S4C TV Guide & Listings (United States Timezone)

S4C is Wales's national Welsh-language channel showcasing drama, sport, children’s content and cultural programming for Welsh speakers. See what's on S4C on Thursday 25 December 2025 in the United States timezone with full listings and upcoming programmes.

Times shown in the United States timezone.

Heads up: you're viewing listings from Thursday 25 December 2025. Jump to today's schedule.

Channels

BBC One (BBC1) BBC Two (BBC2) ITV1 ITV1 Anglia ITV1 Anglia West ITV1 Border ITV1 Central East ITV1 Central West ITV1 Granada ITV1 Meridian East ITV1 Meridian North ITV1 Meridian South ITV1 North ITV1 Tyne Tees ITV1 Wales ITV1 West Country ITV1 West ITV1 Yorkshire East ITV1 Yorkshire West STV Central STV North UTV Channel 4 Channel 5 BBC Three (BBC3) Film4 BBC Four CBeebies BBC News BBC ALBA ITV2 ITV3 ITV4 E4 More4 GREAT! movies Sky Arts RTÉ One Al Jazeera English BBC Parliament BBC Scotland Blaze Bloomberg TV Europe CBBC Challenge Challenge (IE) Channel 4+1 Court TV Dave ja vu DMAX DMAX+1 Drama+1 E4 Extra E4+1 Eden Eden+1 Euronews English Film4+1 Food Network Food Network+1 GREAT! action GREAT! action+1 GREAT! mystery GREAT! mystery+1 GREAT! romance GREAT! tv GREAT! tv+1 ITV Quiz ITV1+1 ITV1+1 Granada ITV1+1 Meridian ITV1+1 Midlands ITV2+1 ITV3+1 ITV4+1 LBC News Legend Legend Xtra Legend Xtra+1 London Live More4+1 Movies24 Movies24+ Newsmax TV PBS America Quest Red+1 Quest+1 Really Really+1 Rewind TV RTÉ Kids Jr RTÉ News RTÉ One+1 RTÉ Two RTÉ Two+1 S4C Sky Arts (IE) Sky Mix (IE) Sky News STV Central+1 STV North+1 Talking Pictures TV TG4 TLC TLC+1 True Crime True Crime Xtra True Crime+1 Virgin Media Four Virgin Media One Virgin Media One+1 Virgin Media Three Virgin Media Two W+1 Yesterday+1

Dates

Thu 25 Dec Yesterday Today Tue 19 May Wed 20 May Thu 21 May Fri 22 May Sat 23 May Sun 24 May

S4C Schedule — Thu 25 Dec

Programming hasn’t started yet.

The first program is at 12:40 AM (12:40 AM UK Time )

12:40 AM

Watch Live — 00:40

Schedule information is currently being updated.

Runtime: 5 hr 20 min

6:00 AM

Caru Canu a Stori — 06:00

Dymunwn Nadolig Llawen

Ymunwch gyda Cari i gael clywed pwy gafodd y syniad gwreiddiol i hongian peli lliwgar ar goed Nadolig. Join Cari to hear who first thought of hanging colourful baubles on Christ...

Runtime: 10 min

6:10 AM

Cyw a'r Gerddorfa 2 — 06:10

Sioe Nadolig efo Cerddorfa Genedlaethol Gymreig y BBC a chast o gymeriadau a chyflwynwyr poblogaidd Cyw. Christmas Show with BBC National Orchestra of Wales & Cyw characters and...

Runtime: 50 min

7:00 AM

Yr Whws — 07:00

Diwrnod Gaeafol Whw

Ar Ddiwrnod Gaeafol Whw mae Tomi eisiau rhoi anrheg bwyd i aderyn bach brown, ond all yr Whws ddim ei ffeindio. Scotty wants to feed a little brown bird friend but the Woohoos c...

Runtime: 10 min

7:10 AM

Guto Gwningen — 07:10

Hanes Darganfyddiad Annisgwyl

Mae Guto a Lili'n achub Benja o dy Mr Puw ac mae Guto'n dod o hyd i hen luniau ffilm o'i dad. Guto and Lili rescue Benja from Mr Puw's house and Guto finds old film footage of h...

Runtime: 20 min

7:30 AM

Nolig — 07:30

Mae byd Nolig yn cael ei droi ar ei ben pan mae'n darganfod mai ef yw'r cawr-garw olaf sy'n bodoli! Nolig's world is turned upside down when he discovers he's the last reindeer ...

