S4C TV Guide & Listings (Canada Timezone)
S4C is Wales's national Welsh-language channel showcasing drama, sport, children’s content and cultural programming for Welsh speakers. See what's on S4C today in the Canada timezone with full listings and upcoming programmes.
Times shown in the Canada timezone.
Tonight's highlights
7:00 PM
Heno
Rhaglen gylchgrawn nosweithiol gyda straeon o bob cwr o Gymru. Nightly magazine with stories from all over Wales and special guests.
8:00 PM
Pobol y Cwm
Er gwaethaf ymwelydd annisgwyl, mae Iolo'n mwynhau noswaith i ffwrdd o'r pentref. Iolo enjoys a night away from the village, and Kelly suspects that Griffiths is keeping a secret.
8:25 PM
Cartrefi Cymru
Cyfle i agor y drws ar hanes pensaernïol Cymru. Yn y rhaglen hon, edrychwn ar fflatiau. Series exploring Wales' rich architectural history. In this programme, we focus on flats.
Channels
BBC One (BBC1)
BBC Two (BBC2)
ITV1
ITV1 Anglia
ITV1 Anglia West
ITV1 Border
ITV1 Central East
ITV1 Central West
ITV1 Granada
ITV1 Meridian East
ITV1 Meridian North
ITV1 Meridian South
ITV1 North
ITV1 Tyne Tees
ITV1 Wales
ITV1 West Country
ITV1 West
ITV1 Yorkshire East
ITV1 Yorkshire West
STV Central
STV North
UTV
Channel 4
Channel 5
BBC Three (BBC3)
Film4
BBC Four
CBeebies
BBC News
BBC ALBA
ITV2
ITV3
ITV4
E4
More4
GREAT! movies
Sky Arts
RTÉ One
Al Jazeera English
BBC Parliament
BBC Scotland
Blaze
Bloomberg TV Europe
CBBC
Challenge
Challenge (IE)
Channel 4+1
Court TV
Dave ja vu
DMAX
DMAX+1
Drama+1
E4 Extra
E4+1
Eden
Eden+1
Euronews English
Film4+1
Food Network
Food Network+1
GREAT! action
GREAT! action+1
GREAT! mystery
GREAT! mystery+1
GREAT! romance
GREAT! tv
GREAT! tv+1
ITV Quiz
ITV1+1
ITV1+1 Granada
ITV1+1 Meridian
ITV1+1 Midlands
ITV2+1
ITV3+1
ITV4+1
LBC News
Legend
Legend Xtra
Legend Xtra+1
London Live
More4+1
Movies24
Movies24+
Newsmax TV
PBS America
Quest Red+1
Quest+1
Really
Really+1
Rewind TV
RTÉ Kids Jr
RTÉ News
RTÉ One+1
RTÉ Two
RTÉ Two+1
S4C
Sky Arts (IE)
Sky Mix (IE)
Sky News
STV Central+1
STV North+1
Talking Pictures TV
TG4
TLC
TLC+1
True Crime
True Crime Xtra
True Crime+1
Virgin Media Four
Virgin Media One
Virgin Media One+1
Virgin Media Three
Virgin Media Two
W+1
Yesterday+1
Dates
S4C Schedule — Today
Programming hasn’t started yet.
The first program is at 12:05 AM (12:05 AM UK Time )
12:05 AM
Watch Live — 00:05
Schedule information is currently being updated.
Runtime:
5 hr 55 min
6:00 AM
Yr Whws — 06:00
Ble mae Wigalwyn?
Mae Gelert yn meddwl bod ei lindysyn wedi diflannu. Mae'r Whws yn darganfod bod lindys yn troi i mewn i bili palod. Today, the Woohoos work out that caterpillars turn into butte...
Runtime:
10 min
6:10 AM
Blero'n Mynd i Ocido — 06:10
Popgorn Enfawr
Mae popgorn enfawr yn rhydd yn Ocido,mae angen help Blero a Swn cyn iddo ddymchwel y ddinas. A giant popcorn is on the loose; can Blero and Swn stop it before it flattens the city.
Runtime:
10 min
6:20 AM
Misho — 06:20
Misho Darllen
Teimlad o bryder sydd dan sylw yn Misho heddiw, ac mae'r Llyfrgellydd Llwyd yn neud hi'n anodd i blentyn bach ddarllen. The Llyfrgellydd Llwyd makes it difficult for a small chi...
Runtime:
10 min
6:30 AM
Pentre Papur Pop — 06:30
Llyfr Atgofion Anhygoel Pip
Ar yr antur popwych heddiw mae Pip a'i ffrindiau yn mynd at y rhaeadr i weld enfys! On today's poptastic adventure, Pip and his friends are going to the waterfall to see a rainbow!
