S4C TV Guide & Listings (France Timezone)
S4C is Wales's national Welsh-language channel showcasing drama, sport, children鈥檚 content and cultural programming for Welsh speakers. See what's on S4C on Sunday 11 January 2026 in the France timezone with full listings and upcoming programmes.
Times shown in the France timezone.
Channels
BBC One (BBC1)
BBC Two (BBC2)
ITV1
Channel 4
Channel 5
ITV2
ITV3
ITV4
E4
Film4
More4
GREAT! movies
Sky Arts
RT脡 One
BBC Three (BBC3)
CBeebies
BBC News
BBC Four
BBC ALBA
BBC Parliament
BBC Scotland
CBBC
S4C
Dates
Programming hasn鈥檛 started yet.
The first program is at ( UK Time )
Tomos a'i Ffrindiau
Llwyth Llydan
Pan mae'r trenau angen danfon llwythi llydan mewn parau, mae Tomos yn siomedig mai Disl yw ei bartner yn hytrach na'i ffrind gorau Persi. Thomas is disappointed to be paired wit...
Runtime:
10 min
Anifeiliaid Bach y Byd
Pennod 28
Dewch ar antur gyda ni i gwrdd ag anifeiliaid bach y byd. Yn y rhaglen hon y cnofilod a'r malwod fydd yn cael y sylw. In this programme we get to know about rodents and snails.
Runtime:
10 min
Pablo
Y Soffa Newydd
Mae gan Pablo ei ffordd ei hun o weld y byd ac nid yw'n hoffi pethau newydd. When mum buys a new sofa, Pablo's not happy until the animals persuade him to that it's just like th...
Runtime:
10 min
Dreigiau Cadi
Yr Artist
Mae peintiwr tirwedd adnabyddus wedi dewis y dyffryn a'r rheilffordd fel pwnc ar gyfer ei gwaith nesaf, ac mae angen help mawr gan y dreigiau! This time, the dragons help a reno...
Brethyn & Fflwff
Yr Ymwelydd
Mae buwch goch gota yn ymweld (ac ail-ymweld) 芒'r den, a Fflwff yn amddiffynnol iawn o'i le! A ladybird visits (and re-visits) the Den, but Fluff gets protective of his space an...
Runtime:
5 min
Annibendod
Swfenirs
Mae'n ddiwrnod trafod dy wyliau yn yr ysgol heddiw a phawb wedi dod 芒 swfen卯r o wyliau neu ddiwrnod bant i'w drafod yn y dosbarth. It's time to share their holiday memories in s...
Guto Gwningen
Guto Gwningen 2
Mae Guto Gwningen yn trio tynnu sylw Mr Cadno oddi wrth glyweliadau cerddorol blynyddol Mr Pysgotwr. Guto Gwningen must distract Mr Cadno from Mr Pysgotwr's annual recital audit...
Runtime:
15 min
Ne-wff-ion
Pennod 9
Heddiw ar Newffion Alaw gydag adroddiad ar agoriad swyddogol gardd synhwyrau Ysgol Llanilar. Today on Newffion Alaw reports on the official opening of Ysgol Llanilar's sensory g...
Runtime:
15 min
Sion y Chef
Y Cnau Cyll Coll
Mae Mario'n ceisio ei orau glas i gasglu cnau cyll ond mae gan y wiwer syniadau ei hun. Mario's efforts to forage for hazelnuts are thwarted by a mischievous squirrel.
Runtime:
10 min
Cacamwnci
Pennod 3
Mae Cacamwnci yn 么l gyda mwy o sgetsys dwl a doniol! Cacamwnci is back, with Iestyn Ymestyn, Tesni Trwsio Pobeth, Dani Rheolaeth, Plismon Preis, Vanessa drws nesa and Delyth Dyl...
Runtime:
15 min
Twm Twrch
Y Ddoe yn Ol
Beth sy'n digwydd ym myd Twm Twrch heddiw? What's happening in Twm Twrch's world today?
Runtime:
10 min
Parc Glan Gwil
Pennod 17
Mae Misha Mop a Glynwen Glanhau yn cael diwrnod o dacluso'r golchdy, ac yn darganfod fod hoff fop pinc Misha ar goll. Misha Mop and Glynwen Glanhau are cleaning the laundrette.
Runtime:
15 min
Crawc a'i Ffrindiau
Cantorion y Coed Gwyllt
Mae Llwyd yn ffeindio hen ddarlun brwnt o g么r eu cyndeidiau ac mae Gwich yn cynnig dechrau c么r newydd. Badger finds a painting of the Riverbankers' ancestors choir - inspiration...
Runtime:
10 min
Waw!
Waw! - Swigod
Ymunwch 芒 Awi a chriw Waw, y tro hwn swigod sy'n cael sylw ac mae'r arbrofion yn byrlymu! Join Awi and the Waw Crew, this time, Bubbles get the attention and the experiments are...
Runtime:
20 min
Penblwyddi Cyw
Sun, 11 Jan 2026
Cyfle i edych 'n么l dros rai o gyfarchion pen-blwydd yr wythnos. A look back at some of this week's birthday greetings.
Runtime:
10 min
Tywysogion
Llywelyn Fawr
Hanes Llywelyn Fawr, arweinydd milwrol galluog, a adeiladodd gestyll fel Dolwyddelan a Chastell y Bere. Llywelyn ap Iorwerth whose castles are still seen today in places such as...
Runtime:
1 hr
Cynefin
Blaenau Ffestiniog
Cyfle arall i glywed rhai o straeon difyr a chudd Bro Ffestiniog. Another chance to join Heledd Cynwal, Iestyn Jones and Si么n Tomos Owen as they visit the Blaenau Ffestiniog area.
