S4C TV Guide & Listings (United States Timezone)
S4C is Wales's national Welsh-language channel showcasing drama, sport, children’s content and cultural programming for Welsh speakers. See what's on S4C on Wednesday 07 January 2026 in the United States timezone with full listings and upcoming programmes.
Times shown in the United States timezone.
Heads up: you're viewing listings from Wednesday 07 January 2026. Jump to today's schedule.
Channels
BBC One (BBC1)
BBC Two (BBC2)
ITV1
ITV1 Anglia
ITV1 Anglia West
ITV1 Border
ITV1 Central East
ITV1 Central West
ITV1 Granada
ITV1 Meridian East
ITV1 Meridian North
ITV1 Meridian South
ITV1 North
ITV1 Tyne Tees
ITV1 Wales
ITV1 West Country
ITV1 West
ITV1 Yorkshire East
ITV1 Yorkshire West
STV Central
STV North
UTV
Channel 4
Channel 5
BBC Three (BBC3)
Film4
BBC Four
CBeebies
BBC News
BBC ALBA
ITV2
ITV3
ITV4
E4
More4
GREAT! movies
Sky Arts
RTÉ One
Al Jazeera English
BBC Parliament
BBC Scotland
Blaze
Bloomberg TV Europe
CBBC
Challenge
Challenge (IE)
Channel 4+1
Court TV
Dave ja vu
DMAX
DMAX+1
Drama+1
E4 Extra
E4+1
Eden
Eden+1
Euronews English
Film4+1
Food Network
Food Network+1
GREAT! action
GREAT! action+1
GREAT! mystery
GREAT! mystery+1
GREAT! romance
GREAT! tv
GREAT! tv+1
ITV Quiz
ITV1+1
ITV1+1 Granada
ITV1+1 Meridian
ITV1+1 Midlands
ITV2+1
ITV3+1
ITV4+1
LBC News
Legend
Legend Xtra
Legend Xtra+1
London Live
More4+1
Movies24
Movies24+
Newsmax TV
PBS America
Quest Red+1
Quest+1
Really
Really+1
Rewind TV
RTÉ Kids Jr
RTÉ News
RTÉ One+1
RTÉ Two
RTÉ Two+1
S4C
Sky Arts (IE)
Sky Mix (IE)
Sky News
STV Central+1
STV North+1
Talking Pictures TV
TG4
TLC
TLC+1
True Crime
True Crime Xtra
True Crime+1
Virgin Media Four
Virgin Media One
Virgin Media One+1
Virgin Media Three
Virgin Media Two
W+1
Yesterday+1
Dates
Wed 07 Jan
Yesterday
Today
Thu 21 May
Fri 22 May
Sat 23 May
Sun 24 May
Mon 25 May
Tue 26 May
Wed 27 May
S4C Schedule — Wed 07 Jan
Programming hasn’t started yet.
The first program is at 6:00 AM (6:00 AM UK Time )
6:00 AM
Olobobs — 06:00
Bocs Bwyd
Mae'r Olobobs ar eu ffordd i gyfarfod Deno, Norbet a Lemon am ginio yn y goedwig. Mae gan bawb focs bwyd heblaw am Lemon. The Olobobs have lunch in the forest, but Lemon hasn't ...
Runtime:
5 min
6:05 AM
Sam Tân — 06:05
Coginio Caribi
Pan mae Malcolm yn ymuno gyda "Dynion Gwyllt Pontypandy" i gael barbeciw, mae Pero yn dwyn y cyw iar ac yn achosi difrod mawr. Pero steals the chicken at a BBQ, and causes a lot...
Runtime:
10 min
6:15 AM
Oli Wyn — 06:15
Fflot Llaeth
Yn oriau mân y bore, un o'r ychydig bobl sydd mas yw'r dynion llaeth. Edrychwn ar sut mae fflôt laeth hen ffasiwn yn gweithio. We take a close look at how old-fashioned milk flo...
Runtime:
15 min
6:30 AM
Chwedlau Tinga Tinga — 06:30
Pam fod Morfil yn Chwilstrellu
Straeon lliwgar o Affrica am anifeiliaid y byd. Heddiw, cawn glywed pam mae Morfil yn chwistrellu dwr. Today we find out why Whale spouts water.
