S4C TV Guide & Listings (Canada Timezone)
S4C is Wales's national Welsh-language channel showcasing drama, sport, children’s content and cultural programming for Welsh speakers. See what's on S4C on Thursday 10 September 2026 in the Canada timezone with full listings and upcoming programmes.
Times shown in the Canada timezone.
Channels
BBC One (BBC1)
BBC Two (BBC2)
ITV1
ITV1 Anglia
ITV1 Anglia West
ITV1 Border
ITV1 Central East
ITV1 Central West
ITV1 Granada
ITV1 Meridian East
ITV1 Meridian North
ITV1 Meridian South
ITV1 North
ITV1 Tyne Tees
ITV1 Wales
ITV1 West Country
ITV1 West
ITV1 Yorkshire East
ITV1 Yorkshire West
STV Central
STV North
UTV
Channel 4
Channel 5
BBC Three (BBC3)
Film4
BBC Four
CBeebies
BBC News
BBC ALBA
ITV2
ITV3
ITV4
E4
More4
GREAT! movies
Sky Arts
RTÉ One
Al Jazeera English
BBC Parliament
BBC Scotland
Blaze
Bloomberg TV Europe
CBBC
Challenge
Challenge (IE)
Channel 4+1
Court TV
Dave ja vu
DMAX
DMAX+1
Drama+1
E4 Extra
E4+1
Eden
Eden+1
Euronews English
Film4+1
Food Network
Food Network+1
GREAT! action
GREAT! action+1
GREAT! mystery
GREAT! mystery+1
GREAT! romance
GREAT! tv
GREAT! tv+1
ITV Quiz
ITV1+1
ITV1+1 Granada
ITV1+1 Meridian
ITV1+1 Midlands
ITV2+1
ITV3+1
ITV4+1
LBC News
Legend
Legend Xtra
Legend Xtra+1
London Live
More4+1
Movies24
Movies24+
Newsmax TV
PBS America
Quest Red+1
Quest+1
Really
Really+1
Rewind TV
RTÉ Kids Jr
RTÉ News
RTÉ One+1
RTÉ Two
RTÉ Two+1
S4C
Sky Arts (IE)
Sky Mix (IE)
Sky News
STV Central+1
STV North+1
Talking Pictures TV
TG4
TLC
TLC+1
True Crime
True Crime Xtra
True Crime+1
Virgin Media Four
Virgin Media One
Virgin Media One+1
Virgin Media Three
Virgin Media Two
W+1
Yesterday+1
Dates
S4C Schedule — Thu 10 Sep
Programming hasn’t started yet.
The first program is at 6:00 AM (6:00 AM UK Time )
6:00 AM
Byd Carlo Bach — 06:00
Carlo'r Bwgan Brain
Mae Carlo wrth ei fodd yn tyfu llysiau. Pwy arall sydd yn hoffi bwyta llysiau? Carlo likes to grow vegetables. Who else likes to eat vegetables?
Runtime:
10 min
6:10 AM
Popi'r Gath — 06:10
Allweddi Coll
Pan fo allweddi Lleucs yn syrthio i mewn i'r llyn mae Popi yn mynd â'r criw mewn llong danfor i chwilio amdanyn nhw. Popi and friends go off in search of some lost keys in a sub...
Runtime:
10 min
6:20 AM
Ne-wff-ion — 06:20
Pennod 2
Ar y Newffion heddiw, cawn ymweld a chegin gymunedol sy'n darparu bwyd am ddim. A chat with Tudur Owen about protecting Welsh names and we hear about Carwyn y Corrach's recent a...
6:35 AM
Sion y Chef — 06:35
Mae Mor Niwlog
Mae Sam a Siôn yn byrddio'r Macrell Frithog i chwilio am gorgimychiaid ond mae'r pysgota'n mynd ar chwâl gyda'r tywydd! Sam Spratt takes Siôn out on the Merry Mackerel to catch ...
Runtime:
15 min
6:50 AM
Ein Byd Bach Ni — 06:50
Pethau sy'n Hen
Dysgwn am y pethau hynaf ar ein planed - y Ddaear ei hun, coed, adeiladau a henebion fel Cor y Cewri, cestyll gwahanol ac offerynnau hen fel y Sither Tsieineaidd. We learn about...
