S4C TV Guide & Listings (Canada Timezone)
S4C is Wales's national Welsh-language channel showcasing drama, sport, children’s content and cultural programming for Welsh speakers. See what's on S4C tomorrow in the Canada timezone with full listings and upcoming programmes.
Times shown in the Canada timezone.
Channels
BBC One (BBC1)
BBC Two (BBC2)
ITV1
ITV1 Anglia
ITV1 Anglia West
ITV1 Border
ITV1 Central East
ITV1 Central West
ITV1 Granada
ITV1 Meridian East
ITV1 Meridian North
ITV1 Meridian South
ITV1 North
ITV1 Tyne Tees
ITV1 Wales
ITV1 West Country
ITV1 West
ITV1 Yorkshire East
ITV1 Yorkshire West
STV Central
STV North
UTV
Channel 4
Channel 5
BBC Three (BBC3)
Film4
BBC Four
CBeebies
BBC News
BBC ALBA
ITV2
ITV3
ITV4
E4
More4
GREAT! movies
Sky Arts
RTÉ One
Al Jazeera English
BBC Parliament
BBC Scotland
Blaze
Bloomberg TV Europe
CBBC
Challenge
Challenge (IE)
Channel 4+1
Court TV
Dave ja vu
DMAX
DMAX+1
Drama+1
E4 Extra
E4+1
Eden
Eden+1
Euronews English
Film4+1
Food Network
Food Network+1
GREAT! action
GREAT! action+1
GREAT! mystery
GREAT! mystery+1
GREAT! romance
GREAT! tv
GREAT! tv+1
ITV Quiz
ITV1+1
ITV1+1 Granada
ITV1+1 Meridian
ITV1+1 Midlands
ITV2+1
ITV3+1
ITV4+1
LBC News
Legend
Legend Xtra
Legend Xtra+1
London Live
More4+1
Movies24
Movies24+
Newsmax TV
PBS America
Quest Red+1
Quest+1
Really
Really+1
Rewind TV
RTÉ Kids Jr
RTÉ News
RTÉ One+1
RTÉ Two
RTÉ Two+1
S4C
Sky Arts (IE)
Sky Mix (IE)
Sky News
STV Central+1
STV North+1
Talking Pictures TV
TG4
TLC
TLC+1
True Crime
True Crime Xtra
True Crime+1
Virgin Media Four
Virgin Media One
Virgin Media One+1
Virgin Media Three
Virgin Media Two
W+1
Yesterday+1
Dates
S4C Schedule — Tomorrow
Programming hasn’t started yet.
The first program is at 6:00 AM (6:00 AM UK Time )
6:00 AM
Byd Carlo Bach — 06:00
Ianto yn yr Iâ
Hoff ddillad Carlo yw ei ddillad gaeaf. Ond ydyn nhw wir yn addas ar gyfer diwrnod braf? Carlo's favourite clothes are his winter clothes. But are they really appropriate for a ...
Runtime:
10 min
6:10 AM
Popi'r Gath — 06:10
Mynydd Caws
Mae Popi a'i ffrindiau yn mynd ar antur i Fynydd Caws. Popi and friends go on an adventure to Cheese Mountain and Lleucs proves how brave she is.
Runtime:
10 min
6:20 AM
Ne-wff-ion — 06:20
Pennod 12
Yn y Bala, cawn glywed hanes ffenestr liw arbennig iawn a Tudur Owen sy'n siarad am bwysigrwydd enwau llefydd Cymraeg. Today - who will be the winner of the Senedd Cymru's Dog o...
6:35 AM
Sion y Chef — 06:35
Dawnsio o dan y Sêr
Mae Siôn wedi trefnu dawns-ginio ac yn cael gwersi cha cha cha gan Mama Polenta. Siôn learns the cha cha cha, but has to improvise when the town hall roof collapses.
Runtime:
15 min
6:50 AM
Ein Byd Bach Ni — 06:50
Araf a Chyflym
Heddiw, byddwn yn dysgu am sut mae'r byd yn troi, beth yw rhewlif a sut mae'n symud, a llawer mwy. Today we discover how different plants grow at different rates, and learn abou...
