What's on S4C Tonight

S4C is Wales's national Welsh-language channel showcasing drama, sport, children’s content and cultural programming for Welsh speakers. See what's on S4C today with full listings and upcoming programmes.

Tonight's highlights

7:00 PM Heno Rhaglen gylchgrawn nosweithiol gyda straeon o bob cwr o Gymru. Nightly magazine with stories from all over Wales and special guests.

7:30 PM Newyddion S4C Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.

8:00 PM Pobol y Cwm Rhaid i Britt wneud penderfyniad anodd rhwng cefnogi Garry neu Sion. Britt must make a difficult decision between supporting Garry or Sion.

      
        8:25 PM
        
          Gwlad y Basg: Gwilym Bowen Rhys
        
      Mae taith Gwilym yn cychwyn yn Gernika lle mae'n cwrdd â nifer o bobl leol cyn teithio i San Sebastian. Gwilym travels from Gernika to San Sebastian immersing in the culture alo...

Channels

BBC One (BBC1) BBC Two (BBC2) ITV1 ITV1 Anglia ITV1 Anglia West ITV1 Border ITV1 Central East ITV1 Central West ITV1 Granada ITV1 Meridian East ITV1 Meridian North ITV1 Meridian South ITV1 North ITV1 Tyne Tees ITV1 Wales ITV1 West Country ITV1 West ITV1 Yorkshire East ITV1 Yorkshire West STV Central STV North UTV Channel 4 Channel 5 BBC Three (BBC3) Film4 BBC Four CBeebies BBC News BBC ALBA ITV2 ITV3 ITV4 E4 More4 GREAT! movies Sky Arts RTÉ One Al Jazeera English BBC Parliament BBC Scotland Blaze Bloomberg TV Europe CBBC Challenge Challenge (IE) Channel 4+1 Court TV Dave ja vu DMAX DMAX+1 Drama+1 E4 Extra E4+1 Eden Eden+1 Euronews English Film4+1 Food Network Food Network+1 GREAT! action GREAT! action+1 GREAT! mystery GREAT! mystery+1 GREAT! romance GREAT! tv GREAT! tv+1 ITV Quiz ITV1+1 ITV1+1 Granada ITV1+1 Meridian ITV1+1 Midlands ITV2+1 ITV3+1 ITV4+1 LBC News Legend Legend Xtra Legend Xtra+1 London Live More4+1 Movies24 Movies24+ Newsmax TV PBS America Quest Red+1 Quest+1 Really Really+1 Rewind TV RTÉ Kids Jr RTÉ News RTÉ One+1 RTÉ Two RTÉ Two+1 S4C Sky Arts (IE) Sky Mix (IE) Sky News STV Central+1 STV North+1 Talking Pictures TV TG4 TLC TLC+1 True Crime True Crime Xtra True Crime+1 Virgin Media Four Virgin Media One Virgin Media One+1 Virgin Media Three Virgin Media Two W+1 Yesterday+1

Dates

Yesterday Today Fri 21 Aug Sat 22 Aug Sun 23 Aug Mon 24 Aug Tue 25 Aug

S4C Schedule — Today

Programming hasn’t started yet.

The first program is at 6:00 AM (6:00 AM UK Time )

6:00 AM

Yr Whws — 06:00

Y Seren Goll

Mae'r Whws yn ffeindio be' ma nhw'n feddwl yw seren goll ar y traeth ac yn ceisio'i dychwelyd i'r awyr. The Woohoos find what they think is a fallen star on the beach and try to...

Runtime: 10 min

6:10 AM

Shwshaswyn — 06:10

Jam

Mae pawb angen ffrindiau i'w codi weithiau, ac heddiw mae Fflwff yn rhannu jam blasus gyda Seren a'r Capten! Everyone needs a good friend to lift them - Fflwff cheers friends up...

