S4C TV Guide & Listings (New Zealand Timezone)
S4C is Wales's national Welsh-language channel showcasing drama, sport, children’s content and cultural programming for Welsh speakers. See what's on S4C on Saturday 27 December 2025 in the New Zealand timezone with full listings and upcoming programmes.
Times shown in the New Zealand timezone.
Heads up: you're viewing listings from Saturday 27 December 2025. Jump to today's schedule.
Channels
BBC One (BBC1)
BBC Two (BBC2)
ITV1
Channel 4
Channel 5
ITV2
ITV3
ITV4
E4
Film4
More4
GREAT! movies
Sky Arts
RTÉ One
BBC Three (BBC3)
CBeebies
BBC News
BBC Four
BBC ALBA
BBC Parliament
BBC Scotland
CBBC
S4C
Dates
Programming hasn’t started yet.
The first program is at ( UK Time )
Caban Banana Gareth
Nadolig 2
Mae Gareth yr Orangutan yn teithio ysgolion ledled Cymru yn ei Gaban Banana ac yn trafod Y Nadolig gyda'r plant. Gareth the Orangutan and the children discus Christmas.
Runtime:
5 min
Pentre Papur Pop
Trafferthion Trysor
Ar yr antur popwych heddiw mae Help Llaw wedi trefnu helfa drysor! All Capten Twm arwain ei ffrindiau at y trysor? For today's adventure, Help Llaw has organised a pirate treasu...
Runtime:
15 min
Byd Tad-Cu
Ser
Mae gan Tad-cu stori am ddyn o'r enw Twm Twls sy'n helpu ei ffrindiau gyda phob math o dasgau anarferol. Tac-cu spins one of his tall tales about a rather unusual handyman calle...
Runtime:
10 min
Sam Tân
Pengwin ar Ffo
Mae pengwin ar goll ym Mhontypandy, mae siop Dilys ar dan, ac mae angen Sam Tan a'i griw! A penguin is missing at Pontypandy, Dilys' shop catches fire and Sam Tan and his crew a...
Runtime:
10 min
Ein Byd Bach Ni
Gwlad yr Iâ
Rhaglen i blant lle da ni'n ymweld a gwledydd y byd i ddysgu am yr hanes, bryd, tirwedd, plant a'r diwylliant. Tro hwn: trip i Wlad yr Ia. We take trips around the world. This t...
Runtime:
15 min
Awyr Iach
Pennod 11
Mae Meleri yn cwrdd a theulu sy'n mwynhau Geocashio, ac mae Jeno a'i theulu yn ymweld a Bwlch Nant yr Arian. Today, Huw joins a group of children keeping the village of Llanberi...
Guto Gwningen
Guto Gwningen 2
Mae Guto Gwningen yn gadael drws eu cartre' ar agor ar ddamwain yn ystod storm ac mae'n gorlifo. Guto Gwningen accidentally leaves the burrow's door open during a storm and it ...
Runtime:
15 min
Annibendod
Ysgytlaeth
Mae Gwyneth Gwrtaith yn benderfynol o ymlacio ond mae swn ymhob man! Gwyneth Gwrtaith is determined to relax but noises from all directions disturb her peace!
Joni Jet
Cuddfan Lili Lafan
Mae Joni a Jini yn dysgu gwers am fod yn or-hyderus wrth geisio atal Lili Lafant rhag defnyddio pwer y ddinas gyfan. Today, Joni and Jini learn a lesson about being overconfident.
Runtime:
15 min
Dal Dy Ddannedd
Ysgol Gellionnen
Timau o Ysgol Gellionnen sy'n ymuno â Pwdryn a Melys i chwarae llond trol o gemau lliwgar! Teams from Ysgol Gellionnen join Pwdryn and Melys to play a series of candyland themed...
Oi! Osgar
Darganfod Dwr
Mae Osgar yn cael ei ysbrydoli gan ddull Roco o lenwi ei fflasg â dwr. Osgar is inspired by Roco's method of filling his flask with water.
Runtime:
10 min
Y Smyrffs
Gwyliwch y Gath
Mae Craca Hyll yn disgyn o dan reolaeth meddwl Archalen ac mae'n rhaid i'r Smyrffs helpu i'w ryddhau. Craca Hyll falls under the control of Archalen: the Smyrffs must help to se...
Runtime:
15 min
LEGO ® Ffrindiau: Amdani Ferched!
Hen a Ffasiynol
Mae'r ardal o'r ddinas lle mae siop Hazel yn wag a di-liw. Penderfyna'r merched neud newidiadau i'r siop er mwyn gwneud yr ardal yn fwy poblogaidd. The girls give Hazel's shop a...
Runtime:
10 min
Boom Bang!
Ysgol Glan Morfa(Caerdydd)
Ysgol Glan Morfa, Caerdydd yw'r cystadleuwyr yn y labordy ac ma gan Zach arbrawf lliwgar anhygoel i brofi gwybodaeth y timau. Pupils from Ysgol Glan Morfa in Cardiff are today's...
Rhyfeddodau Chwilengoch a Cath Ddu
Efrog Newydd, Arwyr Unedig
Mae dosbarth Marinette yn mynd i Efrog Newydd, dinas yr archarwyr! Marinette's class is headed to New York, the city of superheroes!
