S4C TV Guide & Listings (Canada Timezone)
S4C is Wales's national Welsh-language channel showcasing drama, sport, children’s content and cultural programming for Welsh speakers. See what's on S4C on Friday 09 January 2026 in the Canada timezone with full listings and upcoming programmes.
Times shown in the Canada timezone.
Heads up: you're viewing listings from Friday 09 January 2026. Jump to today's schedule.
Channels
BBC One (BBC1)
BBC Two (BBC2)
ITV1
ITV1 Anglia
ITV1 Anglia West
ITV1 Border
ITV1 Central East
ITV1 Central West
ITV1 Granada
ITV1 Meridian East
ITV1 Meridian North
ITV1 Meridian South
ITV1 North
ITV1 Tyne Tees
ITV1 Wales
ITV1 West Country
ITV1 West
ITV1 Yorkshire East
ITV1 Yorkshire West
STV Central
STV North
UTV
Channel 4
Channel 5
BBC Three (BBC3)
Film4
BBC Four
CBeebies
BBC News
BBC ALBA
ITV2
ITV3
ITV4
E4
More4
GREAT! movies
Sky Arts
RTÉ One
Al Jazeera English
BBC Parliament
BBC Scotland
Blaze
Bloomberg TV Europe
CBBC
Challenge
Challenge (IE)
Channel 4+1
Court TV
Dave ja vu
DMAX
DMAX+1
Drama+1
E4 Extra
E4+1
Eden
Eden+1
Euronews English
Film4+1
Food Network
Food Network+1
GREAT! action
GREAT! action+1
GREAT! mystery
GREAT! mystery+1
GREAT! romance
GREAT! tv
GREAT! tv+1
ITV Quiz
ITV1+1
ITV1+1 Granada
ITV1+1 Meridian
ITV1+1 Midlands
ITV2+1
ITV3+1
ITV4+1
LBC News
Legend
Legend Xtra
Legend Xtra+1
London Live
More4+1
Movies24
Movies24+
Newsmax TV
PBS America
Quest Red+1
Quest+1
Really
Really+1
Rewind TV
RTÉ Kids Jr
RTÉ News
RTÉ One+1
RTÉ Two
RTÉ Two+1
S4C
Sky Arts (IE)
Sky Mix (IE)
Sky News
STV Central+1
STV North+1
Talking Pictures TV
TG4
TLC
TLC+1
True Crime
True Crime Xtra
True Crime+1
Virgin Media Four
Virgin Media One
Virgin Media One+1
Virgin Media Three
Virgin Media Two
W+1
Yesterday+1
Dates
Programming hasn’t started yet.
The first program is at ( UK Time )
Olobobs
Sgodyn Mwy
Mae'r Olobobs yn ymweld â Sgodyn Mawr heddi ac mae ymwelydd annisgwyl ganddi: Sgodyn Mwy! The Olobobs visit Big Fish today. When they arrive, they see she has a surprise guest: ...
Runtime:
5 min
Sam Tân
Y Trywydd Fflamgoch
Mae Malcolm, Mike, Helen, Mandy a Norman wedi mynd i gerdded, ond mae tan yn dechrau yn y goedwig! Malcolm, Mike, Helen, Mandy and Norman go out walking, but a fire starts in th...
Runtime:
10 min
Jen a Jim
I - Iâr Indigo
Mae Bolgi a Cyw'n poeni am un o ieir y fferm. Mae hi wedi dodwy wyau lliw indigo! Bolgi and Cyw are worried about one of the chickens on the farm. She has laid indigo coloured e...
Runtime:
15 min
Chwedlau Tinga Tinga
Pam fod Parot Methu Cadw Cyfri
Straeon lliwgar o Affrica am anifeiliaid y byd. Heddiw, cawn glywed pam mae Parot yn wael am gadw cyfrinach. Today, we find out why Parrot can't keep a secret.
Runtime:
15 min
Byd Tad-Cu
Awyr Las
'Pam bod yr awyr yn las'? yw cwestiwn Hari i Tad-cu heddiw. 'Why is the sky blue?' is Hari's question to Grandpa today. Then he shares a sorry about King Duly who was bored with...
Runtime:
15 min
Mari, Hari a'r Byd Tanddwr
Pysgodyn Clown
Plymiwch i'r dwr am bach o hwyl a sbri gyda'r morforwyn hudolus Mari a'i ffrind, y pysgodyn siaradus Hari! Dive into the water with magical mermaid Mari and her talkative fish p...
Runtime:
5 min
Pablo
Brech yr Ieir
Mae gan Pablo ei ffordd ei hun o weld y byd, a pan mae o'n dal brech yr ieir, mae'n rhaid iddo fo a'r anifeiliaid ddysgu peidio crafu'r smotiau coslyd. Pablo has Chicken Pox, an...
