw mae'n ddiwrnod chwaraeon Pentre Papur Pop! On today's poptastic adventure, it's a Pop Paper City sports day! Mai-Mai is the sports day judge!
Runtime:
10 min
4:15 PM
Byd Tad-Cu — 16:15
Anifail Cyntaf
Ar ôl trip i'r sw mae Jamal eisiau gwybod 'Beth oedd yr anifail cyntaf erioed?' Tadcu reels out a silly story about a tortoise by the name of Darwen, the only animal that lived ...
Runtime:
15 min
4:30 PM
Pablo — 16:30
Y Blwch Postio
Heddiw, mam Pablo sydd yn poeni - gan nad yw ei pharsel wedi cyrraedd yn y post. Mae Pablo a'r anifeiliad yn penderfynu mynd i chwilio amdano. Uh-oh! Mum's parcel may be lost in...
4:45 PM
Help Llaw — 16:45
Gia Minh
Pan fo toiled yn torri yn nhy gwesty teulu Gia-Minh cyn i VIP pwysig gyrraedd, mae Harri'n mynd i helpu. A toilet breaks in Gia-Minh's family guesthouse before an important VIP ...
Runtime:
15 min
5:00 PM
Li Ban — 17:00
Y Pen Saer
Beth sy'n digwydd ym myd Li Ban heddiw? What's happening in the Li Ban world today?
Runtime:
10 min
5:10 PM
Sbargo — 17:10
Pennod 52
Mae Travis mewn trafferth pan mae'n darganfod chwiban sy'n deffro rhaff. Beth fydd e'n ei wneud? Travis gets into some mess when he discovers a whistle which wakes up a rope.
Runtime:
5 min
5:15 PM
Academi Gomedi — 17:15
Pennod 2
Ymunwch â Mr Alun, y Prifathro a'r 7 comedïwr ifanc wrth iddyn nhw gymryd rhan mewn sesiwn sgiliau syrcas. In a brand new series, seven young budding comedians arrive at Academ...
5:35 PM
Y Tri Mysgedwr — 17:35
Y Sialens
Mae Rochefort yn galw d'Artagnan yn bryfyn bach. Mae De Tréville o'i go ac mae'n trefnu sialens i ddysgu gwers i'r Capten. Rochefort calls D'Artagnan a gnat.
Runtime:
10 min
5:45 PM
Newyddion Ni — 17:45
Mon, 18 May 2026
Rhaglen newyddion i bobl ifanc. A news programme for youngsters.
Runtime:
15 min
6:00 PM
Cymry ar Gynfas — 18:00
Wil Rowlands a Dafydd Iwan
Y tro hwn, bydd yr artist aml-gyfrwng Wil Rowlands yn mynd ati i geisio peintio portread o Dafydd Iwan. Artist Wil Rowlands takes on the challenge of painting a portrait of Dafy...
Runtime:
30 min
6:30 PM
Rownd a Rownd — 18:30
Thu, 14 May 2026
Dydi Caitlin ddim yn hapus bod Ed a Britney yn closio a Sophie'n bell o fod yn hapus efo penderfyniad Mair. Caitlin isn't happy with Britney and Ed, and Sophie is unhappy with M...
Runtime:
30 min
7:00 PM
Heno — 19:00
Mon, 18 May 2026
Rhaglen gylchgrawn nosweithiol gyda straeon o bob cwr o Gymru. Nightly magazine with stories from all over Wales and special guests.
Runtime:
30 min
7:30 PM
Newyddion S4C — 19:30
Mon, 18 May 2026 19:30
Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.
Runtime:
30 min
8:00 PM
Sgwrs Dan y Lloer — 20:00
Trystan Ellis-Morris
Sgwrs dan y sêr yng nghwmni Elin Fflur a rhai o wynebau cyfarwydd Cymru. Trystan Ellis-Morris yw'r gwestai y tro hwn. Elin Fflur chats under the stars to Trystan Ellis-Morris th...
Runtime:
25 min
8:25 PM
Garddio a Mwy — 20:25
Pennod 6
Mae Meinir yn creu gorsaf ddwr ar gyfer peillwyr ac mae Adam yn ymweld â'r wenynfa. Mae Sioned draw ym Mhont y Twr. Meinir creates a water station for pollinators and Adam visit...
Runtime:
30 min
8:55 PM
Newyddion S4C — 20:55
Mon, 18 May 2026 20:55
Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.
Runtime:
5 min
9:00 PM
9:35 PM
Eirys: Mam yr Urdd — 21:35
Ailddarllediad yn wythnos Eisteddfod yr Urdd. Mari Emlyn sy'n dilyn hanes ei nain, Eirys - gwraig sylfaenydd yr Urdd. We find out about a key figure in the Urdd's history.
Runtime:
1 hr
10:35 PM
Arfordir Cymru — 22:35
Aberaeron- Llangrannog
Bydd Bedwyr Rees yn teithio o Aberaeron i Langrannog. On his journey from Aberaeron to Llangrannog, Bedwyr goes on a pleasure boat in New Quay and tries lobster fishing in Llang...
Runtime:
30 min
11:05 PM
Pysgod i Bawb — 23:05
Sir Gaerfyrddin
Y tro hwn: pysgota o'r lan ar lannau'r Llwchwr, ac fe fachwn bysgodyn arbennig ym Mhorth Tywyn. Following actors Julian Lewis Jones and Ryland Teifi on a fishing trip along the ...
Runtime:
35 min
11:40 PM
Watch Live — 23:40
Schedule information is currently being updated.
Runtime:
6 hr 20 min
Frequently Asked Questions
What is on S4C tonight?
Tonight (Monday 18 May) on S4C, you can watch Heno, Newyddion S4C, Sgwrs Dan y Lloer, and Garddio a Mwy. Check the full schedule for more details.
How can I watch S4C live?
You can watch S4C live on the official bbc.co.uk website or app. Use the 'Watch Live' button to go directly to the player.
When does programming end on S4C today?
Today's programming on S4C ends at 06:00 (01:00 your time) with Watch Live.
Is this TV schedule shown in UK time or my local time?
All times shown on this page are automatically converted to your local device timezone for easy viewing, though the original UK broadcast time is also displayed.