Runtime:
15 min
6:45 AM
Sigldigwt — 06:45
Pennod 1
Ymunwch gyda Tref y ci, Elin a Berian wrth iddynt edrych ar ôl pob math o anifeiliaid gyda help eu ffrindiau ifanc. Today we meet Bili the hamster, guinea pigs and Gwen and her ...
7:00 AM
Caban Banana Gareth — 07:00
Teulu 1
Mae Gareth yr Orangutan yn teithio ysgolion Cymru yn trafod amryw bynciau. Wythnos yma, Teulu ydi'r pwnc trafod. Gareth the Orangutan is back. This week, Family is the topic of ...
7:05 AM
Guto Gwningen — 07:05
Hanes y Cawl Gwiwer
Pan mae Mr Cadno yn dal Watcyn, mae'n rhaid i Guto ei achub cyn iddo gael ei droi'n bryd o fwyd. When Mr Cadno catches Watcyn, Guto has to save him from being turned into dinner.
7:20 AM
Anifeiliaid Bach y Byd — 07:20
Pennod 10
Dewch ar antur gyda ni i gwrdd ag anifeliliaid bach y byd. Yn y rhaglen hon y tsita a'r diogyn sy'n cael y sylw. In today's programme it's the cheetah and sloth that take centre...
7:30 AM
Mojo Swoptops — 07:30
Mojo Swoptop
Mae Pêl Chwalu Mojo a Bo yn chwalu llawer mwy na sied Preston! Mojo and Bo's wrecking ball might wreck a lot more than it's supposed to!
Runtime:
10 min
7:40 AM
Dal Dy Ddannedd — 07:40
Ysgol Bryniago
Timau o Ysgol Bryniago sy'n ymuno â Pwdryn a Melys i chwarae llond trol o gemau lliwgar! Teams from Ysgol Bryniago join Pwdryn and Melys to play a series of candyland themed games.
8:00 AM
Sam Tân — 08:00
Y Deuawd Dirgel!
Mae Norman a Hanna yn ymchwilio i ddigwyddiadau lleol dirgel. Norman and Hanna investigate mysterious local goings-on.
8:10 AM
Abadas — 08:10
Crwban y Môr
Mae delwedd heddiw'n un arbennig iawn, gan fod angen tri gair i ddisgrifio 'crwban y mor'. One of the Abadas goes to search for a creature that lives underwater - a sea turtle.
Runtime:
10 min
8:20 AM
Odo — 08:20
Y Wers Biano
Mae Odo am ddysgu canu'r piano. Mam Dwdl sy'n ei ddysgu, ond nid yw pethau'n mynd yn dda o gwbl! Odo decides to have his first piano lesson. Doodle's mum teaches him but it all ...
Runtime:
10 min
8:30 AM
Twm Twrch — 08:30
Cyfrinach yr Hen Begor
I ble ma Hen Begor yn sleifio'n gyfrinachol bob wythnos? Mae Twm Twrch a Dorti yn penderfynu ei ddilyn. Where's Hen Begor sneaking off to each week? Twm Twrch and Dorti decide t...
8:45 AM
Deian a Loli — 08:45
a'r Golff Gwyllt
Mae cystadleuaeth rhwng Deian a Loli mewn gêm o golff gwyllt, ac mae chwarae'n troi'n chwerw wrth i'r ddau daro'r bêl run pryd i'r felin wynt a'i thorri. A game of crazy golf tu...
Runtime:
15 min
9:00 AM
Cywion Bach — 09:00
Brwsh
Brwsh gwallt, brwsh llawr, brwsh dannedd. Ie 'brwsh' yw'r gair heddiw. Dere ar antur geiriau gyda'r Cywion Bach. 'Brwsh' (brush) is the word today. Come on a word adventure with...
Runtime:
10 min
9:10 AM
Pablo — 09:10
Gofod Personol
Pan mae Pablo eisiau chwarae â phlant eraill yn y parc nid ydynt eisiau chwarae efo fo. Beth sy'n bod? Pablo wants to play with the children in the park, but they keep moving aw...
Runtime:
10 min
9:20 AM
Ein Byd Bach Ni — 09:20
Ynysoedd Bahama
Heddiw, rydyn ni'n ymweld ag Ynysoedd y Bahamas. Mae'r wlad hon yn gysylltiedig â hanes morladron ac yn enwog am draethau hardd a dathliad o'r enw Junkanoo. Today, we visit the ...
