S4C TV Guide & Listings (France Timezone)

S4C is Wales's national Welsh-language channel showcasing drama, sport, children’s content and cultural programming for Welsh speakers. See what's on S4C today in the France timezone with full listings and upcoming programmes.

Times shown in the France timezone.

Tonight's highlights

7:00 PM Heno Rhaglen gylchgrawn nosweithiol gyda straeon o bob cwr o Gymru. Nightly magazine with stories from all over Wales and special guests.

7:30 PM Newyddion S4C Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.

8:00 PM Pobol y Cwm Daw Hywel i wybod mwy am Janet sy'n peri iddo boeni am Griffiths. Hywel is concerned for Griffiths as he uncovers Janet's identity.

      
        8:25 PM
        
          Gwlad y Basg: Gwilym Bowen Rhys
        
      Yn y rhaglen hon, mae taith y cerddor Gwilym Bowen Rhys yn cychwyn yn Bilbao ac yn gorffen yn Gasteiz. Gwilym makes his way from Bilbao to Gasteiz and meets many of the locals.

Channels

BBC One (BBC1) BBC Two (BBC2) ITV1 ITV1 Anglia ITV1 Anglia West ITV1 Border ITV1 Central East ITV1 Central West ITV1 Granada ITV1 Meridian East ITV1 Meridian North ITV1 Meridian South ITV1 North ITV1 Tyne Tees ITV1 Wales ITV1 West Country ITV1 West ITV1 Yorkshire East ITV1 Yorkshire West STV Central STV North UTV Channel 4 Channel 5 BBC Three (BBC3) Film4 BBC Four CBeebies BBC News BBC ALBA ITV2 ITV3 ITV4 E4 More4 GREAT! movies Sky Arts RTÉ One Al Jazeera English BBC Parliament BBC Scotland Blaze Bloomberg TV Europe CBBC Challenge Challenge (IE) Channel 4+1 Court TV Dave ja vu DMAX DMAX+1 Drama+1 E4 Extra E4+1 Eden Eden+1 Euronews English Film4+1 Food Network Food Network+1 GREAT! action GREAT! action+1 GREAT! mystery GREAT! mystery+1 GREAT! romance GREAT! tv GREAT! tv+1 ITV Quiz ITV1+1 ITV1+1 Granada ITV1+1 Meridian ITV1+1 Midlands ITV2+1 ITV3+1 ITV4+1 LBC News Legend Legend Xtra Legend Xtra+1 London Live More4+1 Movies24 Movies24+ Newsmax TV PBS America Quest Red+1 Quest+1 Really Really+1 Rewind TV RTÉ Kids Jr RTÉ News RTÉ One+1 RTÉ Two RTÉ Two+1 S4C Sky Arts (IE) Sky Mix (IE) Sky News STV Central+1 STV North+1 Talking Pictures TV TG4 TLC TLC+1 True Crime True Crime Xtra True Crime+1 Virgin Media Four Virgin Media One Virgin Media One+1 Virgin Media Three Virgin Media Two W+1 Yesterday+1

Dates

Yesterday Today Fri 14 Aug Sat 15 Aug Sun 16 Aug Mon 17 Aug Tue 18 Aug

S4C Schedule — Today

Programming hasn’t started yet.

The first program is at 6:00 AM (6:00 AM UK Time )

6:00 AM

Yr Whws — 06:00

Ynys yn yr Awyr

Mae'r Whws yn deffro ar fore niwlog a'n meddwl bod Ynys Ddoeth wedi codi i'r cymylau. The Woohoos wake up on a foggy morning and think Wise Island has floated up into the clouds.

Runtime: 10 min

6:10 AM

Shwshaswyn — 06:10

Dillad

Mae Fflwff yn darganfod sgarff i'r Capten gael cogio morio arni, ac mae gan Seren bâr o fenyg arbennig iawn. Fflwff finds a scarf so the Captain can pretend to be on the high seas.

Runtime: 10 min

6:20 AM

Jen a Jim — 06:20

Castell tywod wedi diflannu!

Mae Llew yn poeni. Adeiladodd gastell tywod hyfryd ar y traeth ond mae wedi diflannu! Llew is upset. He built a lovely sandcastle on the beach but it has disappeared! Where has ...

Runtime: 15 min i Available on iPlayer

6:35 AM

Tomos a'i Ffrindiau — 06:35

Diwrnod Popeth o Chwith

Mae'n ddiwrnod 'Popeth o Chwith' ond mae Tomos yn cam-ddallt y gêm ac yn anfwriadol yn danfon y llwyth anghywir i'r lleoliad anghywir. It's Backwards Day! But Thomas misundersta...

Runtime: 10 min

6:45 AM

Sigldigwt — 06:45

Pennod 12

Mae Gwesty Sigldigwt ar agor! Heddiw cawn gwrdd â Shani y poni ac Annie a'i chwn defaid. Today we meet Shani the pony and Annie and her sheep dogs.

Runtime: 15 min i Available on iPlayer

7:00 AM

Blociau Lliw — 07:00

Dewiswch Bartner

Mae'r Blociau Lliw yn mwynhau dawnsio ond pa liwiau sy'n gwneud y partneriaid gorau? The Colourblocks enjoy a dance, but which colours make the best partners?

Runtime: 5 min

7:05 AM

Digbi Draig — 07:05

Cneuen Fôr Cochyn

Mae Cochyn yn ceisio dal 'cneuen fôr' tra bo Digbi yn dweud nad yw cnau môr yn bodoli. Cochyn is trying to catch a 'sea-nut' but Digbi says sea-nuts don't exist!