Runtime:
10 min
6:40 AM
Amser Maith Maith yn Ôl — 06:40
Salwch
Heddiw, mae Grwygyn y gwas yn sâl yn ei wely. Mae Siwan a Llywelyn yn bryderus iawn, rhag i Dafydd bach gael ei heintio. Today, somebody in Llys Llywelyn is sick.
7:00 AM
Caban Banana Gareth — 07:00
Anifeiliaid Anwes 2
Mae Gareth yr Orangutan yn teithio ysgolion ledled Cymru yn ei Gaban Banana, ac yn trafod Anifeiliaid Anwes gyda'r plant. Pets are the topic of discussion for Gareth and the chi...
Runtime:
5 min
7:05 AM
Pablo — 07:05
Y Soffa Newydd
Mae gan Pablo ei ffordd ei hun o weld y byd ac nid yw'n hoffi pethau newydd. When mum buys a new sofa, Pablo's not happy until the animals persuade him to that it's just like th...
Runtime:
10 min
7:15 AM
Odo — 07:15
Y Diwrnod Perffaith
Mae Odo yn ymgeisio i ddangos "y diwrnod perffaith" i Martin, ond mae popeth yn mynd yn anghywir! Odo tries to show Martin the "perfect day" but everything Odo tries goes wrong!
Runtime:
10 min
7:25 AM
Guto Gwningen — 07:25
Hanes Y Llyfr Aeth Ar Goll
Mae Flops a Mops yn benthyg dyddiadur Guto Gwningen ond mae'n rhaid i Guto achub y ddau rhag Hen Ben. When Flops and Mops borrow Guto Gwningen's diary he has to save the two fro...
Runtime:
15 min
7:40 AM
Waw! — 07:40
Waw! - Swigod
Ymunwch â Awi a chriw Waw, y tro hwn swigod sy'n cael sylw ac mae'r arbrofion yn byrlymu! Join Awi and the Waw Crew, this time, Bubbles get the attention and the experiments are...
Runtime:
20 min
8:00 AM
Anifeiliaid Bach y Byd — 08:00
Pennod 28
Dewch ar antur gyda ni i gwrdd ag anifeiliaid bach y byd. Yn y rhaglen hon y cnofilod a'r malwod fydd yn cael y sylw. In this programme we get to know about rodents and snails.
Runtime:
10 min
8:10 AM
Stiw — 08:10
Siwpyr Stiw
Mae Stiw'n dod yn arwr ac yn Siwpyr Stiw wrth helpu Mam-gu, sydd yn sownd ar y grisiau ynghanol y nos. Stiw becomes a super hero when he helps Mam-gu in the middle of the night.
Runtime:
10 min
8:20 AM
Caru Canu a Stori — 08:20
Mynd drot drot
Pan mae Guto Gafr yn sbwylio te parti'r llygod, mae pawb yn flin. Tybed all Gweni'r gaseg helpu i greu te parti newydd sbon? When Guto Goat ruins the mice's tea party, everyone ...
Runtime:
10 min
8:30 AM
Sion y Chef — 08:30
Gwibgartio Gwych
Mae Jac Jôs yn dysgu mai cadw pethau'n syml sydd orau wrth adeiladu gwibgart. Jac Jôs learns that simple is best in a closely run go-kart race.
Runtime:
15 min
8:45 AM
Bendibwmbwls — 08:45
Ysgol Bodringallt
Mae Ben Dant ar antur ailgylchu. Heddiw bydd e'n ymuno á disgyblion Ysgol Bodringallt i greu trysor ailgylchu penigamp. Ben Dant joins Ysgol Bodringallt pupils to make a recycle...
8:55 AM
Cymylaubychain — 08:55
Y Lliw Cywir
Mae Bobo Gwyrdd wrth ei fodd yn garddio, felly mae'n siomedig i weld bod ei ffa'n llipa. Bobo Gwyrdd is disappointed when his beans go floppy. He needs sun and a rainbow to help...
Runtime:
10 min
9:05 AM
Twm Twrch — 09:05
Dan y Tanddaearol
Beth sy'n digwydd ym myd Twm Twrch heddiw? What's happening in Twm Twrch's world today?
Runtime:
15 min
9:20 AM
Ein Byd Bach Ni — 09:20
Denmarc
Heddiw rydyn ni'n ymweld â gwlad Denmarc er mwyn dysgu am y brifddinas Copenhagen, yr awdur enwog Hans Christian Andersen, a bwyd enwog fel crwst Danaidd. Today, we visit Denmark.