Runtime: 10 min

6:20 AM

Jen a Jim — 06:20

Amser Padlo

Mae Plwmp eisiau mynd i badlo ym mhwll yr ardd ond yn anffodus, dydy hi ddim wedi glawio ers tro ac mae'r pwll yn sych. Plwmp wants to go for a paddle in the garden pond but it ...

Runtime: 15 min i Available on iPlayer

6:35 AM

Tomos a'i Ffrindiau — 06:35

Balwn Dren Nia

Pan mae'r balwn-drên mae Nia yn danfon i'r orymdaith yn hedfan i ffwrdd, mae Tomos yn helpu hi addasu ei chynlluniau a chael y balwn yn ôl. Thomas helps Nia get her balloon back.

Runtime: 10 min

6:45 AM

Sigldigwt — 06:45

Pennod 13

Mae Gwesty Sigldigwt ar agor! Heddiw cawn gwrdd â sawl cath fach a Delor a'i asynnod. Today we meet some cute kittens and Delor and her donkeys.

Runtime: 15 min i Available on iPlayer

7:00 AM

Blociau Lliw — 07:00

Lliwiau'r Goedwig

Mae Gwyrdd yn llawn syndod pan mae Du a Gwyn yn cyrraedd ei choedwig. Green is surprised when Black and White arrive in her forest.

Runtime: 5 min

7:05 AM

Digbi Draig — 07:05

Siencyn ar wib

Mae Abel wrthi'n adeiladu pyramid o jariau jam yn ofalus ac mae gêm Digbi a Conyn bron â'u dymchwel. Digbi and Conyn's game nearly topples Abel's half-built pyramid of jam-jars.

Runtime: 15 min i Available on iPlayer

7:20 AM

Caru Canu a Stori — 07:20

Bwrw Glaw yn Sobor Iawn

Nid llyffant cyffredin mo Llywela Llyffant - mae hi wrth ei bodd gyda ffasiwn, ac edrych yn ddel. Llywela Llyffant is no ordinary frog - she loves to dress in the latest fashions.

Runtime: 10 min

7:30 AM

Twm Twrch — 07:30

Y Twrch Disglair

Mae Twm Twrch yn hoff iawn o wneud posau, ond nid yw bob amser yn gallu eu datrys - hynny yw, tan bod swyn arbennig yn ei helpu. A spell helps Twm Twrch solve some complicated p...

Runtime: 15 min i Available on iPlayer

7:45 AM

Help Llaw — 07:45

Lisa - Sied Mrs Jones

Mae Harri'n cael galwad gan Lisa a'i thad gan fod y peiriant weldio wedi torri. Harri gets a call from Lisa and her father - their welding machine has broken and Harri goes to h...

Runtime: 15 min i Available on iPlayer

8:00 AM

Byd Carlo Bach — 08:00

Pyped yn Perfformio

Mae Carlo yn hoffi chwarae efo pypedau. Tybed sut beth fyddai bod yn byped ar gortyn? Carlo likes to play with puppets. What would it feel like to be a puppet on a string?

Runtime: 10 min

8:10 AM

Caban Banana Gareth — 08:10

Anifeiliaid Anwes 1

Mae Gareth yr Orangutan yn teithio ysgolion ledled Cymru yn trafod amryw bynciau. Wythnos yma, Anifeiliaid Anwes ydi'r pwnc trafod. This week, Pets is the topic of discussion.

Runtime: 5 min i Available on iPlayer

8:15 AM

Byd Tad-Cu — 08:15

Beth yw Llosgfynydd?

'Beth yw llosgfynydd?' yw cwestiwn Gweni heddiw. Mae gan Tad-cu ateb dwl am Pegi'r Pengwin oedd eisiau bod yn gogydd byd-enwog! Gweni asks 'What is a volcano?' and Grandpa spins...

Runtime: 15 min i Available on iPlayer

8:30 AM

Mojo Swoptops — 08:30

Mojo Swoptop

Mae Mojo a Bo yn rasio i ddosbarthu bwyd yn gyflymach na Ffilo... yn rhy gyflym o bosib! Mojo and Bo race to deliver food faster than speedy Filo... maybe too fast!