Runtime: 30 min

8:00 AM

Cywion Bach — 08:00

Seren [Nadolig]

Seren fach, seren fawr, seren ddisglair. 'Seren' yw gair arbennig heddiw ac mae'r rhaglen yn llawn ser o bob math. 'Seren' (star) is the special word today and the programme is ...

Runtime: 15 min

8:15 AM

Dreigiau Cadi — 08:15

Nadolig Llawen

Ar ddamwain, mae Bledd yn llosgi barf Noel. Rhaid i Bledd a Cef ddod i'r adwy a gwneud dymuniad Nadolig am farf newydd. By accident, Bledd burns Noel's beard. Where can they get...

Runtime: 10 min

8:25 AM

Cymylaubychain — 08:25

Ceffylau yn y Ty

Beth sydd yn codi ofn ar y ceffylau nen heddiw? What is frightening the horses today?

Runtime: 10 min

8:35 AM

Sam Tân — 08:35

Trysor pitar Pontypandy

Ceir rhyfel rhwng yr Athro Pickles a Norman Price ynglyn a "Thrysor Pitar Pontypandy". A battle occurs between Professor Pickles and Norman Price regarding the "Treasure of Pont...

Runtime: 20 min

8:55 AM

Caru Canu — 08:55

Dymunwn Nadolig Llawen

Cân draddodiadol yn dymuno Nadolig Llawen, a Blwyddyn Newydd Dda i bawb! A traditional song wishing everyone a Merry Christmas, and a Happy New Year!

Runtime: 5 min

9:00 AM

Digbi Draig — 09:00

Nadolcyll

Mae Glenys a Teifion yn helpu paratoi ar gyfer y wledd ond maen nhw'n llwyddo i achosi llanast. Everyone's preparing for the special feast but Glenys and Teifion end up causing ...

Runtime: 15 min

9:15 AM

Deian a Loli — 09:15

Deian a Loli a Chloch y Nadolig

Mae'r efeilliaid wedi torri cloch Nadolig Taid. Pwy sydd yn dda am drwshio petha? Corachod Siôn Corn wrth gwrs! The twins break Grandpa's Christmas bell - can Santa's elves fix it?

Runtime: 45 min

10:00 AM

Caban Banana Gareth — 10:00

Nadolig 2

Mae Gareth yr Orangutan yn teithio ysgolion ledled Cymru yn ei Gaban Banana ac yn trafod Y Nadolig gyda'r plant. Gareth the Orangutan and the children discus Christmas.

Runtime: 5 min

10:05 AM

Amser Maith Maith yn Ôl — 10:05

Oes Fictoria: Y Nadolig

Mae Tadcu yn darllen stori am Y Nadolig ac mae 'na gyffro mawr wrth i deulu Fferm Llwyn yr Eos baratoi at y Nadolig.There's excitement at Llwyn yr Eos as the family prepare for ...

Runtime: 15 min

10:20 AM

Ein Byd Bach Ni — 10:20

Cymru

Tro ma: Cymru! Dyma wlad gyda heniaith, sef y Gymraeg, cestyll, bwyd enwog fel bara lawr a phrifddinas o'r enw Caerdydd. This time we visit Wales to learn about the language, ca...

Runtime: 10 min

10:30 AM

Pablo — 10:30

Rownd a Rownd a Rownd

Mae Pablo'n hoff iawn o ganeuon, ac un cân yn arbennig. Ond yw gwrando ar yr un gân drosodd a throsodd am bylu yn y diwedd? Pablo loves music and one song in particular!

Runtime: 10 min

10:40 AM

Fferm Fach — 10:40

Coed Nadolig

Mae coeden Nadolig Gwen a Mari yn sownd yn y drws felly mae Hywel y ffermwr hudol yn helpu. Gwen and Mari's Xmas tree is stuck in the doorway so Hywel the magical farmer offers ...

Runtime: 15 min

10:55 AM

Yr Whws — 10:55

Wyt ti'n gallu 'nghlywed i?

Mae'r Whws eisiau siarad o bell gydaTomi pan mae nhw'n chwarae. Maen nhw'n darganfod sut i wneud ffôn gyda chwpan a llinyn. The Woohoos work out how to make a cup and string phone.

Runtime: 10 min

11:05 AM

Caru Canu — 11:05

Pwy sy'n dwad dros y bryn

Cân Nadoligaidd draddodiadol am ymweliad Sion Corn yw "Pwy Sy'n Dwad Dros y Bryn". A traditional Christmas song about a visit from Father Christmas, this is "Pwy Sy'n Dwad Dros ...