Runtime:
10 min
9:30 AM
Joni Jet — 09:30
Trwbwl Dwbwl
Mae Joni a Jini yn methu datrys eu gwahaniaethau. Ond diolch i beiriant clonio, maen nhw'n dod i werthfawrogi eu gwahaniaethau. Joni and Jini learn to appreciate their differences.
9:40 AM
Awyr Iach — 09:40
Pennod 11
Heddiw: helpu Cerys ar Fferm Gymunedol Abertawe, cwrdd â Ceiron a lot o ieir, sgwtera i'r ysgol, a chwilota yn y pyllau glân môr gyda Florence a Martha. More outdoorsy fun with ...
10:00 AM
Caban Banana Gareth — 10:00
Teulu a Ffrindiau
Mi fydd Gareth yr Orangutan yn teithio ysgolion Cymru yn ei Gaban Banana, ac yn trafod Teulu a Ffrindiau gyda'r plant brwdfrydig. Gareth the Orangutan is discussing Friends and ...
Runtime:
10 min
10:10 AM
Pablo — 10:10
Tawelach Na Llygoden
Mae gan Pablo ei ffordd ei hun o weld y byd, ond pan mae'n treulio'r noson yn nhy nain, mae'r lle yn rhy dawel. Pablo can't sleep when he spends the night at Nain's house. It is...
Runtime:
10 min
10:20 AM
Odo — 10:20
Y Graig Fawr
Mae Odo a Dwdl yn darganfod cerflun enfawr wedi'i naddu o garreg fawr. Odo and Doodle discover an Easter Island-like statue that looks just like Camp Leader.
Runtime:
10 min
10:30 AM
Guto Gwningen — 10:30
Guto Gwningen 2
Mae Guto Gwningen'n denu Mr Cadno gyda'r addewid y bydd yn cael ei goroni'n "Frenin y Coedwigoedd"! Guto lures Mr Cadno with the promise that he will be crowned "King of the Wo...
Runtime:
10 min
10:40 AM
Waw! — 10:40
Waw! - Ffrithiant
Mae Awi a chriw 'Waw' yn sylwi ar bopeth sy'n 'waw' yn y byd o'n cwmpas. Heddi, mae'r criw yn darganfod mwy am olwynion a ffrithiant. The crew discover more about wheels and fri...
Runtime:
20 min
11:00 AM
Sblij a Sbloj — 11:00
Pennod 7
Yn ystod y rhaglen hon, mae'r ddau ddireidus yn helpu yn y swyddfa, ond yn llwyddo i golli'r lythyren 'y'! The monsters help at the office and somehow manage to lose the letter ...
Runtime:
10 min
11:10 AM
Shwshaswyn — 11:10
Sgleiniog
Mae Seren yn darganfod papur disglair wedi ei adael yn y parc, ac mae'r Capten yn mynd ar y llithren. Seren finds shiny paper in the park, and the Captain discovers the joys of ...
Runtime:
5 min
11:15 AM
Ein Byd Bach Ni — 11:15
Kenya
Rhaglen i blant lle da ni'n ymweld a gwledydd y byd i ddysgu am yr hanes, bryd, tirwedd, plant a'r diwylliant yno. Y tro hwn: trip i Kenya. This time: a trip to Kenya.
Runtime:
10 min
11:25 AM
Pentre Papur Pop — 11:25
Pwll Llyffantod
Ar yr antur popwych heddiw mae Huwcyn yn gwneud ffrind bach newydd. Ond pan mae Crawcyn angen lle i fyw, all Huwcyn wneud un iddo? On today's pop adventure, Hooper makes a frog...
Runtime:
15 min
11:40 AM
Ahoi! — 11:40
Ysgol Bro Eirwg
Ysgol Bro Eirwg sy'n ymuno â Ben Dant a Cadi i herio'r byd y tro 'ma. Ysgol Bro Eirwg joins Ben Dant and Cadi for a little adventure.
12:00 PM
Newyddion S4C — 12:00
Wed, 07 Jan 2026 12:00
Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News and Weather.
Runtime:
5 min
12:05 PM
Cymry ar Gynfas — 12:05
Sharon Morgan
Y tro hwn, yr artist dyfrliw Teresa Jenellen sy'n mynd ati i wneud portread o'r actor Sharon Morgan. This time: Watercolour artist Teresa Jenellen paints a portrait of actor Sha...