Runtime: 15 min

8:45 AM

Ahoi! — 08:45

Ysgol Pwll Coch #1

A fydd y criw o forladron bach o Ysgol Pwll Coch yn llwyddo i helpu Ben Dant a Cadi i drechu Capten Cnec a chipio'r ynys yn ôl? Will Ysgol Pwll Coch succeed in helping Ben Dant ...

Runtime: 15 min

9:00 AM

Chwedlau Tinga Tinga — 09:00

Pam Fod Llew yn Rhuo?

Straeon lliwgar o Affrica am anifeiliaid y byd. Heddiw cawn glywed pam mae Llew yn rhuo. Colourful stories from Africa about animals of the world. Today we find out why Lion roars.

Runtime: 15 min i Available on iPlayer

9:15 AM

Twt — 09:15

Rhy Glou

Mae Twt ar ras unwaith eto. Cyn hir, mae'r holl frysio yn arwain at drafferthion ar y dwr. Twt is racing about at full speed once again. Before long, his racing about creates ha...

Runtime: 10 min

9:25 AM

Jen a Jim — 09:25

G - Gliter a Glud

Mae 'na lanast a hanner yng nghegin Cyw heddiw; mae gliter, glud a phaent ymhobman! There's a big mess in Cyw's kitchen today; there's glitter, glue and paint everywhere!

Runtime: 15 min

9:40 AM

Blero'n Mynd i Ocido — 09:40

Twr Simsan

Mae Maer Oci am godi twr ac yn penodii Blero'n brif adeiladwr,ond mae problem yn codi. Mayor Oci wants to build a tower and hires Blero as his master builder, but there's a pro...

Runtime: 10 min i Available on iPlayer

9:50 AM

Annibendod — 09:50

Bananas

Sut mae Anni'n bwriadu cael gwared ar y bananas ych a fi mae Mam-Gu wedi roi yn ei bocs bwyd? How will Anni get rid of the yucky bananas that Mam-gu's put in her lunchbox?

Runtime: 10 min i Available on iPlayer

10:00 AM

Yr Whws — 10:00

Ynys yn yr Awyr

Mae'r Whws yn deffro ar fore niwlog a'n meddwl bod Ynys Ddoeth wedi codi i'r cymylau. The Woohoos wake up on a foggy morning and think Wise Island has floated up into the clouds.

Runtime: 10 min

10:10 AM

Shwshaswyn — 10:10

Dillad

Mae Fflwff yn darganfod sgarff i'r Capten gael cogio morio arni, ac mae gan Seren bâr o fenyg arbennig iawn. Fflwff finds a scarf so the Captain can pretend to be on the high seas.

Runtime: 10 min

10:20 AM

Jen a Jim — 10:20

Castell tywod wedi diflannu!

Mae Llew yn poeni. Adeiladodd gastell tywod hyfryd ar y traeth ond mae wedi diflannu! Llew is upset. He built a lovely sandcastle on the beach but it has disappeared! Where has ...

Runtime: 15 min i Available on iPlayer

10:35 AM

Tomos a'i Ffrindiau — 10:35

Diwrnod Popeth o Chwith

Mae'n ddiwrnod 'Popeth o Chwith' ond mae Tomos yn cam-ddallt y gêm ac yn anfwriadol yn danfon y llwyth anghywir i'r lleoliad anghywir. It's Backwards Day! But Thomas misundersta...

Runtime: 10 min

10:45 AM

Sigldigwt — 10:45

Pennod 12

Mae Gwesty Sigldigwt ar agor! Heddiw cawn gwrdd â Shani y poni ac Annie a'i chwn defaid. Today we meet Shani the pony and Annie and her sheep dogs.