Runtime:
10 min
7:00 AM
Nos Da Cyw — 07:00
Pen-blwydd Bolgi
Mae'n amser i ni gael stori fach cyn cysgu, mae'n ben-blwydd Bolgi yn stori heddiw. Let's get ready for a bedtime story, It's Bolgi's birthday in today's story.
Runtime:
5 min
7:05 AM
Blwi — 07:05
Y Dymp
Wrth fynd am drip i'r dymp, mae Dad yn mynnu mai fe yw'r gorau am wneud popeth. On a trip to the dump, Dad claims he's the best at everything.
Runtime:
10 min
7:15 AM
Dreigiau Cadi — 07:15
Achos y Bollt Coll
Yn yr iard ym Mhendre, mae Cadi'n sylweddoli ei bod wedi colli bollt bwysig. Mae angen ei ffeindio! In the Pendre yard, Cadi realises that she has lost an important bolt. She mu...
7:30 AM
Ger a Gu — 07:30
Chwiban y Dewin
Mae Meleri'n gwrthod mynd i Draeth Bach oherwydd swn rhyfedd o'r enw Chwiban y Dewin! Meleri won't go to her Traeth Bach because of a strange sound called The Wizard's Whistle!
Runtime:
15 min
7:45 AM
Amser Maith Maith yn Ôl — 07:45
Eistedd
Mae rhywbeth mawr yn digwydd yn Llys Llywelyn heddiw - rhywbeth o'r enw Eisteddfod! There is something very exciting happening in Llys Llywelyn today - something called an Eiste...
8:00 AM
Cymylaubychain — 08:00
Cynhaea' Cynta' Lleuad
Mae'n noson fawr i'r Lleuad heno, ei chynhaeaf cynta' ac mae'n benderfynol o'i fwynhau! It's an exciting night for Lleuad tonight - her first harvest moon.
8:10 AM
Tomos a'i Ffrindiau — 08:10
Aros Dros Nos
Dydy Persi ddim yn siwr a yw'n gyfforddus yn treulio noson i ffwrdd o adref. Persi is not sure he is comfortable spending a night away from home.
Runtime:
10 min
8:20 AM
Byd Tad-Cu — 08:20
Bol yn Rymblan
Mae Ela'n holi 'Pam bod fy mol yn rymblan?', ac mae Tad-cu'n adrodd stori am bentre' Uwch Bentre' Bol Boliach. After Ela asks why does her stomach rumble? Tadcu tells another un...
Runtime:
15 min
8:35 AM
Octonots — 08:35
a'r Pengwiniaid Ymerodrol
Mae'r Octonots yn dilyn mamau pengwin ymerodrol sydd ar eu ffordd adref at eu teuluoedd. The Octonauts follow emperor penguin mums returning to their families.
Runtime:
15 min
8:50 AM
Annibendod — 08:50
Blodau Bela
Mae Bela wrth ei bodd yn garddio ac yn falch tu hwnt o'i blodau lliwgar. Pan aiff rhai ar goll, mae'n gwybod pwy sydd ar fai - Anni! Bella's colourful flowers go missing - who's...
9:00 AM
Y Tralalas — 09:00
Y Ganolfan Ailgylchu
Mae'r Tralalas yn gwybod bod ailgylchu yn beth da i'w wneud ac yn hwyl hefyd! The Tralalas know that recycling is good to do and fun too! Bop recycles something into a puppet!
9:05 AM
Digbi Draig — 09:05
Cwmwl Conyn
Pan mae Betsi yn ceisio rhoi dwr i'w choeden afalau, mae'r cwmwl glaw mae'n ei greu yn llwyddo i'w dal hi, Digbi a Cochyn yn uchel yn yr awyr. Betsi and the others get trapped b...
9:20 AM
Oli Wyn — 09:20
Dymchwel
Mae 'na waith adeiladu mawr yn digwydd yn Ysgol Bro Gwaun, ond cyn y gall ddechrau o ddifri, mae'n rhaid dymchwel rhai adeiladau. A look at some buildings that need to be demoli...
