S4C TV Guide & Listings (New Zealand Timezone)
S4C is Wales's national Welsh-language channel showcasing drama, sport, children’s content and cultural programming for Welsh speakers. See what's on S4C on Wednesday 09 September 2026 in the New Zealand timezone with full listings and upcoming programmes.
Times shown in the New Zealand timezone.
Channels
BBC One (BBC1)
BBC Two (BBC2)
ITV1
ITV1 Anglia
ITV1 Anglia West
ITV1 Border
ITV1 Central East
ITV1 Central West
ITV1 Granada
ITV1 Meridian East
ITV1 Meridian North
ITV1 Meridian South
ITV1 North
ITV1 Tyne Tees
ITV1 Wales
ITV1 West Country
ITV1 West
ITV1 Yorkshire East
ITV1 Yorkshire West
STV Central
STV North
UTV
Channel 4
Channel 5
BBC Three (BBC3)
Film4
BBC Four
CBeebies
BBC News
BBC ALBA
ITV2
ITV3
ITV4
E4
More4
GREAT! movies
Sky Arts
RTÉ One
Al Jazeera English
BBC Parliament
BBC Scotland
Blaze
Bloomberg TV Europe
CBBC
Challenge
Challenge (IE)
Channel 4+1
Court TV
Dave ja vu
DMAX
DMAX+1
Drama+1
E4 Extra
E4+1
Eden
Eden+1
Euronews English
Film4+1
Food Network
Food Network+1
GREAT! action
GREAT! action+1
GREAT! mystery
GREAT! mystery+1
GREAT! romance
GREAT! tv
GREAT! tv+1
ITV Quiz
ITV1+1
ITV1+1 Granada
ITV1+1 Meridian
ITV1+1 Midlands
ITV2+1
ITV3+1
ITV4+1
LBC News
Legend
Legend Xtra
Legend Xtra+1
London Live
More4+1
Movies24
Movies24+
Newsmax TV
PBS America
Quest Red+1
Quest+1
Really
Really+1
Rewind TV
RTÉ Kids Jr
RTÉ News
RTÉ One+1
RTÉ Two
RTÉ Two+1
S4C
Sky Arts (IE)
Sky Mix (IE)
Sky News
STV Central+1
STV North+1
Talking Pictures TV
TG4
TLC
TLC+1
True Crime
True Crime Xtra
True Crime+1
Virgin Media Four
Virgin Media One
Virgin Media One+1
Virgin Media Three
Virgin Media Two
W+1
Yesterday+1
Dates
S4C Schedule — Wed 09 Sep
Programming hasn’t started yet.
The first program is at 12:05 AM (12:05 AM UK Time )
12:05 AM
Watch Live — 00:05
Schedule information is currently being updated.
Runtime:
5 hr 55 min
6:00 AM
Yr Whws — 06:00
Mwydod Wiglog Mwdlyd
Mae mwydod yn codi i'r wyneb yn agos i ble mae Tomi'n canu ac yn martsio, ac mae'r Whws eisiau gwybod pam. Some worms wriggle out of the ground, and the Woohoos are intrigued to...
Runtime:
10 min
6:10 AM
Blero'n Mynd i Ocido — 06:10
Gêm Gofio
Dyw Blero ddim yn cofio ble gadawodd ei hoff hosan,mae'n mynd i Ocido i ddysgu sut i procio'r cof. Blero can't remember where he left his favourite sock,he goes to Ocido to jog...
Runtime:
10 min
6:20 AM
Misho — 06:20
Cysgu yn Nhy Mam-gu
Teimlad o bryder sydd dan sylw heddiw, ac mae Mr Diarth yn ei gwneud hi'n anodd i blentyn bach aros yn nhy Mamgu. Mr Diarth makes it difficult for a small child to stay over at ...
Runtime:
10 min
6:30 AM
Pentre Papur Pop — 06:30
Diwrnod Mabolgampau
Ar yr antur popwych heddiw mae'n ddiwrnod chwaraeon Pentre Papur Pop! On today's poptastic adventure, it's a Pop Paper City sports day! Mai-Mai is the sports day judge!