Runtime:
10 min
7:00 AM
Nos Da Cyw — 07:00
Mwnci ar Goll
Mae'n amser i ni gael stori fach cyn cysgu. Heddiw cawn stori am fwnci sydd ar goll. Let's get ready for a bedtime story. Today's story is about a missing monkey.
Runtime:
5 min
7:05 AM
Blwi — 07:05
Teithio
Mae Mam a Dad yn mynd ar antur ac mae'r plant ar eu cefnau fel bagiau teithio. Mum and Dad are going on an adventure wearing the kids as their cheeky backpacks!
Runtime:
10 min
7:15 AM
Dreigiau Cadi — 07:15
Dreigiau Daf
Mae Cadi a'r dreigiau yn mynd i weld eu hoff raglen yn cael ei ffilmio. Cadi and friends go to watch their favourite programme being filmed.
7:30 AM
Ger a Gu — 07:30
Pwy sy'n Chwerthin?
Mae Ger a Gu yn dechrau chwerthin wrth wylio byd natur ger y llyn - ond mae'r llyn yn chwerthin nôl! Ger and Gu get the giggles while spotting nature by a lake - but the lake gi...
Runtime:
15 min
7:45 AM
Amser Maith Maith yn Ôl — 07:45
Gadael
Yn rhaglen ola'r gyfres, awn i'r Oesoedd Canol ag i Llys Llywelyn. Today there's plenty of tidying to do in Llys Llywelyn and what are the two mischievous boys, Grwgyn and Gruff...
8:00 AM
Cymylaubychain — 08:00
Glaw, Glaw, Glaw
Mae'n ddiwrnod glawog, diflas yn y nen heddiw ond yn gyfle da i'r Cymylaubychain hel atgofion am ddiwrnodiau brafiach. It's a wet, miserable day today but remember the happy, be...
Runtime:
10 min
8:10 AM
Tomos a'i Ffrindiau — 08:10
Ar Goll
Mae Tomos yn cynorthwyo Nia gyda danfoniad, ac mae'n arwain gan ddweud ei fod yn gwybod llwybr byr. Tomos assists Nia on a delivery, and he leads saying he knows a shortcut.
Runtime:
10 min
8:20 AM
Byd Tad-Cu — 08:20
GGwyfynnod
Mae Nel yn gofyn 'Pam bod gwyfynod yn hoffi golau?' ac mae Tad-cu'n ateb mai gwyfynod ddyfeisiodd golau. Nel asks why moths like the light, and Tadcu tells her that moths invent...
8:35 AM
Octonots — 08:35
a'r Argyfwng Cnau Coco
Mae Harri a'r Octonots yn helpu hen ffrindiau, y Crancod Cnau Coco, i ddarganfod pwy sy'n dwyn eu cnau coco. Harri and the Octonauts help their old friends the Coconut Crabs.
Runtime:
15 min
8:50 AM
Annibendod — 08:50
Hud a Lledrith
Mae Gari'n poeni bod llygoden yn yr ysgol ond yn methu ei ddal, ac mae Miss Enfys wedi drysu ei diwrnodau. Gary's worried there's a mouse in the school but he can't catch it!
9:00 AM
Y Tralalas — 09:00
Yr Afon
Mae'r Tralalas ishe gwybod pa mor hir yw'r afon a lle mae'n darfod. Felly ma nhw'n dilyn yr afon a gweld amryw bethau ar y daith. The Tralalas ponder the river's length and wher...
9:05 AM
Digbi Draig — 09:05
Y Dylwythen Deg Dda
Mae Betsi yn derbyn Llyfr Swyn byw sy'n ei gorchymyn i ddechrau Gwers 1 - 'Mae Tylwythen Deg Dda yn Helpu Eraill Bob Amser'. Betsi receives a live spell book of magic.