Runtime: 15 min i Available on iPlayer

11:00 AM

Blociau Lliw — 11:00

Dewiswch Bartner

Mae'r Blociau Lliw yn mwynhau dawnsio ond pa liwiau sy'n gwneud y partneriaid gorau? The Colourblocks enjoy a dance, but which colours make the best partners?

Runtime: 5 min

11:05 AM

Digbi Draig — 11:05

Cneuen Fôr Cochyn

Mae Cochyn yn ceisio dal 'cneuen fôr' tra bo Digbi yn dweud nad yw cnau môr yn bodoli. Cochyn is trying to catch a 'sea-nut' but Digbi says sea-nuts don't exist!

Runtime: 15 min i Available on iPlayer

11:20 AM

Caru Canu a Stori — 11:20

Pe Cawn i Fod

Mae pentre Llan Llon yn gyffro i gyd; mae'r anifeiliaid wedi penderfynu cynnal sioe dalent! Llan Llon village is full of excitement; the animals have decided to host a talent show!

Runtime: 10 min

11:30 AM

Twm Twrch — 11:30

Ci Bach Cwmtwrch

Mae Llywelyn, ci'r garddwr, wedi colli ei asgwrn ac wrth dyllu amdano mae'n disgyn i fyd y tyrchod! When Llywelyn the dog starts to burrow for his bone, he falls into the moles'...

Runtime: 15 min

11:45 AM

Help Llaw — 11:45

Aled - Cartref y Creaduriaid

Mae Harri'n cael galwad i barc Loggerheads i drwsio gwesty'r pryfed. Harri gets a call to the Loggerheads park. He and Aled fix the bug hotel making sure the caterpillar has a s...

Runtime: 15 min i Available on iPlayer

12:00 PM

Newyddion S4C — 12:00

Thu, 20 Aug 2026 12:00

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.

Runtime: 5 min

12:05 PM

Cais Quinnell — 12:05

Pennod 5

Scott Quinnell sy'n ymarfer ei Gymraeg wrth deithio Cymru a chael llond bol o hwyl. This week Scott will be sea foraging, enjoying a 'gong bath' and having a drag masterclass.

Runtime: 25 min i Available on iPlayer

12:30 PM

Heno — 12:30

Wed, 19 Aug 2026

Rhaglen gylchgrawn nosweithiol gyda straeon o bob cwr o Gymru. Nightly magazine with stories from all over Wales and special guests.

Runtime: 30 min

1:00 PM

Codi Hwyl — 13:00

Pennod 2

Mae John Pierce Jones a Dilwyn Morgan yn anelu am Ynys Valentia, oddi ar arfordir gorllewinol Iwerddon, yn y cwch newydd. Will Ireland's Wild Atlantic Way prove too much for Joh...

Runtime: 30 min

1:30 PM

Sgwrs Dan y Lloer — 13:30

Geraint Lloyd

Y tro hwn, mae Elin yn cael cwmni un o leisiau enwocaf Ceredigion - y cyflwynydd radio a'r 'petrol-head', Geraint Lloyd. Elin's guest is radio personality and petrol-head, Gerai...

Runtime: 30 min i Available on iPlayer

2:00 PM

Newyddion S4C — 14:00

Thu, 20 Aug 2026 14:00

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.

Runtime: 5 min

2:05 PM

Prynhawn Da — 14:05

Thu, 20 Aug 2026

Cyfres gylchgrawn gydag eitemau am lyfrau, coginio, ffasiwn a chyngor am bopeth o addurno'ch cartref i ffilm da!. Magazine series including features on fashion, style, antiques ...

Runtime: 55 min

3:00 PM

Newyddion S4C — 15:00

Thu, 20 Aug 2026 15:00

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.

Runtime: 5 min

3:05 PM

Am Dro! — 15:05

Pennod 2

Cyfres gyda 4 person yn arwain teithiau cerdded amrywiol, gan sgorio'i gilydd ar y diwedd. This time: Dolgellau, Beddgelert, Gwaelod-y-Garth & Mynyddygarreg with Nia, Sarah, Dyl...