Runtime:
10 min
9:30 AM
Joni Jet — 09:30
Datgelu Dirgelion
Mae Joni eisiau datgelu mai fo yw Jetboi er mwyn creu argraff ar fachgen cwl. Joni wants to reveal that he is Jetboy in order to impress a cool boy.
Runtime:
15 min
9:45 AM
Cacamwnci — 09:45
Pennod 7
Mae Cacamwnci nôl gyda sgetsys dwl a doniol! Cacamwnci is back, with Iestyn Ymestyn,Tesni Trwsio Pobeth, Dani Rheolaeth, Plismon Preis, Vanessa drws nesa and Delyth Dylwythen.
10:00 AM
Howie — 10:00
Dychryn Dan
Mae Howie'n rhoi syrprêis i'w ffrindiau gyda chwythwr parti swnllyd, ond mae'r swn uchel yn ormod i Dan. Howie surprises his friends with a party blower, but it proves too much ...
Runtime:
5 min
10:05 AM
Joni Jet — 10:05
Anerchiad Arswydus
Mae Jini yn poeni'n fawr am siarad yn gyhoeddus, ond diolch i Joni, mae hi'n dod drosti - mewn da bryd i achub y dydd! Jini is very worried about speaking in public - but Joni c...
Runtime:
10 min
10:15 AM
Dreigiau Cadi — 10:15
Yr Artist
Mae peintiwr tirwedd adnabyddus wedi dewis y dyffryn a'r rheilffordd fel pwnc ar gyfer ei gwaith nesaf, ac mae angen help mawr gan y dreigiau! This time, the dragons help a reno...
10:30 AM
Crawc a'i Ffrindiau — 10:30
Bwgan Crawc
Mae'r gwencïod yn clywed fod Crawc ofn bwganod brain ac yn manteisio ar y ffaith i ddychryn Crawc allan o'i gartref. The weasels hear of Toad's fear of scarecrows.
Runtime:
10 min
10:40 AM
Waw! — 10:40
Waw! - Golau
Ymunwch â Awi a'r chriw i ddarganfod mwy am golau! Join Awi and the crew to discover more about light!
Runtime:
20 min
11:00 AM
Pentre Papur Pop — 11:00
Antur Gwersylla
Ar yr antur popwych heddiw mae'r ffrindiau yn edrych ymlaen i fynd ar antur campio mawr. On today's poptastic adventure, the friends are excited to go on a camping trip.
Runtime:
10 min
11:10 AM
Yr Whws — 11:10
Wy'n Marcio'r Man
Wrth chwilio am drysor môr-ladron, mae Wini yn darganfod wy bychan ar y traeth. As the Woohoos search for pirate treasure, Wynona finds a little egg on the beach.
11:20 AM
Cymylaubychain — 11:20
Hwyl Fawr Ffwffa
Ydy Ffwffa am droi ei chefn ar ei ffrindiau a mynd i deithio'r byd fel y cymylau mawr? Will Ffwffa leave her friends and travel the world like the big clouds?
Runtime:
10 min
11:30 AM
Sion y Chef — 11:30
Hollol Bananas
Mae Siôn ac Izzy'n gwarchod Bea ond maen nhw'n tynnu gwallt o'u pennau pan mae'n crïo'n ddiddiwedd. Siôn and Izzy offer to babysit Baby Bea, but a crying baby proves to be quite...
Runtime:
15 min
11:45 AM
Sigldigwt — 11:45
Pennod 12
Mae Gwesty Sigldigwt ar agor! Heddiw cawn gwrdd â Shani y poni ac Annie a'i chwn defaid. Today we meet Shani the pony and Annie and her sheep dogs.
12:00 PM
Newyddion S4C — 12:00
Wed, 02 Sep 2026 12:00
Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.
Runtime:
5 min
12:05 PM
Codi Pac — 12:05
Gelli Gandryll
Geraint Hardy sydd yn 'Codi Pac' ac yn ymlwybro o gwmpas Cymru, a'r Gelli Gandryll sy'n serennu yr wythnos hon. This time, join Geraint Hardy as he discovers what Hay on Wye has...
12:30 PM
Heno — 12:30
Tue, 01 Sep 2026
Rhaglen gylchgrawn nosweithiol gyda straeon o bob cwr o Gymru. Nightly magazine with stories from all over Wales and special guests.
Runtime:
30 min
1:00 PM
Lowri Morgan: Her 333 — 13:00
Pennod 3
Yn dilyn y trafferthion yn ystod Cymal 1, bydd Lowri'n parhau â'r sialens o Ddolgellau i Fannau Brycheiniog. Tiredness kicks in as Lowri continues the challenge on to the Brecon...