Runtime:
15 min
6:45 AM
Sigldigwt — 06:45
Pennod 2
Mae Gwesty Sigldigwt ar agor! Heddiw cawn gwrdd â Meurig y gath a Jini a'u cheffylau. Gwesty Sigldigwt is open! Today we meet Meurig the cat and Jini and her horses.
Runtime:
15 min
7:00 AM
Caban Banana Gareth — 07:00
Lliwiau
Mae Gareth yr Orangutan yn teithio ysgolion Cymru yn trafod amryw bynciau difyr. Wythnos yma, Lliwiau ydi'r pwnc trafod. This week, Colours are the topic of discussion in the sc...
7:05 AM
Guto Gwningen — 07:05
Hanes Dwndwr y Twnnel
Mae Guto Gwningen a'i ffrindiau'n camgymryd synau Tomi Broch am anghenfil yn eu twneli. Guto and his friends mistake the sounds of a lost Tomi Broch for a monster in their tunnels.
7:20 AM
Anifeiliaid Bach y Byd — 07:20
Pennod 13
Dewch ar antur gyda ni i gwrdd ag anifeiliaid bach y byd. Yn y rhaglen hon cawn gip-olwg ar y cameleon a'r neidr. Today we take a peek at the chameleon and the snake.
7:30 AM
Mojo Swoptops — 07:30
Mojo Swoptop
Oes ysbryd go iawn yn y cae pwmpenni? Mae Mojo a Bo am ddarganfod! Is there really a ghost at Jackson's pumpkin patch? Mojo and Bo need to find out!
Runtime:
10 min
7:40 AM
Dal Dy Ddannedd — 07:40
Ysgol Bronllwyn
Timau o Ysgol Bronllwyn sy'n ymuno â Pwdryn a Melys i chwarae llond trol o gemau llwigar! Teams from Ysgol Bronllwyn join Pwdryn and Melys to play a series of candyland themed g...
8:00 AM
Sam Tân — 08:00
O Mam Fach!!!
Mae Dilys ar ras yn ceisio cael Norman i'r Ganolfan Weithgareddau Mynydd er mwyn hedfan yn Walabi 2. Dilys rushes to get Norman to the Mountain Activities Centre in time to fly ...
8:10 AM
Abadas — 08:10
Trwmped
Trwmped yw gair newydd Ben heddiw. There's plenty of huffing, puffing and blowing to be done when one of the friends is chosen to look for today's word; 'trumpet'.
Runtime:
10 min
8:20 AM
Odo — 08:20
Can Thelma
Mae angen Odo i greu glaw er mwyn i Thelma'r fronfraith fod y deryn cynta i ganu wedi i'r glaw stopio. Odo needs to make rain, so Thelma will be the first bird to sing when the ...
Runtime:
10 min
8:30 AM
Twm Twrch — 08:30
Gwesty Twm Twrch
Mae Mr a Mrs Twrch yn mynd ar eu gwyliau, ac mae Twm Twrch yn gwahodd Mishmosh draw i aros. Mr and Mrs Twrch are going on holiday for the weekend, and Twm Twrch invites Mishmosh...
8:45 AM
Deian a Loli — 08:45
a'r Goedwig Ieithoedd
Mae Deian wedi syrffedu ar Mam a Dad yn bod yn blismyn iaith, cyn belled a bod bobl yn deall be da chi'n feddwl, be di'r ots pa eiriau 'da chi'n ddefnyddio?! Today, it's all abo...
Runtime:
15 min
9:00 AM
Cywion Bach — 09:00
Pysgodyn
Dere ar antur geiriau gyda'r Cywion Bach wrth iddyn nhw fynd am drip i'r acwariwm i ddysgu mwy am air heddiw, 'pysgodyn'. Join Cywion Bach as they go on a trip to the aquarium.
Runtime:
10 min
9:10 AM
Pablo — 09:10
Y Fflwy
Heddiw: Ai fforc yntau llwy yw'r teclyn mae mam wedi ei roi i Pablo ar gyfer y picnic? Pablo is having a picnic, but he has no idea what to make of the thing mum has given him t...