Runtime: 55 min

4:00 PM

Caban Banana Gareth — 16:00

Chwaraeon 1

Gareth yr Orangutan sy'n teithio ysgolion Cymru yn trafod amryw bynciau. Heddiw: y pwnc yw chwaraeon. Gareth the Orangutan chats to school pupils. This week's theme is sports.

Runtime: 5 min i Available on iPlayer

4:05 PM

Chwedlau Tinga Tinga — 16:05

Pam Fod Sgwarnog yn Hopian?

Straeon lliwgar o Affrica am anifeiliaid y byd. Heddiw cawn glywed mae Sgwarnog yn hopian. Today we find out why Hare hops.

Runtime: 15 min

4:20 PM

Help Llaw — 16:20

Ellie - Dim dwr yn y caffi

Mae Ellie'n galw Harri o gaffi Beca ym Mhontarfynach; does dim dwr yno a'r tap wedi torri. Ellie calls Harri from Beca's cafe in Pontarfynach, they have no water because the tap...

Runtime: 15 min i Available on iPlayer

4:35 PM

Mojo Swoptops — 16:35

Mojo Swoptop

Mae Mojo a Tao am eirafyrddio gyda'i gilydd...os nad yw Mojo'n rhewi'n gorn! Mojo is go-go in the snow with Tao as they snowboard together.

Runtime: 15 min

4:50 PM

Annibendod — 16:50

Codi Arian

Rhaid meddwl sut i godi arian i brynu offer chwaraeon newydd rhag ofn na fydd Gari Gofalwr yn gallu'i trwsio. A plan is needed to raise money to replace the broken sports equipm...

Runtime: 10 min

5:00 PM

Byd Rwtsh Dai Potsh — 17:00

Blaidd-Gu

Mae Gu angen dannedd gosod newydd. Ond oedd hi'n beth doeth i ddwyn rhai o ochr y ffordd, a hithau'n lleuad lawn? Gran needs new teeth. Probably not wise to nab a set found on t...

Runtime: 15 min

5:15 PM

Larfa — 17:15

Pennod 54

Pwy yw'r ledi fach binc sy'n diddanu'r criw dwl heddiw? Who's the little pink lady amusing the crazy crew today?

Runtime: 5 min

5:20 PM

Dyffryn Mwmin — 17:20

Murlun Mwminmama

Mae Mwminmama mor hiraethus am Ddyffryn Mwmin fel ei bod yn dod o hyd i ffordd hudolus o deithio yn ôl yno. When Moominmama becomes trapped, she must fight to return to her family.

Runtime: 25 min

5:45 PM

Cuddio — 17:45

Y Rownd Gyn-Derfynol

Cuddio gydag inflatables mawr yw'r her i'r timau. Pwy fydd yn cyrraedd y ffeinal? The Stwnsh team play hide-and-seek challenges on a big scale in famous locations.

Runtime: 15 min

6:00 PM

Cynefin — 18:00

Beddgelert

Mae Heledd Cynwal, Iestyn Jones a Sion Tomos Owen yn dod i adnabod Beddgelert. The series kicks off as we get to know the small village of Beddgelert in the heart of Snowdonia.

Runtime: 1 hr i Available on iPlayer

7:00 PM

Heno — 19:00

Thu, 20 Aug 2026

Rhaglen gylchgrawn nosweithiol gyda straeon o bob cwr o Gymru. Nightly magazine with stories from all over Wales and special guests.

Runtime: 30 min

7:30 PM

Newyddion S4C — 19:30

Thu, 20 Aug 2026 19:30

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.

Runtime: 30 min

8:00 PM

Pobol y Cwm — 20:00

Thu, 20 Aug 2026

Rhaid i Britt wneud penderfyniad anodd rhwng cefnogi Garry neu Sion. Britt must make a difficult decision between supporting Garry or Sion.