Runtime: 5 min

11:10 AM

Nos Da Cyw — 11:10

Triog a Sion Corn

Mali Harries sy'n darllen stori hudolus am benbleth Siôn Corn ar noswyl Nadolig, ond pwy ddaw i'w helpu tybed? Mali Harries reads a magical Christmas bedtime story.

Runtime: 5 min

11:15 AM

Guto Gwningen — 11:15

Hanes Seren y Nadolig

Mae Tomi Broch yn cymryd doli Nel, i gael y doli nôl mae pawb yn y goedwig yn cael anrheg Nadolig. Tomi Broch takes Nel doll, to retrieve it everyone in the woods has a christma...

Runtime: 15 min

11:30 AM

Mynd ar Helfa Arth — 11:30

Addasiad Cymraeg o'r llyfr poblogaidd i blant a ysgrifennwyd gan Michael Rosen, We're Going on a Bear Hunt. Welsh language adaptation of the hit bedtime book 'We're Going on a B...

Runtime: 30 min

12:00 PM

Aled Jones a Sêr y Nadolig — 12:00

Dathlwch hud y Nadolig gydag Aled Jones a'i ffrindiau - Al Lewis, Lily Beau, Carly Paoli, a mwy. Celebrate the magic of Christmas with Aled Jones and friends, including a very s...

Runtime: 1 hr

1:00 PM

Dechrau Canu Dechrau Canmol — 13:00

Nadolig: Gwyl y Geni

Dathliadau'r Dolig o Eglwys Sant Awstin, Penarth. Ymhlith y gwesteion - Rhodri Prys Jones, Lili Mohammad a Sian Meinir. Nia Roberts leads the Christmas celebrations at St August...

Runtime: 1 hr

2:00 PM

Sgwrs Dan y Lloer — 14:00

Delwyn Sion

Ar drothwy'r Wyl mae Delwyn Siôn yn son am yr ysbrydoliaeth wrth sgwennu'r clasur Nadoligaidd - 'Un Seren'. Delwyn Siôn reflects on half a century of contribution to the Welsh ...

Runtime: 1 hr

3:00 PM

Noson Lawen — 15:00

Noson Lawen 2025

Ymunwch â Hywel Pitts ar gyfer hwyl y Nadolig yng nghwmni Cabarela, Rose Datta, Elen Wyn, Côr Lleisiau Mignedd ac Ysgol Hafod Lon. Join Hywel Pitts and special guests for a fes...

Runtime: 1 hr

4:00 PM

Nos Da Cyw — 16:00

Cyw 16 - Nos Da Cyw

Mae'r haul yn mynd i'w wely ac mae'n amser i ni gael stori fach cyn cysgu. Heddiw Sion Tomos Owen sy'n darllen stori, Bisgedi Sinsir Nadolig. Sion Tomos Owen reads Bisgedi Sinsi...

Runtime: 10 min

4:10 PM

Caru Canu — 16:10

Ting a Ling a Ling

Hud a chyffro'r Nadolig a geir yn y gân hon, wrth i blant bach wrando am swn clychau Siôn Corn. A song about the magic of Christmas, as youngsters listen out for Father Christm...

Runtime: 5 min

4:15 PM

Fferm Fach — 16:15

Coed Nadolig

Mae coeden Nadolig Gwen a Mari yn sownd yn y drws felly mae Hywel y ffermwr hudol yn helpu. Gwen and Mari's Xmas tree is stuck in the doorway so Hywel the magical farmer offers ...

Runtime: 10 min

4:25 PM

Sion y Chef — 16:25

Sbrowt a Sbri

Mae eira trwm yn golygu nad yw archebion bwyd trigolion y dre' wedi cyrraedd, felly mae pawb yn cydweithio i greu gwledd dda! Uh-oh: snow has put a stop to the townsfolk's food ...

Runtime: 15 min

4:40 PM

Dreigiau Cadi — 16:40

Y Briodas 1

Mae'n ddiwrnod priodas Crugwen a Dai. Mae'r bennod gerddorol arbennig hon yn cynnwys caneuon, chwerthin a llond lle o hwyl! This musical episode includes songs, laughter and lot...

Runtime: 20 min

5:00 PM

Dathlu! — 17:00

Nadolig

Cyfres newydd, hwyliog fydd yn dilyn plant a'u teuluoedd wrth iddynt ddathlu amser arbennig gyda'i gilydd. This time, Awen and her family are excited to celebrate Christmas with...

Runtime: 10 min

5:10 PM

Dennis a Dannedd — 17:10

Y Goeden Ffa Whilber Rhan 2

Rhan 2: Mae coeden ffa enfawr yn tyfu yn y dref, gan fynd â holl bethau Nadolig y gang (a Dannedd) i fyny y tu hwnt i'r cymylau i wlad y cewri! A massive Beanostalk sprouts up i...