9:30 AM
Crawc a'i Ffrindiau — 09:30
Can wirion Glas y Dorlan
Mae cân Glas y Dorlan yn mynd ar nerfau pawb ar wahan i Chîff sy'n ei defnyddio i gael Dwl a Giamocas i ufuddhau iddo. Glas y Dorlan is singing an irritating song to all but Chîff.
Runtime:
10 min
9:40 AM
Waw! — 09:40
Waw! - Y Corff
Y corff sy'n cael sylw Awi a chriw Waw y tro yma. The body gets the attention of Awi and the crew.
Runtime:
20 min
10:00 AM
Yr Whws — 10:00
Dilyn y Llyg-Hw
Mae'r Whws yn meddwl eu bod wedi gweld creadur rhyfedd rhychiog hir. Beth yn y byd ydyw? The Woohoos think they've spotted a strange long fuzzy creature. What on earth is it?
Runtime:
10 min
10:10 AM
Shwshaswyn — 10:10
Castell tywod
Mae'n hwyl adeiladu castell tywod, ond weithiau mae'n fwy o hwyl fyth cael ei ddymchwel. Building sandcastles is fun, but sometimes it's even more fun to knock them over.
Runtime:
10 min
10:20 AM
Jen a Jim — 10:20
Seren Wib
Mae 'na sêr gwib di-rif yn gwibio heibio'r roced ac mae Jangl yn ceisio eu cyfri ond yn ei gweld yn amhosib. Jangl is trying to count shooting stars. There must be an easier way!
Runtime:
15 min
10:35 AM
Tomos a'i Ffrindiau — 10:35
Cliwiau i Cana
Mae Cana yn teimlo'n rhwystredig achos ei thueddiad i redeg allan o bwer, ond mae helfa sborion yn ei rhoi hwb iddi. Cana is frustrated to run out of power.
Runtime:
10 min
10:45 AM
Sigldigwt — 10:45
Pennod 1
Ymunwch gyda Tref y ci, Elin a Berian wrth iddynt edrych ar ôl pob math o anifeiliaid gyda help eu ffrindiau ifanc. Today we meet Bili the hamster, guinea pigs and Gwen and her ...
11:00 AM
Blociau Lliw — 11:00
Pinc
Mae Pinc hwyliog yn cyrraedd Gwlad y Lliwiau. Fun Pink arrives in Colourland.
Runtime:
5 min
11:05 AM
Digbi Draig — 11:05
Malwod
Ar fore gwlyb yn yr haf, mae tair malwen yn ceisio gwneud eu hunain yn gartrefol yn nhy Conyn. On a wet summer's morning, three snails try to make themselves at home at Conyn's.
11:20 AM
Caru Canu a Stori — 11:20
Clap Clap
Pan mae'r byd yn neidio a'n sboncio o'i gwmpas, mae Clem Crocodeil yn penderfynu mynd am dro i weld be neu bwy sydd y tu ôl i'r holl fownsio! Clem Crocodeil investigates some bo...
Runtime:
10 min
11:30 AM
Twm Twrch — 11:30
Dan Glo
Mae Mishmosh wedi mynd allan ar frys a gadael Twm Twrch a Dorti ar ôl yn y labordy clo drwy ddamwain! Mishmosh has gone out in a hurry and left Twm Twrch and Dorti locked in the...
Runtime:
15 min
11:45 AM
Help Llaw — 11:45
Lloyd - Parti
Daw galwad gan Gareth Potter y DJ a Lloyd - o na! Mae eu seinyddion wedi torri. A call comes in from DJ Gareth Potter and Lloyd. Harri's help is needed as Gareth's speakers are ...
12:00 PM
Newyddion S4C — 12:00
Thu, 03 Sep 2026 12:00
Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.
Runtime:
5 min
12:05 PM
Dim Byd i Wisgo — 12:05
Sioned
Cyfres newydd, a Sioned sy'n cael ei steilio heddiw - athrawes ysgol uwchradd sydd hefyd yn fam i fachgen dwy flwydd oed. Cadi Matthews and Owain Williams are back in the stylin...