9:20 AM
Oli Wyn — 09:20
Sgubwr Stryd
Mae'n ddiwrnod arbennig yng Nghaerdydd, a'r ddinas yn llawn pobl yn mynd i wylio gêm rygbi. Ond sut mae mynd ati i lanhau'r strydoedd unwaith i'r gêm gychwyn? A look at street-c...
Runtime:
10 min
9:30 AM
Crawc a'i Ffrindiau — 09:30
Jac o'r Grin
Mae hi'n wyl Ganol Haf a Llwyd yw'r llywydd. Ond pan mae Llwyd yn mynd yn styc yn ty sut all yr wyl ddechrau hebddo? It's the Midsummer Festival, but something happens to badger.
Runtime:
10 min
9:40 AM
Waw! — 09:40
Waw! - Lliwiau
Lliwiau sy'n cael sylw Awi a chriw Waw y tro yma. The attention turns to colours this time, in the company of Awi and the 'Waw' crew.
Runtime:
20 min
10:00 AM
Byd Carlo Bach — 10:00
Ianto yn yr Iâ
Hoff ddillad Carlo yw ei ddillad gaeaf. Ond ydyn nhw wir yn addas ar gyfer diwrnod braf? Carlo's favourite clothes are his winter clothes. But are they really appropriate for a ...
Runtime:
10 min
10:10 AM
Popi'r Gath — 10:10
Mynydd Caws
Mae Popi a'i ffrindiau yn mynd ar antur i Fynydd Caws. Popi and friends go on an adventure to Cheese Mountain and Lleucs proves how brave she is.
Runtime:
10 min
10:20 AM
Ne-wff-ion — 10:20
Pennod 12
Yn y Bala, cawn glywed hanes ffenestr liw arbennig iawn a Tudur Owen sy'n siarad am bwysigrwydd enwau llefydd Cymraeg. Today - who will be the winner of the Senedd Cymru's Dog o...
10:35 AM
Sion y Chef — 10:35
Dawnsio o dan y Sêr
Mae Siôn wedi trefnu dawns-ginio ac yn cael gwersi cha cha cha gan Mama Polenta. Siôn learns the cha cha cha, but has to improvise when the town hall roof collapses.
Runtime:
15 min
10:50 AM
Ein Byd Bach Ni — 10:50
Araf a Chyflym
Heddiw, byddwn yn dysgu am sut mae'r byd yn troi, beth yw rhewlif a sut mae'n symud, a llawer mwy. Today we discover how different plants grow at different rates, and learn abou...
Runtime:
10 min
11:00 AM
Nos Da Cyw — 11:00
Pen-blwydd Bolgi
Mae'n amser i ni gael stori fach cyn cysgu, mae'n ben-blwydd Bolgi yn stori heddiw. Let's get ready for a bedtime story, It's Bolgi's birthday in today's story.
Runtime:
5 min
11:05 AM
Blwi — 11:05
Y Dymp
Wrth fynd am drip i'r dymp, mae Dad yn mynnu mai fe yw'r gorau am wneud popeth. On a trip to the dump, Dad claims he's the best at everything.
Runtime:
10 min
11:15 AM
Dreigiau Cadi — 11:15
Achos y Bollt Coll
Yn yr iard ym Mhendre, mae Cadi'n sylweddoli ei bod wedi colli bollt bwysig. Mae angen ei ffeindio! In the Pendre yard, Cadi realises that she has lost an important bolt. She mu...
11:30 AM
Ger a Gu — 11:30
Chwiban y Dewin
Mae Meleri'n gwrthod mynd i Draeth Bach oherwydd swn rhyfedd o'r enw Chwiban y Dewin! Meleri won't go to her Traeth Bach because of a strange sound called The Wizard's Whistle!
Runtime:
15 min
11:45 AM
Amser Maith Maith yn Ôl — 11:45
Eistedd
Mae rhywbeth mawr yn digwydd yn Llys Llywelyn heddiw - rhywbeth o'r enw Eisteddfod! There is something very exciting happening in Llys Llywelyn today - something called an Eiste...
12:00 PM
Newyddion S4C — 12:00
Thu, 10 Sep 2026 12:00
Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.