Runtime: 10 min

5:20 PM

Pws Mewn Bwts — 17:20

Ffilm fer. Mae Pws Mewn Bwts - gyda chefnogaeth tair cath fach - ar genhadaeth i adfer rhwbi'r dywysoges oddi wrth leidr drwg! Join Pws Mewn Bwts on a mission to recover the pri...

Runtime: 15 min

5:35 PM

Ysbryd yr Oerfel — 17:35

Camwch nôl i Gymru'r Canol Oesoedd a stori frawychus am Nia a'i hymgais arwrol i achub ei thad. Step back to Medieval Wales and the story of Nia and her heroic attempt to rescue...

Runtime: 25 min

6:00 PM

Miri Madagascar — 18:00

Mae'r anifeiliaid yn penderfynu dosbarthu anrhegion Siôn Corn ei hunain ac yn gobeithio cyrraedd adref i Efrog Newydd. The animals have to help Santa Claus by delivering presents.

Runtime: 30 min

6:30 PM

Nadolig Shrek — 18:30

Comedi Nadoligaidd wedi animeiddio. Mae Shrek eisiau Nadolig tawel, Ond mae gan ei ffrindiau cynlluniau gwahanol. Shrek's Christmas spirals into the most chaotic party imaginable.

Runtime: 25 min

6:55 PM

Newyddion S4C — 18:55

Thu, 25 Dec 2025 18:55

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News and Weather.

Runtime: 5 min

7:00 PM

Pobol y Cwm — 19:00

Thu, 25 Dec 2025

Mewn pennod arbennig ar Ddydd Nadolig - Dial, Datgelu a'i hon fydd diwedd y daith i Tom? A special Episode on Christmas Day brings revenge,revelations and has Tom finally been ...

Runtime: 1 hr

8:00 PM

Y Deis — 20:00

Pennod 6

Rhaglen Nadolig arbennig, gyda rhai o wynebau mwyaf cyfarwydd S4C yn gobeithio am ychydig o lwc 'Y Deis'. A Christmas special featuring some of S4C's most familiar faces.

Runtime: 45 min

8:45 PM

Priodas Pum Mil — 20:45

Priodas Pum Mil - Dolig

Yn y bennod Nadolig hon, mae Emma a Trystan yn helpu Dwynwen a Lee o Dregarth i drefnu eu priodas. In this Christmas episode, Trystan and Emma help Dwynwen and Lee to organise t...

Runtime: 1 hr

9:45 PM

Llyr Ifans Allan o Sync: Dolig — 21:45

Mae Llyr Ifans am ffeindio'r Dolig perffaith. Yn teimlo 'allan o sync' - dyma ddathlu'r Nadolig gyda rhai o gymeriadau ei bentref. Actor Llyr Ifans tries to find his perfect Chr...

Runtime: 35 min

10:20 PM

C'Mon Midffild — 22:20

Nadolig Llawen?

Pennod Nadoligaidd o'r gyfres sy'n dilyn hynt a helynt tîm pêl-droed Bryncoch United. There's a festive theme to this episode of the classic comedy drama following Bryncoch Unit...

Runtime: 30 min

10:50 PM

Eisteddfod Genedlaethol Cymru — 22:50

Teilwng Yw'r Oen

Perfformiad roc newydd Mei Gwynedd o'r Messiah gan Handel a berfformwyd yn Eisteddfod Genedlaethol Caerdydd. Performance of a new rock musical arrangement of Handel's Messiah by...

Runtime: 1 hr

11:50 PM

Rhaglen Nadolig Gareth — 23:50

Dewch i ddathlu'r Nadolig gyda Gareth yr Orangutan a'i ffrindiau! Come celebrate Christmas with Gareth the Orangutan and his friends!

Runtime: 35 min

Next Day →

Frequently Asked Questions

What is on S4C tonight?

Tonight (Thursday 25 December) on S4C, you can watch Newyddion S4C, Pobol y Cwm, Y Deis, and Priodas Pum Mil. Check the full schedule for more details.

How can I watch S4C live?

You can watch S4C live on the official bbc.co.uk website or app. Use the 'Watch Live' button to go directly to the player.

When does programming end on S4C today?

Today's programming on S4C ends at 00:25 (19:25 your time) with Rhaglen Nadolig Gareth.

Is this TV schedule shown in UK time or my local time?

All times shown on this page are automatically converted to your local device timezone for easy viewing, though the original UK broadcast time is also displayed.

Watch S4C Live