Runtime:
30 min
1:30 PM
Garddio a Mwy — 13:30
Pennod 18
Bydd Meinir yn dal i fwynhau'r ardd wrth i dymor yr hydref agosáu, ac mae Adam a'r teulu'n paratoi i symud ty. Sioned explains why she has to say goodbye to the Rudbeckias from ...
Runtime:
30 min
2:00 PM
Newyddion S4C — 14:00
Wed, 02 Sep 2026 14:00
Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.
Runtime:
5 min
2:05 PM
Prynhawn Da — 14:05
Wed, 02 Sep 2026
Cyfres gylchgrawn gydag eitemau am lyfrau, coginio, ffasiwn a chyngor am bopeth o addurno'ch cartref i ffilm da!. Magazine series including features on fashion, style, antiques ...
Runtime:
55 min
3:00 PM
Newyddion S4C — 15:00
Wed, 02 Sep 2026 15:00
Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.
Runtime:
5 min
3:05 PM
Siwrna Scandi Chris — 15:05
Denmarc
Pennod olaf. Mae Chris yn profi danteithion Copenhagen yn Denmarc. Last episode, and Chris heads to Copenhagen to sample the culinary delights of Denmark.
Runtime:
55 min
4:00 PM
Odo — 16:00
I'r De!
Mae Odo yn ceisio anfon ei hun i ynys drofannol. Odo tries to send himself to a tropical island.
4:05 PM
Blwi — 16:05
Y Grafanc
Dyw Blwi a Bingo ddim yn cael unrhyw lwc yn ennill gwobr ar beiriant Y Grafanc Hud. Blwi and Bingo are not doing very well playing The Magic Claw machine, they've won nothing!
Runtime:
10 min
4:15 PM
Dreigiau Cadi — 16:15
Tren Blodau
Mae cystadleuaeth y Trên Blodau yn cyd-fynd â noson arbennig Crugwen a Dai. Ond mae 'na broblem! The Flower Train competition coincides with Crugwen and Dai's night. But there's...
4:30 PM
Joni Jet — 16:30
SbloetBot X
Mae bot danfon parseli'n mynd yn dw-lal, ac yn creu trafferthion mawr ar hyd a lled Dyffryn Dryswch. A parcel delivery bot goes haywire, and creates big problems all over Dyffry...
Runtime:
15 min
4:45 PM
Kim a Cêt a Twrch — 16:45
Pennod 4
Mae rhywbeth rhyfedd iawn yn digwydd yn y goedwig; mae synau rhai o'r creaduriaid sy'n byw yno yn diflannu! The sounds of some of the creatures that live in the forest are disap...
5:00 PM
Li Ban — 17:00
Y Dynion Glas
Mae Li ban a Dyf yn cyfarfod â Mari ar y gwch bysgota wrth iddi gystadlu'n erbyn Dynion Glas y Minsh. Li Ban and Dyf meet Mari on the boat as she goes up against the Blue Men of...
5:10 PM
Y Doniolis — 17:10
Y Castell
Yn y rhaglen hon, mae'r Doniolis yn cael eu galw i amddiffyn y castell, ond dydy'r porthor ddim yn hapus.. o gwbl! In this programme, the Doniolis are called upon to protect the...
Runtime:
5 min
5:15 PM
Anifail Perffaith — 17:15
Pennod 1
Mali sy'n chwilio am ei hanifail perffaith, yn benderfynol o ddod o hyd i un cwtshlyd a llawn personoliaeth. Mali is determined to find a cuddly pet full of personality.
Runtime:
10 min
5:25 PM
Gwrach y Rhibyn — 17:25
Pennod 4
Mentro i ogof dywyll yw'r her i Ysgol Eifionydd tra bod Bro Myrddin yn cael trafferth gyda'r pos yn y gwersyll. The 4 teams reach half way in their search for shelter and escape...
Runtime:
20 min
5:45 PM
Newyddion Ni — 17:45
Wed, 02 Sep 2026
Rhaglen newyddion i bobl ifanc. A news programme for youngsters.
Runtime:
15 min
6:00 PM
Dan Do — 18:00
Pennod 9
Ymweliad â byngalo anarferol sy'n un ty ond yn ddau gartref perffaith i fam a merch. We visit a Victorian building and home to a colour consultant in Bridgend, and an open plan ...
Runtime:
30 min
6:30 PM
Ralio+ — 18:30
Ralio+: Paraguay
Mae Pencampwriaeth Rali'r Byd yn teithio i Dde America, a Rali Paraguay yw her rownd unarddeg o'r tymor eleni. All of the excitement from Paraguay in the company of the Ralio crew!