Runtime:
25 min
12:30 PM
Heno — 12:30
Tue, 06 Jan 2026
Byddwn yn sgwrsio gyda'r dylanwadwr, Tom Gardiner. Hefyd, byddwn ni'n fyw mewn Plygain yn Ninas Mawddwy. We'll chat with Tom Gardiner and we'll be joined in the studio by Owain ...
Runtime:
30 min
1:00 PM
Cartrefi Cymru — 13:00
Tai Sioraidd
Aled Samuel a Bethan Scorey sy'n edrych ar gartrefi Cymru drwy'r oesoedd. Y tro hwn, byddwn yn edrych ar dai o'r cyfnod Sioraidd. This time: a look at houses from the Georgian p...
1:30 PM
Gwlad y Basg: Gwilym Bowen Rhys — 13:30
Pennod 1
Yn y rhaglen hon, mae taith y cerddor Gwilym Bowen Rhys yn cychwyn yn Bilbao ac yn gorffen yn Gasteiz. Gwilym makes his way from Bilbao to Gasteiz and meets many of the locals.
Runtime:
30 min
2:00 PM
Newyddion S4C — 14:00
Wed, 07 Jan 2026 14:00
Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News and Weather.
Runtime:
5 min
2:05 PM
Prynhawn Da — 14:05
Wed, 07 Jan 2026
Cyfres gylchgrawn gydag eitemau coginio a ffasiwn a chyngor am bopeth o addurno'ch cartref i ddewis llyfr da. Magazine series including features on fashion, style, antiques and ...
Runtime:
55 min
3:00 PM
Newyddion S4C — 15:00
Wed, 07 Jan 2026 15:00
Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News and Weather.
Runtime:
5 min
3:05 PM
Priodas Pum Mil — 15:05
Aimee & Lewis
Mae Trystan ac Emma yn trefnu priodas gyda thema Country & Western i Aimee a Lewis o Saron, Rhydaman. Friends and family organise a Country & Western themed wedding within the 5...
Runtime:
55 min
4:00 PM
Brethyn & Fflwff — 16:00
Bocs Botymau
Mae Fflwff yn colli ei Fotwm Gwyllt yn y bocs botymau - ac mae dod o hyd iddo yn creu dipyn o annibendod! Fluff loses his beloved Whizzy Button in the button box!
Runtime:
5 min
4:05 PM
Byd Tad-Cu — 16:05
O ble mae eira'n dod?
Heddiw, mae Siôn yn gofyn 'O ble mae eira'n dod?' ac mae Tad-cu'n adrodd stori dwl a doniol am ddewin drygionus o'r enw Nef Niwl. Today, Siôn asks Tad-cu 'Where does snow come f...
Runtime:
10 min
4:15 PM
Ahoi! — 16:15
Ysgol Llwyncelyn #1
A fydd criw o forladron bach Ysgol Llwyncelyn yn llwyddo i helpu Ben Dant a Cadi i drechu Capten Cnec a chipio'r ynys nôl? Can the tiny pirates from Ysgol Llwyncelyn help Ben Da...
4:35 PM
Twm Twrch — 16:35
Y Bwystfil Eira Dyrchrynllyd
Mae eira yng Nghwmtwrch a pawb yn dechrau poeni am Emrys, a ddiflannodd wrth gerdded. It's snowy in Cwmtwrch and everyone is getting concerned for Emrys who disappeared up the m...
Runtime:
10 min
4:45 PM
Annibendod — 16:45
Penblwydd Mam-gu
O na! Mae Dad wedi anghofio ei bod yn ben-blwydd ar Mam-gu! Gall cacen munud ola' gan Dad a rap gan Anni a Cai ei phlesio? Oh no! Dad has forgotten that it's Mam-gu's birthday!
5:00 PM
Siwrne Ni — 17:00
Y Brodyr Roberts
Cyfres yn dilyn plant a'u teuluoedd wrth iddynt deithio mewn car gyda'i gilydd ar siwrnai arbennig.This time, four brothers from Llanuwchlyn go to compete at the local Eisteddfo...
Runtime:
5 min
5:05 PM
Li Ban — 17:05
Cnau Callineb
Beth sy'n digwydd ym myd Li Ban heddiw? What's happening in Li Ban's world today?