Runtime:
1 hr
Sain Ffagan
Pennod 2
Y tro hwn mae'r gof Andrew Murphy yn chwarae rhan yn helpu i drwsio twr cloc y castell. This time: the digital archive and a dress that tells the incredible story of the Windrus...
Runtime:
30 min
Dechrau Canu Dechrau Canmol
Blwyddyn Newydd Dda
Mae Nia Roberts yn croesawu'r flwyddyn newydd o arfordir M么n gyda perfformiadau gan Steffan Lloyd Owen a Ch么r Aelwyd yr Ynys. A New Year edition from the coastline of South Stac...
Runtime:
30 min
Pobl Harri Parri
Pennod 5
Ar grwydr o Gaerdydd i Lannau Mersi, bydd Harri'n ceisio dod i ddeall beth sy'n ysgogi'r rhai mae'n ystyried yn bobl arbennig iawn. Harri finds out what drives some of the peopl...
Runtime:
35 min
Cartrefi Cymru
Tai Edwardaidd
Aled Samuel a Bethan Scorey sy'n edrych ar gartrefi Cymru drwy'r oesoedd. Y tro hwn byddwn yn edrych ar dai o'r cyfnod Edwardaidd. This time we focus on houses from the Edwardia...
Y Fets
Pennod 1
Cyfres newydd yn dilyn hynt a helynt anifeiliaid sal Ceredigion wrth iddynt gael eu trin gan Ystwyth Fets. Bess and Gel need help preparing for the Cardiganshire Corgi Dog Show.
Runtime:
1 hr
Glannau Cymru o'r Awyr
Aberdaugleddau i Aberystwyth
Cyfle i fwynhau golygfeydd godidog glannau Cymru o'r awyr. Dilynwn holl arfordir Cymru o'r awyr - o'i dechrau i'w diwedd. This time from the air: the Milford Haven to Aberystwyt...
Runtime:
1 hr 5 min
Glannau Cymru o'r Awyr
Aberystwyth i Aberdaron
Cyfle i fwynhau golygfeydd godidog glannau Cymru o'r awyr. Dilynwn holl arfordir Cymru o'r awyr - o'i dechrau i'w diwedd. This time: following the coast from Aberystwyth to Aber...
Runtime:
55 min
Glannau Cymru o'r Awyr
Ynys Enlli- Caernarfon
Glannau Cymru o'r Awyr - y tro hwn o Ynys Enlli i Gaernarfon. The Welsh coastline from above - this time from Ynys Enlli (Bardsey Island) to Caernarfon.
Runtime:
30 min
Y Deis
Pennod 1
G锚m gwis newydd. Y tro hwn, mae timau o Fethesda, Llandysul a Bontnewydd/Tregarth yn cystadlu yn Y Deis. Brand new quiz show that combines knowledge, strategy and a little bit o...
Cefn Gwlad
Aled Tyllwyd
Cyfle prin i dreulio blwyddyn yng nghwmni Prif Weithredwr Cymdeithas Amaethyddol Frenhinol Cymru, Aled Jones. A Year with Aled Jones, The Royal Welsh Agricultural Society's Chie...
Runtime:
1 hr 5 min
Pobol y Cwm
Sun, 11 Jan 2026
Rhifyn omnibws yn edrych n么l ar ddigwyddiadau yng Nghwmderi dros yr wythnos ddiwethaf. Omnibus edition looking back at events in Cwmderi over the past week. With on-screen Engli...
Runtime:
1 hr 5 min
Newyddion a Chwaraeon
Sun, 11 Jan 2026
Newyddion a chwaraeon y penwythnos. Weekend news and sport.
Runtime:
15 min
Dechrau Canu Dechrau Canmol
Cwmorthin
Mae Lowri Morgan yn ymweld 芒 phentref Cwmorthin ger Tanygrisiau i ddysgu am waith a chrefydd y chwarelwyr. Hymns from Capel Bowydd, Blaenau Ffestiniog and C么r y Brythoniaid.
Runtime:
30 min
Priodas Pum Mil
Einir & Jason
Yn y bennod hon mae Trystan ac Emma'n mynd ati i drefnu priodas Einir a Jason yn Nyffryn Nantlle. In this episode Trystan and Emma organise the wedding of Einir and Jason in Dyf...
Runtime:
1 hr
Dal y Mellt
Y Rhwyd yn Cau
Mae Aldo yn gorfod dianc o Lundain wrth i erchylldra weithredoedd Jiffy ddod i'r amlwg, a poethi mae pethau hefyd rhwng Carbo ac Antonia. The truth about Les' actions hits Meri ...
Runtime:
1 hr 5 min
Clwb Rygbi
Clwb Rygbi: Caerdydd v Racing
Cyfle i weld g锚m Cwpan Her Rygbi Ewrop - Caerdydd v Racing 92, a chwaraewyd ddoe ym Mharc yr Arfau, Caerdydd. A chance to see the European Rugby Challenge Cup game - Cardiff v R...
Runtime:
1 hr 45 min
Watch Live
Schedule information is currently being updated.
Runtime:
6 hr 10 min
Frequently Asked Questions
What is on S4C tonight?
Tonight (Sunday 11 January) on S4C, you can watch Newyddion a Chwaraeon, Dechrau Canu Dechrau Canmol, Priodas Pum Mil, and Dal y Mellt. Check the full schedule for more details.
How can I watch S4C live?
You can watch S4C live on the official bbc.co.uk website or app. Use the 'Watch Live' button to go directly to the player.
When does programming end on S4C today?
Today's programming on S4C ends at 06:00 (07:00 your time) with Watch Live.
Is this TV schedule shown in UK time or my local time?
All times shown on this page are automatically converted to your local device timezone for easy viewing, though the original UK broadcast time is also displayed.