Runtime:
30 min
7:00 PM
Heno — 19:00
Wed, 02 Sep 2026
Rhaglen gylchgrawn nosweithiol gyda straeon o bob cwr o Gymru. Nightly magazine with stories from all over Wales and special guests.
Runtime:
30 min
7:30 PM
Newyddion S4C — 19:30
Wed, 02 Sep 2026 19:30
Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.
Runtime:
30 min
8:00 PM
Pobol y Cwm — 20:00
Wed, 02 Sep 2026
Er gwaethaf ymwelydd annisgwyl, mae Iolo'n mwynhau noswaith i ffwrdd o'r pentref. Iolo enjoys a night away from the village, and Kelly suspects that Griffiths is keeping a secret.
Runtime:
25 min
8:25 PM
Cartrefi Cymru — 20:25
Fflatiau
Cyfle i agor y drws ar hanes pensaernïol Cymru. Yn y rhaglen hon, edrychwn ar fflatiau. Series exploring Wales' rich architectural history. In this programme, we focus on flats.
Runtime:
30 min
8:55 PM
Newyddion S4C — 20:55
Wed, 02 Sep 2026 20:55
Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.
Runtime:
5 min
9:00 PM
Priodas Pum Mil — 21:00
Nia & Geraint
Mae Trystan ac Emma yn helpu teulu a ffrindiau Nia a Geraint, sy'n benderfynol mai Gwesty Bae Oxwich fydd lleoliad eu priodas. This time, the crew help Nia and Geraint from Lowe...
10:00 PM
Y Deis — 22:00
Pennod 13
Gêm gwis. Yn cystadlu mae timau o Gonwy/Y Felinheli, Pen-y-bont ar Ogwr/Ciliau Aeron ac Abertawe. A quiz show that combines knowledge, strategy and a little bit of luck.
Runtime:
35 min
10:35 PM
Llanw — 22:35
Deall y Llanw
Edrychwn ar ddylanwad rym cyntefig y llanw ar ein bywydau, drwy straeon o Gymru a phedwar ban byd. With stories from Wales and around the world, we look at the tide's influence ...
Runtime:
1 hr 5 min
11:40 PM
Watch Live — 23:40
Schedule information is currently being updated.
Runtime:
6 hr 20 min
Coming up tomorrow
Tomorrow on S4C — 3 September 2026
-
6:00 AM
Byd Carlo BachHoff ddillad Carlo yw ei ddillad gaeaf. Ond ydyn nhw wir yn addas ar gyfer diwrnod braf? Carlo's favourite clothes are his winter clothes. But are they really appropriate for a ...
-
6:10 AM
Popi'r GathMae Popi a'i ffrindiau yn mynd ar antur i Fynydd Caws. Popi and friends go on an adventure to Cheese Mountain and Lleucs proves how brave she is.
-
6:20 AM
Ne-wff-ionYn y Bala, cawn glywed hanes ffenestr liw arbennig iawn a Tudur Owen sy'n siarad am bwysigrwydd enwau llefydd Cymraeg. Today - who will be the winner of the Senedd Cymru's Dog o...
-
6:35 AM
Sion y ChefMae Siôn wedi trefnu dawns-ginio ac yn cael gwersi cha cha cha gan Mama Polenta. Siôn learns the cha cha cha, but has to improvise when the town hall roof collapses.
-
6:50 AM
Ein Byd Bach NiHeddiw, byddwn yn dysgu am sut mae'r byd yn troi, beth yw rhewlif a sut mae'n symud, a llawer mwy. Today we discover how different plants grow at different rates, and learn abou...
-
7:00 AM
Nos Da CywMae'n amser i ni gael stori fach cyn cysgu, mae'n ben-blwydd Bolgi yn stori heddiw. Let's get ready for a bedtime story, It's Bolgi's birthday in today's story.
Frequently Asked Questions
What is on S4C tonight?
Tonight (Wednesday 02 September) on S4C, you can watch Heno, Newyddion S4C, Pobol y Cwm, and Cartrefi Cymru. Check the full schedule for more details.
How can I watch S4C live?
You can watch S4C live on the official bbc.co.uk website or app. Use the 'Watch Live' button to go directly to the player.
When does programming end on S4C today?
Today's programming on S4C ends at 06:00 (01:00 your time) with Watch Live.
Is this TV schedule shown in UK time or my local time?
All times shown on this page are automatically converted to your local device timezone for easy viewing, though the original UK broadcast time is also displayed.