12:30 PM
Heno — 12:30
Wed, 02 Sep 2026
Rhaglen gylchgrawn nosweithiol gyda straeon o bob cwr o Gymru. Nightly magazine with stories from all over Wales and special guests.
Runtime:
30 min
1:00 PM
Codi Hwyl — 13:00
Pennod 4
Mae tywydd garw wedi cadw'r ddau forwr llon yn nhref Dingle a phan ddaw tro er gwell yn y tywydd, mae'r injan yn dechrau camfihafio! Engine troubles mean John and Dilwyn could g...
Runtime:
30 min
1:30 PM
Ralio+ — 13:30
Ralio+: Paraguay
Mae Pencampwriaeth Rali'r Byd yn teithio i Dde America, a Rali Paraguay yw her rownd unarddeg o'r tymor eleni. All of the excitement from Paraguay in the company of the Ralio crew!
Runtime:
30 min
2:00 PM
Newyddion S4C — 14:00
Thu, 03 Sep 2026 14:00
Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.
Runtime:
5 min
2:05 PM
Prynhawn Da — 14:05
Thu, 03 Sep 2026
Cyfres gylchgrawn gydag eitemau am lyfrau, coginio, ffasiwn a chyngor am bopeth o addurno'ch cartref i ffilm da!. Magazine series including features on fashion, style, antiques ...
Runtime:
55 min
3:00 PM
Newyddion S4C — 15:00
Thu, 03 Sep 2026 15:00
Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.
Runtime:
5 min
3:05 PM
Am Dro! — 15:05
Pennod 4
Awn ar daith arfordirol o Benarth i Sili, a dringwn fynydd uwchben pentre eiconic Glynrhedynog. We take an urban walk near Denbigh & hike Artists Valley near Furnace in Ceredigion.
Runtime:
55 min
4:00 PM
Caban Banana Gareth — 16:00
Anifeiliaid Anwes 1
Mae Gareth yr Orangutan yn teithio ysgolion ledled Cymru yn trafod amryw bynciau. Wythnos yma, Anifeiliaid Anwes ydi'r pwnc trafod. This week, Pets is the topic of discussion.
4:05 PM
Chwedlau Tinga Tinga — 16:05
Pam Fod Llew yn Rhuo?
Straeon lliwgar o Affrica am anifeiliaid y byd. Heddiw cawn glywed pam mae Llew yn rhuo. Colourful stories from Africa about animals of the world. Today we find out why Lion roars.
4:15 PM
Byd Tad-Cu — 16:15
Beth yw Llosgfynydd?
'Beth yw llosgfynydd?' yw cwestiwn Gweni heddiw. Mae gan Tad-cu ateb dwl am Pegi'r Pengwin oedd eisiau bod yn gogydd byd-enwog! Gweni asks 'What is a volcano?' and Grandpa spins...
4:30 PM
Blero'n Mynd i Ocido — 16:30
Twr Simsan
Mae Maer Oci am godi twr ac yn penodii Blero'n brif adeiladwr,ond mae problem yn codi. Mayor Oci wants to build a tower and hires Blero as his master builder, but there's a pro...
4:45 PM
Help Llaw — 16:45
Lisa - Sied Mrs Jones
Mae Harri'n cael galwad gan Lisa a'i thad gan fod y peiriant weldio wedi torri. Harri gets a call from Lisa and her father - their welding machine has broken and Harri goes to h...
5:00 PM
Bwystfil — 17:00
Pennod 25
O gewri mawr i bryfed bach - mae gan yr anifeiliaid yma gryfder i wneud pethau rhyfeddol: cyfrwn lawr deg o'r cryfaf yn y byd. We count down 10 of the strongest animals in the w...
Runtime:
10 min
5:10 PM
Grisi a'r Lemingod — 17:10
Taeniad Arth
Mae Grisi yn paratoi ar gyfer gwledd enfawr - ond, mae'r Lemingod wedi defnyddio ei gynhwysion i gyd. O na! Grisi prepares for a feast - but, the Lemmings have used his ingredie...