Runtime:
10 min
Misho
Mynd i'r Deintydd
Cyfres yn rhoi cyngor ar leddfu pryder plant bach. The feeling of being scared is in question today, and Brisen Brwsh makes it very difficult for a small child to visit the Dent...
Runtime:
15 min
Ne-wff-ion
Pennod 12
Y cyfryngau cymdeithasol yw pwnc y rhaglen heddiw. Gyda chymaint o blant yn eu defnyddio, a ydyw'n ddiogel? With so many children using socials these days, we ask the question: ...
Runtime:
10 min
Parc Glan Gwil
Pennod 1
Mae tymor gwyliau newydd Parc Glan Gwil ar fîn cychwyn. A all Misha Mop a Glynwen Glanhau baratoi popeth mewn pryd? Can Misha Mop and Glynwen Glanhau get everything ready for th...
Anifeiliaid Bach y Byd
Pennod 29
Yn y rhaglen hon fe awn i Alaska a Chymru i gwrddd a'r arth frown a'r wiwer goch. In this programme we travel to Alaska and Wales to meet the brown bear and the red squirrel.
Runtime:
5 min
Stiw
Dawns Stiw
Wedi i Esyllt berswadio Stiw i gystadlu mewn cystadleuaeth ddawns, mae o ac Elsi'n dod at ei gilydd ac mae eu dawns yn werth ei gweld. Esyllt talks Stiw into entering a dance co...
Runtime:
15 min
Caru Canu a Stori
Oes Gafr Eto?
Mae geifr mynydd Caru Canu i gyd yn edrych run fath. Sut felly mae dweud y gwahaniaeth? The mountain goats all look the same. So how can mummy goat tell the difference between t...
Runtime:
10 min
Sion y Chef
Pi-po Pwdin
Mae Siôn a'i ffrindiau'n ceisio eu gorau glas i guddio buwch rhag Magi. Siôn and his friends try their best to hide a surprise cow for Maggie.
Runtime:
10 min
Sigldigwt
Pennod 11
Mae Gwesty Sigldigwt ar agor! Heddiw cawn gwrdd â Dilys y cocyrpw ac Aneira a'i chrwbanod. Today we meet Dilys the cockerpoo and Aneira and her tortoises.
Og Y Draenog Hapus
Gwenu'n Hapus
Mae Og yn cael teimladau mawr wrth i Beti gyfarfod â Gwenyn yn ei ardd. Og has very big feelings when Frankie meets a bee in his garden.
Runtime:
10 min
Twm Twrch
Dyfeisdwrch y Flwyddyn
Beth sy'n digwydd ym myd Twm Twrch heddiw? What's happening in Twm Twrch's world today?
Runtime:
15 min
Ein Byd Bach Ni
Singapor
Heddiw, teithiwn i ddinas-wladwriaeth Singapôr. Dyma wlad fach gyda llefydd arbennig fel Gerddi wrth y Bae a chanolfannau Hawker lle allech chi drio bwyd fel cranc tsili. Today:...
Runtime:
10 min
Joni Jet
Ar drywydd Panda Prysur
Wedi i Peredur Plagus ddwyn pob copi o rifyn newydd Panda Prysur, mae Jetboi a Dan Jerus yn dysgu cydweithio er mwyn ei drechu. Jetboi and Dan Jerus work together to defeat Pere...
Runtime:
10 min
Cacamwnci
Pennod 4
Mae Cacamwnci yn ôl gyda mwy o sgetsys dwl a doniol! Cacamwnci is back, with Iestyn Ymestyn, Tesni Trwsio Pobeth, Dani Rheolaeth, Plismon Preis, Vanessa drws nesa and Delyth Dyl...
Runtime:
20 min
Olobobs
Plaster
Mae Gyrdi wedi brifo ei goes ar frigyn ac mae'n hercian braidd, felly mae'r Olobobs yn gwneud iddo deimlo'n well drwy roi plastr ar y briw. Gurdy has hurt his leg on a twig - pl...
Runtime:
5 min
Sam Tân
Crwban y Mor
Tasg ddiweddara Joe a Hanna yw clirio'r mor o blastig. Ond dechreua pethau fynd yn lletchwith pan mae llong danfor Joe yn colli pwer! A Sea Turtle has been spotted offshore near...
Runtime:
10 min
Jen a Jim
H - Het, Hances a Hosan
Taith i Begwn y Gogledd ar drywydd het, hances a hosan goll Jangl sy'n wynebu Jen a Jim. Jen and Jim are going on a trip to the North Pole to look for Jangl's hat, handkerchief ...