Runtime:
10 min
9:20 AM
Ein Byd Bach Ni — 09:20
Sbaen
Rhaglen i blant lle da ni'n ymweld a gwledydd y byd i ddysgu am yr hanes, bryd, tirwedd, plant a'r diwylliant yno. Y tro hwn: trip i Sbaen. We take trips around the world. This ...
Runtime:
10 min
9:30 AM
Joni Jet — 09:30
Dan Jerus Unwaith Eto
Wedi i Dan Jerus gael damwain a difetha tasg Jetboi a Jetferch, rhaid iddynt ddysgu i gydweithio er mwyn dianc wrth Cwstenin. Dan Jerus, Jet-boy & Jet-girl must learn to work to...
Runtime:
15 min
9:45 AM
Cacamwnci — 09:45
Pennod 8
Mae Cacamwnci yn ôl gyda mwy o sgetsys dwl a doniol! Cacamwnci is back, with Iestyn Ymestyn, Tesni Trwsio Pobeth, Dani Rheolaeth, Plismon Preis, Vanessa drws nesa, and Delyth Dy...
10:00 AM
Caban Banana Gareth — 10:00
Teulu 1
Mae Gareth yr Orangutan yn teithio ysgolion Cymru yn trafod amryw bynciau. Wythnos yma, Teulu ydi'r pwnc trafod. Gareth the Orangutan is back. This week, Family is the topic of ...
10:05 AM
Guto Gwningen — 10:05
Hanes y Cawl Gwiwer
Pan mae Mr Cadno yn dal Watcyn, mae'n rhaid i Guto ei achub cyn iddo gael ei droi'n bryd o fwyd. When Mr Cadno catches Watcyn, Guto has to save him from being turned into dinner.
10:20 AM
Anifeiliaid Bach y Byd — 10:20
Pennod 10
Dewch ar antur gyda ni i gwrdd ag anifeliliaid bach y byd. Yn y rhaglen hon y tsita a'r diogyn sy'n cael y sylw. In today's programme it's the cheetah and sloth that take centre...
10:30 AM
Mojo Swoptops — 10:30
Mojo Swoptop
Mae Pêl Chwalu Mojo a Bo yn chwalu llawer mwy na sied Preston! Mojo and Bo's wrecking ball might wreck a lot more than it's supposed to!
Runtime:
10 min
10:40 AM
Dal Dy Ddannedd — 10:40
Ysgol Bryniago
Timau o Ysgol Bryniago sy'n ymuno â Pwdryn a Melys i chwarae llond trol o gemau lliwgar! Teams from Ysgol Bryniago join Pwdryn and Melys to play a series of candyland themed games.
11:00 AM
Pentre Papur Pop — 11:00
Llyfr Atgofion Anhygoel Pip
Ar yr antur popwych heddiw mae Pip a'i ffrindiau yn mynd at y rhaeadr i weld enfys! On today's poptastic adventure, Pip and his friends are going to the waterfall to see a rainbow!
Runtime:
10 min
11:10 AM
Yr Whws — 11:10
Ble mae Wigalwyn?
Mae Gelert yn meddwl bod ei lindysyn wedi diflannu. Mae'r Whws yn darganfod bod lindys yn troi i mewn i bili palod. Today, the Woohoos work out that caterpillars turn into butte...
Runtime:
10 min
11:20 AM
Cymylaubychain — 11:20
Yn Werth y Byd!
Baba Glas yw arwr pawb heddiw. Mae'n werth y byd i gyd. Tybed pam? Baba Glas is in everyone's good books, but why?
Runtime:
10 min
11:30 AM
Sion y Chef — 11:30
Noson Arbennig Mama Polenta
Mae'n ben-lwydd priodas ar Mama Polenta ac Alf ac mae Siôn wedi cynnig coginio cyri a reis, ond mae bochdew Mario wedi bod yn cnoi'r reis! Oh no! Mario's pet hamster has been at...
11:45 AM
Sigldigwt — 11:45
Pennod 8
Mae Gwesty Sigldigwt ar agor! Pa anifail wnawn ni gwrdd â heddiw tybed? Which animal will we meet today at Gwesty Sigldigwt?
12:00 PM
Newyddion S4C — 12:00
Wed, 09 Sep 2026 12:00
Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.