Runtime:
10 min
5:20 PM
Y Tri Mysgedwr — 17:20
Y Brenin yn Crwydro
Tra bod D'Artagnan yn chwilio am leidr enwog, mae rhywun a'i lygaid ar delesgop drud Louis. While D'Artagnan searches for a famous thief, someone has got their eye on Louis' tel...
Runtime:
15 min
5:35 PM
Carlamu — 17:35
Pennod 1
Cyfres newydd yn dilyn rhai o blant Cymru sy'n caru ceffylau. Gwelwn y berthynas, yr ymroddiad, y siom a'r llawenydd sy'n ran o farchogaeth. New series following kids who love h...
Runtime:
25 min
6:00 PM
Cynefin — 18:00
Dyffryn Tanat
Y tro hwn: Dyffryn Tanat yw'r ffocws: ardal hardd ar y ffin lle mae'r bobl wedi cadw'r iaith a thraddodiadau yn fyw. Heledd plays the harp & Sion tells some local tall tales in ...
7:00 PM
Heno — 19:00
Thu, 03 Sep 2026
Rhaglen gylchgrawn nosweithiol gyda straeon o bob cwr o Gymru. Nightly magazine with stories from all over Wales and special guests.
Runtime:
30 min
7:30 PM
Newyddion S4C — 19:30
Thu, 03 Sep 2026 19:30
Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.
Runtime:
30 min
8:00 PM
Pobol y Cwm — 20:00
Thu, 03 Sep 2026
Mae cysylltiad annisgwyl yn ffurfio yn ystod y noson Deri Detio. Mae Griffiths yn ymddiried yn Diane. An unexpected connection develops at the 'Deri Detio' event.
Runtime:
25 min
8:25 PM
Gwlad y Basg: Gwilym Bowen Rhys — 20:25
Pennod 4
Mae'r cerddor Gwilym Bowen Rhys wedi cyrraedd Iperralde, ardal Ffrengig Gwlad y Basg, ac fe fydd yn gorffen ei daith yn Irunea (Pamplona). Gwilym's journey takes him to Iperrald...
Runtime:
30 min
8:55 PM
Newyddion S4C — 20:55
Thu, 03 Sep 2026 20:55
Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.
Runtime:
5 min
9:00 PM
Cyfrinachau'r Great Escape — 21:00
Pennod 2
Mae mab a merch yn dilyn ôl traed eu tad, carcharor rhyfel yn yr Ail Ryfel Byd, ac yn datgelu gwybodaeth newydd am y ffilm. WWII prisoner's tale reveals new Great Escape facts.
10:00 PM
Taclo'r Ty — 22:00
Pennod 4
Mae'r tîm yn mynd ati i greu gardd deuluol i Sian, Rhys a'r plant i fwynhau. We tackle Sian and Rhys's garden, creating a space the whole family can enjoy.
Runtime:
30 min
10:30 PM
Radio Fa'ma — 22:30
Dyffryn Aman
Pobol Dyffryn Aman sy'n rhannu eu straeon tro 'ma wrth i Tara a Kris yrru carafan 'Radio Fa'ma' i Waun-Cae-Gurwen. The people of the Amman Valley share their stories with the du...
11:35 PM
Watch Live — 23:35
Schedule information is currently being updated.
Runtime:
6 hr 25 min
Frequently Asked Questions
What is on S4C tonight?
Tonight (Thursday 03 September) on S4C, you can watch Heno, Newyddion S4C, Pobol y Cwm, and Gwlad y Basg: Gwilym Bowen Rhys. Check the full schedule for more details.
How can I watch S4C live?
You can watch S4C live on the official bbc.co.uk website or app. Use the 'Watch Live' button to go directly to the player.
When does programming end on S4C today?
Today's programming on S4C ends at 06:00 (01:00 your time) with Watch Live.
Is this TV schedule shown in UK time or my local time?
All times shown on this page are automatically converted to your local device timezone for easy viewing, though the original UK broadcast time is also displayed.