Runtime: 25 min

8:25 PM

Gwlad y Basg: Gwilym Bowen Rhys — 20:25

Pennod 2

Mae taith Gwilym yn cychwyn yn Gernika lle mae'n cwrdd â nifer o bobl leol cyn teithio i San Sebastian. Gwilym travels from Gernika to San Sebastian immersing in the culture alo...

Runtime: 30 min

8:55 PM

Newyddion S4C — 20:55

Thu, 20 Aug 2026 20:55

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.

Runtime: 5 min

9:00 PM

Sioe Sir Benfro 2026 — 21:00

Uchafbwyntiau Sioe Sir Benfro 2026. Highlights from the Pembrokeshire County Show 2026.

Runtime: 1 hr

10:00 PM

Taclo'r Ty — 22:00

Pennod 2

Cyfres Newydd. Mae Sarra Elgan a'r tîm yn helpu hyder Leon trwy drawsnewid garej yn ofod amlbwrpas. The team boosts Leon's confidence by transforming a garage into a versatile s...

Runtime: 30 min

10:30 PM

Yr Afon — 22:30

Aled ac Afon Nil

Aled Sam sy'n mynd ar daith o Cairo at darddiad Afon Nil lle mae Ethiopia yn adeiladu argae. Another chance to see Aled Samuel following the Nile through Egypt to its source in ...

Runtime: 1 hr 10 min

11:40 PM

Watch Live — 23:40

Schedule information is currently being updated.

Runtime: 6 hr 20 min

Next Day →

Coming up tomorrow

Tomorrow on S4C — 21 August 2026

6:00 AM

Blociau Rhif

Mae Deg a Dau yn gwneud Un deg Dau, ac mae'n darganfod ei fod yn siâp petryal gyda phwerau arbennig. Ten and Two make Twelve, who discovers she is a super-rectangle with special...
6:05 AM

Sam Tân

Pan mae Sam yn achub cath o ddraen, rhoddir y dasg i Hanna, Mandy, a Norman o ofalu amdani. Hanna, Mandy and Norman are given the task of looking after a cat Sam has rescued.
6:15 AM

Blwi

Mae Blwi'n trio gwario ei phum punt gan y dylwythen-dant, ond mae gormod o ddewis ar y stondinau yn y farchnad! Blwi can't decide what to buy with her five pounds from the toot...
6:25 AM

Octonots

Mae nith a nai Capten Cwrwgl yn helpu eu hewythr i geisio achub tri walrws bach sydd mewn perygl ar ffloch iâ. Capten Cwrwgl's niece and nephew help save walrus pups on a drifti...
6:40 AM

Deian a Loli

Mae Deian a Loli wrth eu boddau yn mynd i Dy Nain Jên. Ond heddiw doedd Nain ddim hi ei hun ac roedd Deian a Loli yn poeni! Today Nain didn't seem quite herself. Deian & Loli ar...
6:55 AM

Og Y Draenog Hapus

Mae Og a Cwac bach yn cael ofn ar ôl clywed swn mawr uchel. Beth yw'r swn?Og and Cwac bach hear a big, loud noise and Dora tries to help them find out what is was.

See full S4C schedule for tomorrow →

Frequently Asked Questions

What is on S4C tonight?

Tonight (Thursday 20 August) on S4C, you can watch Heno, Newyddion S4C, Pobol y Cwm, and Gwlad y Basg: Gwilym Bowen Rhys. Check the full schedule for more details.

How can I watch S4C live?

You can watch S4C live on the official bbc.co.uk website or app. Use the 'Watch Live' button to go directly to the player.

When does programming end on S4C today?

Today's programming on S4C ends at 06:00 with Watch Live.

Is this TV schedule shown in UK time or my local time?

All times shown on this page are automatically converted to your local device timezone for easy viewing, though the original UK broadcast time is also displayed.

Watch S4C Live