Runtime:
10 min
5:15 PM
Criw'r Cwt — 17:15
Jac Codi Baw
Mae Deio yn ffonio Criw'r Cwt i ymchwilio i wrthrych dirgel sydd wedi glynu wrth gragen Agnes. Deio calls the Coop Troop to investigate a mysterious object that is stuck to Agne...
Runtime:
15 min
5:30 PM
Parti — 17:30
Pennod 1
Cyfres newydd. Mae tair cyflwynydd ifanc newydd yn helpu tîm o ffrindiau creu parti Blwyddyn 6. New series. Three young presenters help a team of friends create a leavers party ...
Runtime:
15 min
5:45 PM
Newyddion Ni — 17:45
Wed, 07 Jan 2026
Newyddion i bobl ifanc. News programmes for youngsters.
Runtime:
15 min
6:00 PM
Cymry ar Gynfas — 18:00
Catrin Finch
Y tro hwn, bydd yr artist Annie Morgan Suganami yn mynd ati i geisio portreadu Catrin Finch. Annie Morgan Suganami attempts a portrait of harpist, composer and performer Catrin ...
Runtime:
30 min
6:30 PM
Rownd a Rownd — 18:30
Tue, 06 Jan 2026
Ar ôl dipyn o berswâd, mae Rhys yn ailfeddwl ymuno â'r gampfa efo Trystan. Caiff Elliw loches dros dro. After some persuasion, Rhys reconsiders joining the gym with Trystan.
Runtime:
30 min
7:00 PM
Heno — 19:00
Wed, 07 Jan 2026
Rhaglen gylchgrawn nosweithiol gyda straeon o bob cwr o Gymru. Nightly magazine with stories from all over Wales and special guests.
Runtime:
30 min
7:30 PM
Newyddion S4C — 19:30
Wed, 07 Jan 2026 19:30
Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News and Weather.
Runtime:
30 min
8:00 PM
Pobol y Cwm — 20:00
Wed, 07 Jan 2026
Caiff Sioned ei rhuthro i'r ysbyty, ac mae hi'n noson hwyr i deulu rhif 7 sydd ag ymwelwyr diddorol. Anita enjoys a late night party with a few fun visitors. Sioned is rushed to...
Runtime:
25 min
8:25 PM
Y Deis — 20:25
Pennod 9
Gêm gwis gwreiddiol. Yn cystadlu am y Jacpot heno mae timau o Ddyffryn Aman/Rhydaman a Maldwyn. Brand new quiz show that combines knowledge, strategy and a little bit of luck.
Runtime:
30 min
8:55 PM
Newyddion S4C — 20:55
Wed, 07 Jan 2026 20:55
Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News and Weather.
Runtime:
5 min
9:00 PM
Dal y Mellt — 21:00
Cyfres 2: 1. Y Gwir yn Brifo
Cyfres 2. Wedi heist lwyddiannus mae Carbo a'r criw ar ben y byd - ond daw tro ar fyd wrth i'r gwir am Jiffy ddod i'r amlwg. Series 2. Les' disappearance throws a shadow over ev...
Runtime:
1 hr
10:00 PM
Llond Bol o Japan — 22:00
Pennod 1
Mae Chris Flamebaster Roberts yn Japan lle mae'n cwrdd â meistr swshi ac yn ymweld â marchnad byd enwog Nishiki yn Kyoto. Chris Flamebaster is in Japan, ready to set his tastebu...
Runtime:
1 hr
11:00 PM
Rhys Patchell: Japan a'r Gic Olaf — 23:00
Pennod 1
Rhaglen yn dilyn y maswr, Rhys Patchell, wrth iddo gymryd y cam mawr i chwarae rygbi proffesiynol yn Japan. We follow as the flyhalf takes the big step to play professional rugb...
11:35 PM
Watch Live — 23:35
Schedule information is currently being updated.
Runtime:
6 hr 25 min
Frequently Asked Questions
What is on S4C tonight?
Tonight (Wednesday 07 January) on S4C, you can watch Heno, Newyddion S4C, Pobol y Cwm, and Y Deis. Check the full schedule for more details.
How can I watch S4C live?
You can watch S4C live on the official bbc.co.uk website or app. Use the 'Watch Live' button to go directly to the player.
When does programming end on S4C today?
Today's programming on S4C ends at 06:00 (01:00 your time) with Watch Live.
Is this TV schedule shown in UK time or my local time?
All times shown on this page are automatically converted to your local device timezone for easy viewing, though the original UK broadcast time is also displayed.