Runtime:
5 min
12:05 PM
Dim Byd i Wisgo — 12:05
Elin ac Olive
Olive ac Elin, mam-gu ac wyres, sy'n cael help Cadi ac Owain yn y stiwdio steilio heddiw. A dynamic gran and granddaughter duo look for outfits that have a wow factor for a fami...
12:30 PM
Heno — 12:30
Wed, 09 Sep 2026
Rhaglen gylchgrawn nosweithiol gyda straeon o bob cwr o Gymru. Nightly magazine with stories from all over Wales and special guests.
Runtime:
30 min
1:00 PM
Codi Hwyl — 13:00
Pennod 5
Ynysoedd Aran ydy nod John Pierce Jones a Dilwyn Morgan a'r Mystique y tro hwn. John and Dilwyn explore the ancient island of Inis Mor, part of the Aran Islands, by horse and ca...
Runtime:
30 min
1:30 PM
3 Lle — 13:30
Ffion Dafis
Ffion Dafis sy'n ein tywys i 3 lleoliad o'i dewis: Dolwyddelan, glannau'r Fenai a'r A470. Ffion Dafis takes us to Dolwyddelan, the Menai Straits and along the infamous A470.
2:00 PM
Newyddion S4C — 14:00
Thu, 10 Sep 2026 14:00
Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.
Runtime:
5 min
2:05 PM
Prynhawn Da — 14:05
Thu, 10 Sep 2026
Cyfres gylchgrawn gydag eitemau am lyfrau, coginio, ffasiwn a chyngor am bopeth o addurno'ch cartref i ffilm da!. Magazine series including features on fashion, style, antiques ...
Runtime:
55 min
3:00 PM
Newyddion S4C — 15:00
Thu, 10 Sep 2026 15:00
Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.
Runtime:
5 min
3:05 PM
Am Dro! — 15:05
Pennod 5
Awn ar daith drwy Harlech, i dref Dinas Powys ger Caerdydd, ar hyd llwybr ym Mynwent y Crynwyr, ac i Garn Fadryn i weld harddwch Penllÿn. This time, Branwen, Joe, Menna and Seim...
Runtime:
55 min
4:00 PM
Caban Banana Gareth — 16:00
Gwyliau a Theithio
Mi fydd Gareth yr Orangutan yn teithio ysgolion ledled Cymru yn trafod pob math o bynciau. Wythnos yma, Gwyliau ydi'r pwnc trafod. This week, Holiday is the topic of discussion.
4:05 PM
Chwedlau Tinga Tinga — 16:05
Pam fod Fflamingo yn Sefyll ar
Straeon lliwgar o Affrica am anifieliaid y byd. Heddiw cawn ddarganfod pam mae Fflamingo yn sefyll ar un goes. Today we discover why Flamingo stands on one leg.
Runtime:
10 min
4:15 PM
Byd Tad-Cu — 16:15
Anifeiliaid
Yn rhaglen heddiw, mae Siôn yn gofyn i Dad-cu 'Pam bod anifeiliaid ddim yn gallu siarad?'. In today's programme, Siôn asks 'Why can't animals talk?' - Tad-cu spins one of his ta...
4:30 PM
Blero'n Mynd i Ocido — 16:30
Blero'n Sglefrio
Mae Ocido o dan orchudd o rew, rhaid i Blero ddod o hyd i ffordd o doddi'r iâ cyn ei bod hi'n rhy hwyr. Ocido is covered in ice,Blero must find a way to melt the ice before it's...
4:45 PM
Help Llaw — 16:45
Lloyd - Parti
Daw galwad gan Gareth Potter y DJ a Lloyd - o na! Mae eu seinyddion wedi torri. A call comes in from DJ Gareth Potter and Lloyd. Harri's help is needed as Gareth's speakers are ...
5:00 PM
Bwystfil — 17:00
Pennod 38
Dyw anifeiliaid byth yn stopio symud, ac mae'n amser nawr i gwrdd â deg bwysfil sy'n symud mewn grwpiau. The animal kingdom never stops moving. We now meet 10 beasts who move in...