Runtime:
15 min
Chwedlau Tinga Tinga
Pam fod Paun mor Falch?
Straeon lliwgar o Affrica am anifeiliaid y byd. Heddiw cawn glywed pam mae'r paun mor falch. This time we find out why the peacock struts.
Runtime:
15 min
Byd Tad-Cu
Gwneud Paent
Mae Lewis yn gofyn, 'Sut mae gwneud paent?' ac mae Tad-cu'n sôn wrtho am antur arbennig efo cymeriadau amrywiol. Lewis asks how do you make paint? Tadcu tells him about a specia...
Runtime:
10 min
Mari, Hari a'r Byd Tanddwr
Pysgodyn Draenog
Mae dau archwiliwr tanddwr yn ymuno â Mari a Hari wrth iddyn nhw gyfarch Deio'r pysgodyn draenog! Mari and Hari are joined by ocean explorers as they learn about Deio the porcup...
Runtime:
10 min
Pablo
Ofn Llwyfan
Dyw Pablo ddim yn hoffi pobl yn ei wylio tra mae'n arlunio. Pablo doesn't like people watching him draw. This leads to a bout of stage fright before the art world's big talent s...
Runtime:
10 min
Misho
Mynd i Gysgu
Cyfres yn edrych ar pob math o sefyllfaoedd all godi pryder i blant bach. Today, Twm Tywyllwch makes it difficult for a small child to go to sleep in the darkness. How can we help?
Runtime:
10 min
Ne-wff-ion
Pennod 11
Mae lladrad wedi bod mewn siop cigydd yng Nghaerdydd, mae Mabli yno i ddod a'r diweddaraf i ni. We vist Ysgol y Dderi to learn about where the vegetables in their school lunch ...
Runtime:
15 min
Parc Glan Gwil
Pennod 13
Mae Hywel Hwyl yn glanhau cartrefi'r anifeiliaid, ond mae'n cael damwain efo Madam Fflwffen y gwningen. Hywel Hwyl cleans the animals' homes but has an accident with Madam Flwff...
Runtime:
20 min
Bwyd Epic Chris
Pennod 4b
Y tro hwn fe fydd Chris yn coginio un o'i hoff brydau o'r tecawê sef shrimp lleol a saws XO. Hefyd: porc efo stwffin a chroen crispi, & mwy. Chris cooks one of his favourite tak...
Heno
Thu, 08 Jan 2026
Mae Sophie Richards yn ymuno â Trystan ar y soffa ac fe gewn ni tipiau AI gan Llion Jones. Sophie Richards joins Trystan in the studio and Llion Jones will have some useful AI t...
Runtime:
30 min
Cymry ar Gynfas
Rhys Mwyn
Yn y rhaglen hon bydd yr artist cyfrwng cymysg Luned Rhys Parri yn mynd ati i geisio portreadu Rhys Mwyn. Mixed media artist Luned Rhys Parri sets out to create a portrait of Rh...
Runtime:
25 min
Y Cyfweliad
Y Cyfweliad: Mike Phillips
Cyfres sgwrsio efo holwyr chwilfrydig awtistig a niwro-wahanol yn cyfweld â'r cyn chwaraewr Rygbi Mike Phillips. No question is too big when neurodivergent interviewers quiz Mik...
Runtime:
35 min
Prynhawn Da
Fri, 09 Jan 2026
Mae Lisa Fearn yn paratoi rysait blasus, mae'r clwb clecs yn y stiwdio a chip olwg ar ffilmiau'r sinema. We'll have tips on what's on in the cinemas over the weekend and some ta...
Runtime:
55 min
Cynefin
Blaenau Ffestiniog
Cyfle arall i glywed rhai o straeon difyr a chudd Bro Ffestiniog. Another chance to join Heledd Cynwal, Iestyn Jones and Siôn Tomos Owen as they visit the Blaenau Ffestiniog area.
Runtime:
55 min
Og Y Draenog Hapus
Lliwiau Hapus y Dwr
Mae Og yn siomedig iawn pan mae'r glaw yn difetha ei gynlluniau am y diwrnod. Og is really disappointed when the rain ruins his plans for the day.
Runtime:
10 min
Crawc a'i Ffrindiau
Balwn Poeth Crawc
Mae Crawc yn brolio fod e'n gallu mynd i lan y môr yn ei falwn awyr poeth a dod nôl mewn pryd ar gyfer ei ginio mawreddog. Toad is once again full of boasts but soon gets into t...
Runtime:
10 min
Oli Wyn
Trên Stêm
Mae trên stêm Dyffryn Rheidol ar fin mynd allan am y tro cynta' ers y gaeaf. Sut mae paratoi ar gyfer y daith? Preparing for the first trip of the season on the Vale of Rheidol ...