Runtime:
5 min
12:05 PM
Dim Cwsg i Quinnell — 12:05
Pennod 1
Cyfres newydd am shiffts nos. Mae Scott yn wyna ger y Drenewydd ac yn trwshio trenau yng Nghaergybi. New series about night shifts. Scott lambs near Newtown and fixes trains in ...
12:30 PM
Heno — 12:30
Tue, 08 Sep 2026
Rhaglen gylchgrawn nosweithiol gyda straeon o bob cwr o Gymru. Nightly magazine with stories from all over Wales and special guests.
Runtime:
30 min
1:00 PM
Lowri Morgan: Her 333 — 13:00
Pennod 4
Bydd Lowri yn parhau â'r her tuag at Ben-y-Fan. In the final episode, Lowri continues to tackle the challenge as she powers on to Pen-y-Fan. Will she complete the 333 challenge?
Runtime:
30 min
1:30 PM
Garddio a Mwy — 13:30
Pennod 19
Mae Sioned yn cynllunio pa fylbiau cennin Pedr i'w harchebu, ac mae Adam yn ein cyflwyno i'w ardd newydd sbon. Meinir makes a hanging pot holder, & Rhona Duncan shares houseplan...
Runtime:
30 min
2:00 PM
Newyddion S4C — 14:00
Wed, 09 Sep 2026 14:00
Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.
Runtime:
5 min
2:05 PM
Prynhawn Da — 14:05
Wed, 09 Sep 2026
Cyfres gylchgrawn gydag eitemau am lyfrau, coginio, ffasiwn a chyngor am bopeth o addurno'ch cartref i ffilm da!. Magazine series including features on fashion, style, antiques ...
Runtime:
55 min
3:00 PM
Newyddion S4C — 15:00
Wed, 09 Sep 2026 15:00
Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.
Runtime:
5 min
3:05 PM
Triathlon Cymru — 15:05
Arfordir Penfro
Description Coming Soon...
Runtime:
55 min
4:00 PM
4:05 PM
Blwi — 16:05
Y Pwll
Wrth iddynt baratoi i fynd i'r pwll nofio mae Blwi a Dad yn pryfocio Mam am greu cymaint o helynt. Blwi & Dad tease Mam about being over prepared as they get ready to go to the...
Runtime:
10 min
4:15 PM
Dreigiau Cadi — 16:15
Yr Artist
Mae peintiwr tirwedd adnabyddus wedi dewis y dyffryn a'r rheilffordd fel pwnc ar gyfer ei gwaith nesaf, ac mae angen help mawr gan y dreigiau! This time, the dragons help a reno...
4:30 PM
Joni Jet — 16:30
Anerchiad Arswydus
Mae Jini yn poeni'n fawr am siarad yn gyhoeddus, ond diolch i Joni, mae hi'n dod drosti - mewn da bryd i achub y dydd! Jini is very worried about speaking in public - but Joni c...
Runtime:
15 min
4:45 PM
Kim a Cêt a Twrch — 16:45
Pennod 5
Mae Kim a Cêt wedi darganfod mai Twrch sydd wedi bod yn dwyn synau'r goedwig gyda'i beiriant arbennig Y Sugnwr Swn! Twrch has been stealing the sounds of the forest with his spe...
5:00 PM
Li Ban — 17:00
Holi Dai Na-nog
Mae Li Ban a Dyf yn dod o hyd i Dai Na-nog ac yn ei holi'n dwll am y gwir. Li Ban and Dyf confront Dai Na-nog who reveals that it was Cawdel the druid who forced him to gift the...
Runtime:
10 min
5:10 PM
Y Doniolis — 17:10
Y Llwynog Glas
Yn y rhaglen hon, mae'r Doniolis yn cael eu galw i glirio lotment yn Cwm Doniol, ond mae 'na ddirgelwch i'w ddatrys yno. The Doniolis are called to clear the allotment in Cwm Do...
Runtime:
5 min
5:15 PM
Anifail Perffaith — 17:15
Pennod 2
Pa mor aml i'w cerdded? Beth maen nhw'n bwyta? Cwestiynau i Kane cyn dewis anifail perffaith! How often to walk them? What do they eat? Kane's questions before choosing the perf...