Runtime:
1 hr
Deian a Loli
Deian a Loli a'r Plismon Plant
Cyfres newydd. Ar ôl i Deian a Loli gamfihafio, mae Dad yn ffonio'r Plismon Plant er mwyn dysgu gwers iddynt. New series. When Deian and Loli misbehave Dad phones the Children's...
Runtime:
15 min
Nadolig Shrek
Comedi Nadoligaidd wedi animeiddio. Mae Shrek eisiau Nadolig tawel, Ond mae gan ei ffrindiau cynlluniau gwahanol. Shrek's Christmas spirals into the most chaotic party imaginable.
Runtime:
30 min
Iaith ar Daith
Igancio Lopez a Tudur Owen
Y digrifwr o Majorca, Ignacio Lopez, sydd a'r her o ddysgu Cymraeg tro ma, efo help y comediwr Tudur Owen. Mallorcan comedian Ignacio Lopez learns Welsh with the help of comedia...
Runtime:
1 hr
Cefn Gwlad
Clwb Rygbi Nant Conwy
Mae Clwb Rygbi Nant Conwy ar gyrion Llanrwst yn llawer mwy na lle i chwarae rygbi, mae'n guriad calon i'r gymuned gyfan. Mari Lovgreen visits Nant Conwy Rugby Club, the hub of t...
Runtime:
1 hr 5 min
Cysgu o Gwmpas
Stad Penarlâg
I'r Gogledd Ddwyrain y mae'r ddau yn mentro y tro yma - i ymweld âg Ystâd godidog Penarlâg. We visit Penarlâg Estate, to pick apples, visit the Farm Shop, and feast on a meal ov...
Runtime:
30 min
Llond Bol o Japan
Pennod 2
Mae Chris Flambaster Roberts yn teithio yn Japan, yn gwledda ar tofu yn Kyoto ac yn teithio i'r De i fwyta bwyd stryd blasus yn Osaka. Chris eats a tofu feast and tasty street f...
Runtime:
1 hr 5 min
Canu Gyda Fy Arwr
Huw Chiswell
Pennod 1. Tristian, Sam a Catrin sy'n cael rhannu'r llwyfan a pherfformio gyda'u harwr Huw Chiswell. Three people perform with their musical idol. Special appearance by Band Pre...
Runtime:
1 hr
Am Dro!
Selebs!
Rhifyn arbennig - gyda'r pel-droediwr John Hartson, y perfformiwr Lisa Angharad, y darlledwr Glyn Wise a'r actor-cerddor Mared Williams yn arwain teithiau. Special celebrity edi...
Dim Cwsg i Quinnell
Pennod 1
Cyfres newydd am shiffts nos. Mae Scott yn wyna ger y Drenewydd ac yn trwshio trenau yng Nghaergybi. New series about night shifts. Scott lambs near Newtown and fixes trains in ...
Clwb Rygbi
Clwb Rygbi: RGC v Casnewydd
Gêm fyw Super Rygbi Cymru - RGC v Casnewydd, o Stadiwm Eirias. C/G 17:15. Live Super Rygbi Cymru - RGC v Newport, from Stadiwm Eirias. K/O 17:15.
Runtime:
2 hr 20 min
Newyddion a Chwaraeon
Sat, 27 Dec 2025
Newyddion a chwaraeon y penwythnos. Weekend news and sport.
Runtime:
15 min
Eisteddfod Genedlaethol Cymru
Bwncath
Darllediad byw o berfformiad Bwncath sy'n cloi Eisteddfod Genedlaethol Wrecsam ar Lwyfan y Maes. Live broadcast of Bwncath's performance, which will close the Wrexham National E...
Runtime:
1 hr 25 min
Mwy o Ryan a Ronnie
Mwy o berfformiadau cofiadwy gan arwyr comedi Cymru, Ryan a Ronnie. More memorable performances from two of our comedy heroes, Ryan and Ronnie.
Runtime:
1 hr 5 min
Priodas Pum Mil
Priodas Pum Mil - Dolig
Yn y bennod Nadolig hon, mae Emma a Trystan yn helpu Dwynwen a Lee o Dregarth i drefnu eu priodas. In this Christmas episode, Trystan and Emma help Dwynwen and Lee to organise t...
Runtime:
1 hr
Llyr Ifans Allan o Sync: Dolig
Mae Llyr Ifans am ffeindio'r Dolig perffaith. Yn teimlo 'allan o sync' - dyma ddathlu'r Nadolig gyda rhai o gymeriadau ei bentref. Actor Llyr Ifans tries to find his perfect Chr...
Runtime:
30 min
Bar Hansh
Pennod 2
Chwech Cymro ifanc sy'n rhedeg bar Cymraeg cyntaf Zante. P2: Y sac cynta! Mae na her coctels a sypreis yn y bar. Six Welsh people take over Zante's first Welsh bar. E2: The firs...
Frequently Asked Questions
What is on S4C tonight?
Tonight (Saturday 27 December) on S4C, you can watch Newyddion a Chwaraeon, Eisteddfod Genedlaethol Cymru, Mwy o Ryan a Ronnie, and Priodas Pum Mil. Check the full schedule for more details.
How can I watch S4C live?
You can watch S4C live on the official bbc.co.uk website or app. Use the 'Watch Live' button to go directly to the player.
When does programming end on S4C today?
Today's programming on S4C ends at 00:10 (13:10 your time) with Bar Hansh.
Is this TV schedule shown in UK time or my local time?
All times shown on this page are automatically converted to your local device timezone for easy viewing, though the original UK broadcast time is also displayed.