Joni Jet
SbloetBot y Mis
Mae hi'n Ddiwrnod Gwerthfawrogi'r Botiaid, ond mae Jetboi yn awyddus i gael y sylw i gyd! It's Bot Appreciation Day, but Jet-boy wants all the attention!
Runtime:
15 min
Ne-wff-ion
Pennod 10
Yn ôl y sôn, os yw gwartheg yn gwrando ar gerddoriaeth, mae'n golygu fod eu llaeth yn fwy blasus. Siwan visits a farm near Lampeter to investigate what music cattle listen too.
Runtime:
15 min
SeliGo
Anadl Byr
Cyfres slapstic am griw o ddynion glas doniol - Gogo, Roro, Popo a Jojo - sy'n caru ffa jeli a'r peiriant 'gumball' yn llawn y melysion yma. Slapstick series about a group of fu...
Runtime:
5 min
Byd Rwtsh Dai Potsh
Rhewi'n Botsh
Mae hi'n haf poeth yng Nghwm Tawe, ond mae Dai wedi dod o hyd i ffordd i gadw'n oer wrth greu byd hudol gaeafol yn y fflat. Dave finds a way to keep the Spud flat nice and cool ...
Runtime:
10 min
Dennis a Dannedd
Y Ddalfa Orlawn
Mae Dennis yn rhwystredig o ddarganfod na all lanio ei hun yn y ddalfa - er gwaethaf ei ymddygiad gwael! Dennis can't land himself in detention, no matter how much he misbehaves!
Runtime:
10 min
Academi Gomedi
Pennod 4
Mae'r comediwyr a'r ffrindie Beth ac Eleri yn cynnal gweithdy gyda'r myfyrwyr, a tro Mali a Macsen a Davy yw hi i gal help gan eu Mentor. The comedians hold a workshop with the ...
Runtime:
20 min
Newyddion Ni
Fri, 09 Jan 2026
Newyddion i bobl ifanc. News programmes for youngsters.
Runtime:
15 min
Dan Do
Ty David ac Anthony- Talog
Yn y rhaglen hon byddwn yn ymweld â hen ffermdy gydag estyniad cyfoes ger Talog. In this programme we'll be featuring an old farmhouse with a contemporary extension near Talog.
Runtime:
15 min
Y Deis
Pennod 8
Rhaglen Nadolig arbennig, gyda rhai o wynebau mwyaf cyfarwydd S4C yn gobeithio am ychydig o lwc 'Y Deis'. A Christmas special featuring some of S4C's most familiar faces.
Runtime:
45 min
Heno
Fri, 09 Jan 2026
I ni'n edrych ymlaen at Chwaraeon y penwythnos ac yn dathlu'r Plygain ym Merthyr. We look forward to the weekend's sport, and we'll be celebrating the Plygain tradition in Merthyr.
Runtime:
30 min
Newyddion S4C
Fri, 09 Jan 2026 19:30
Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News and Weather.
Runtime:
30 min
Sean Fletcher: Cyfrinachau'r Llong
Pennod 2
Cawn ddarganfod y peryglon oedd yn wynebu Llong Casnewydd wrth hwylio i Bortiwgal yn y 15fed ganrif. Sean finds a connection between the 15th century Newport Ship & the Wars of ...
Runtime:
55 min
Y Crwydryn
Dyma bererindod gerddorol Wil Tân drwy Gymru wledig yn archwilio bywyd, marwolaeth a chanu gwlad. Finding solace in song - Wil Tân is on a journey, confronting love, loss, and m...
Runtime:
1 hr 40 min
Priodas Pum Mil
Aimee & Lewis
Mae Trystan ac Emma yn trefnu priodas gyda thema Country & Western i Aimee a Lewis o Saron, Rhydaman. Friends and family organise a Country & Western themed wedding within the 5...
Runtime:
1 hr 10 min
Watch Live
Schedule information is currently being updated.
Runtime:
6 hr 10 min
Frequently Asked Questions
What is on S4C tonight?
Tonight (Friday 09 January) on S4C, you can watch Heno, Newyddion S4C, Sean Fletcher: Cyfrinachau'r Llong, and Y Crwydryn. Check the full schedule for more details.
How can I watch S4C live?
You can watch S4C live on the official bbc.co.uk website or app. Use the 'Watch Live' button to go directly to the player.
When does programming end on S4C today?
Today's programming on S4C ends at 06:00 (01:00 your time) with Watch Live.
Is this TV schedule shown in UK time or my local time?
All times shown on this page are automatically converted to your local device timezone for easy viewing, though the original UK broadcast time is also displayed.