Runtime:
10 min
5:25 PM
Gwrach y Rhibyn — 17:25
Pennod 5
Mae Ysgol Eifionydd yn yr ogof, tra bod Bro Myrddin yn wynebu mwy o berygl ar y traeth. Survival adventure series where the aim is to find shelter before sunset and escape from ...
Runtime:
20 min
5:45 PM
Newyddion Ni — 17:45
Wed, 09 Sep 2026
Rhaglen newyddion i bobl ifanc. A news programme for youngsters.
Runtime:
15 min
6:00 PM
Dan Do — 18:00
Pennod 10
Ymweliad â beudy wedi ei drawsnewid yn gartre trawiadol yng Ngogledd Ceredigion, a thy newydd sy'n gartre teuluol perffaith yn y Gwyr. We visit a stylish terraced house in Pontc...
Runtime:
30 min
6:30 PM
Rownd a Rownd — 18:30
Tue, 08 Sep 2026
Mae'r ysgol yn dathlu ei phen-blwydd ac mae rhai wedi mynd i fwy o drafferth nag eraill. The school is celebrating its birthday and some have gone to more trouble than others.
Runtime:
30 min
7:00 PM
Heno — 19:00
Wed, 09 Sep 2026
Rhaglen gylchgrawn nosweithiol gyda straeon o bob cwr o Gymru. Nightly magazine with stories from all over Wales and special guests.
Runtime:
30 min
7:30 PM
Newyddion S4C — 19:30
Wed, 09 Sep 2026 19:30
Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.
Runtime:
30 min
8:00 PM
Pobol y Cwm — 20:00
Wed, 09 Sep 2026
Ceisiai Mathew berswadio Eileen i newid ei meddwl. Mae Diane wedi cael digon o gyhuddiadau Kelly. Mathew tries to persuade Eileen to change her mind. Diane's fed up with Kelly's...
Runtime:
25 min
8:25 PM
Cartrefi Cymru — 20:25
Tai Eco-gyfeillgar
Cyfres yn edrych ar wahanol fathau o gartrefi yng Nghymru. Yn y rhaglen hon byddwn yn edrych ar dai Eco-gyfeillgar. This time, we'll be focusing on Eco-friendly houses.
8:55 PM
Newyddion S4C — 20:55
Wed, 09 Sep 2026 20:55
Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.
Runtime:
5 min
9:00 PM
Athrawon — 21:00
Pennod 1
Yn y bennod gyntaf, rydyn ni'n gweld yr athrawon newydd yn cyrraedd ar eu bore cyntaf yn yr ysgolion. We see the new teachers arrive on their first morning at the schools.
Runtime:
1 hr
10:00 PM
Y Deis — 22:00
Pennod 16
Gêm gwis gwreiddiol. Yn cystadlu am y Jacpot mae timau o Dongwynlais, Caerdydd a Chonwy/Y Felinheli. Brand new quiz show that combines knowledge, strategy and a little bit of l...
Runtime:
35 min
10:35 PM
Llanw — 22:35
Byw Gyda'r Llanw
O drigolion glannau'r Fenai i ffermwyr Connemara, o bysgotwyr yn Tseina i jocis yn Iwerddon - mae nhw i gyd mewn ras yn erbyn y llanw. A look at people's lives that are governed...
Runtime:
1 hr 5 min
11:40 PM
Watch Live — 23:40
Schedule information is currently being updated.
Runtime:
6 hr 20 min
Frequently Asked Questions
What is on S4C tonight?
Tonight (Wednesday 09 September) on S4C, you can watch Heno, Newyddion S4C, Pobol y Cwm, and Cartrefi Cymru. Check the full schedule for more details.
How can I watch S4C live?
You can watch S4C live on the official bbc.co.uk website or app. Use the 'Watch Live' button to go directly to the player.
When does programming end on S4C today?
Today's programming on S4C ends at 06:00 (17:00 your time) with Watch Live.
Is this TV schedule shown in UK time or my local time?
All times shown on this page are automatically converted to your local device timezone for easy viewing, though the original UK broadcast time is also displayed.