Runtime:
10 min
5:10 PM
Grisi a'r Lemingod — 17:10
Ffitrwydd Eithafol
Mae Grisi eisiau bod yn fwy heini, felly mae'n penderfynu defnyddio'r offer ymarfer corff. Grisi wants to get in shape, so decides to use the ranger's equipment to exercise.
Runtime:
10 min
5:20 PM
Y Tri Mysgedwr — 17:20
Ble Mae'r Papur?
Mae Miledi'n cyfnewid cerdd er clod i'r brenhinoedd mewn cynhadledd heddwch gyda phamffled hurt. Milady switches a poem to honour the Kings at a peace conference with a farcical...
Runtime:
15 min
5:35 PM
Carlamu — 17:35
Pennod 2
Cyfres newydd yn dilyn rhai o blant Cymru sy'n caru ceffylau a gweld y berthynas a'r ymroddiad sy'n ran o farchogaeth. New series following various children across Wales who lov...
Runtime:
25 min
6:00 PM
Cynefin — 18:00
Cleddau
Y tro hwn: ardal y Cleddau. Heledd sy'n ymchwilio bywyd gwyllt Ynys Sgogwm, a Iestyn sy'n dysgu mwy am yr afonynydd lleol. Sion follows the stories of famous Cleddau pirates and...
7:00 PM
Heno — 19:00
Thu, 10 Sep 2026
Rhaglen gylchgrawn nosweithiol gyda straeon o bob cwr o Gymru. Nightly magazine with stories from all over Wales and special guests.
Runtime:
30 min
7:30 PM
Newyddion S4C — 19:30
Thu, 10 Sep 2026 19:30
Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.
Runtime:
30 min
8:00 PM
Pobol y Cwm — 20:00
Thu, 10 Sep 2026
Mae Colin yn derbyn galwadau ffôn amheus ond pwy sydd ar yr ochr arall? Nid yw Sioned yn fodlon gyda chynnig diweddaraf Eileen. Colin receives suspicious phone calls - but from ...
Runtime:
25 min
8:25 PM
Rownd a Rownd — 20:25
Thu, 10 Sep 2026
Mae hi'n noson y ddawns yn yr ysgol, a 'does fawr o hwyliau ar Mathew na Gwenno. It's the night of the dance at the school, and neither Mathew nor Gwenno are in high spirits.
Runtime:
30 min
8:55 PM
Newyddion S4C — 20:55
Thu, 10 Sep 2026 20:55
Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.
Runtime:
5 min
9:00 PM
Rhun ap Iorwerth: Y Tri Mis Cyntaf — 21:00
Dogfen yn dilyn Prif Weinidog newydd Cymru, Rhun ap Iorwerth, cyn ac ar ôl etholiad Senedd Cymru. Documentary following First Minister, Rhun ap Iorwerth, during and after Senedd...
Runtime:
1 hr
10:00 PM
Taclo'r Ty — 22:00
Pennod 5
Mae Carys angen gofod iddi hi ei hun ac mae Sarra a'r tîm yn creu ail lolfa perffaith. Carys needs a space of her own, and the team create a second lounge customised to her req...
Runtime:
30 min
10:30 PM
Radio Fa'ma — 22:30
Penrhyndeudraeth
Y tro hwn, mae'r ddau yn mynd i Benrhyndeudraeth i holi'r bobl leol am brofiadau sydd wedi effeithio ar eu bywydau. Tara Bethan and Kris Hughes chat with the people of Penrhynde...
11:35 PM
Watch Live — 23:35
Schedule information is currently being updated.
Runtime:
6 hr 25 min
Frequently Asked Questions
What is on S4C tonight?
Tonight (Thursday 10 September) on S4C, you can watch Heno, Newyddion S4C, Pobol y Cwm, and Rownd a Rownd. Check the full schedule for more details.
How can I watch S4C live?
You can watch S4C live on the official bbc.co.uk website or app. Use the 'Watch Live' button to go directly to the player.
When does programming end on S4C today?
Today's programming on S4C ends at 06:00 (01:00 your time) with Watch Live.
Is this TV schedule shown in UK time or my local time?
All times shown on this page are automatically converted to your local device timezone for easy viewing, though the original UK broadcast time is also displayed.