Runtime: 15 min i Available on iPlayer

7:20 AM

Caru Canu a Stori — 07:20

Pe Cawn i Fod

Mae pentre Llan Llon yn gyffro i gyd; mae'r anifeiliaid wedi penderfynu cynnal sioe dalent! Llan Llon village is full of excitement; the animals have decided to host a talent show!

Runtime: 10 min

7:30 AM

Twm Twrch — 07:30

Ci Bach Cwmtwrch

Mae Llywelyn, ci'r garddwr, wedi colli ei asgwrn ac wrth dyllu amdano mae'n disgyn i fyd y tyrchod! When Llywelyn the dog starts to burrow for his bone, he falls into the moles'...

Runtime: 15 min

7:45 AM

Help Llaw — 07:45

Aled - Cartref y Creaduriaid

Mae Harri'n cael galwad i barc Loggerheads i drwsio gwesty'r pryfed. Harri gets a call to the Loggerheads park. He and Aled fix the bug hotel making sure the caterpillar has a s...

Runtime: 15 min i Available on iPlayer

8:00 AM

Byd Carlo Bach — 08:00

Bela yn y Syrcas

Mae pawb wrth eu bodd efo'r syrcas. Ond pwy sydd am arbed Bela ar y wifren uchel? Everyone loves the circus. But who will save Bela on the tightrope?

Runtime: 10 min

8:10 AM

Caban Banana Gareth — 08:10

Natur 1

Mae Gareth yn teithio ysgolion Cymru yn trafod pynciau difyr. Y tro hwn, natur yw'r pwnc. Gareth the Orangutan tours schools discussing interesting topics. This week, Nature is ...

Runtime: 5 min i Available on iPlayer

8:15 AM

Byd Tad-Cu — 08:15

Tymhorau

'Pam bod y tymhorau'n newid?' yw cwestiwn Nanw heddiw, ac mae gan Dad-cu ateb dwl a doniol. Grandpa spins a tale about 4 rhubarb-loving monsters and the girl who teaches them a ...

Runtime: 15 min i Available on iPlayer

8:30 AM

Mojo Swoptops — 08:30

Mojo Swoptop

Mae creigiau mawr yn rhwystro Ted, ond mae tarw dur Mojo yn achub y dydd! Big rocks block Ted's way, but Mojo's mighty dozer top can save the day!

Runtime: 15 min

8:45 AM

Ahoi! — 08:45

Ysgol y Dderwen

A fydd criw o forladron bach Ysgol y Dderwen yn llwyddo i helpu Ben Dant a Cadi i drechu Capten Cnec a chipio'r ynys nôl? Can Ysgol y Dderwen's pirates succeed in helping Ben Da...

Runtime: 15 min i Available on iPlayer

9:00 AM

Chwedlau Tinga Tinga — 09:00

Pam Fod Rheino'n Rhuthro?

Straeon lliwgar o Affrica am anifeiliaid y byd. Heddiw cawn glywed pam mae Rheino'n rhuthro. Today, we find out why Rhino charges.

Runtime: 15 min i Available on iPlayer

9:15 AM

Twt — 09:15

Breian yn Brolio

Mae Breian yn enwog drwy'r harbwr am ei frolio. Tybed am beth mae'n brolio heddiw? Breian is known throughout the harbour for his boasting abilities. What is he boasting about t...

Runtime: 10 min

9:25 AM

Jen a Jim — 09:25

F- Y Fan Fwyd

Mae Cyw a Llew yn gwerthu pysgod a sglodion o fan fwyd ar y traeth. Cyw and Llew are selling fish and chips from a food van on the beach. But where has the vinegar gone?

Runtime: 15 min

9:40 AM

Blero'n Mynd i Ocido — 09:40

Y Glec Fawr

Mae Blero'n teithio'n ôl i ddechrau'r bydysawd i ddarganfod o ble y daeth popeth. Blero travels back to the start of the universe to find out where everything came from.

Runtime: 10 min i Available on iPlayer

9:50 AM

Annibendod — 09:50

Parseli

Mae Anni a Lili yn cael trafferth efo'r seinydd clyfar ac yn archebu pethau annisgwyl wrth geisio holi am gerddoraieth. Anni and LIli are having trouble with the smart speaker.

Runtime: 10 min i Available on iPlayer

10:00 AM

Yr Whws — 10:00

Y Lleidr Lleuad

Mae'r Whws yn gweld y lleuad yn diflannu'n sydyn ac yn meddwl bod rhywbeth yn ei fwyta! The Woohoos see the moon apparently disappearing and think something is eating it!

Runtime: 10 min

10:10 AM

Shwshaswyn — 10:10

Sgleiniog

Mae Seren yn darganfod papur disglair wedi ei adael yn y parc, ac mae'r Capten yn mynd ar y llithren. Seren finds shiny paper in the park, and the Captain discovers the joys of ...

Runtime: 10 min

10:20 AM

Jen a Jim — 10:20

Y Bêl Goll

Mae Cyw, Plwmp a Deryn wedi colli eu pêl tenis ac felly'n methu parhau â'u gêm. Cyw, Plwmp and Deryn have lost their tennis ball and so they can't continue their game. Can Jim h...

Runtime: 15 min i Available on iPlayer

10:35 AM

Tomos a'i Ffrindiau — 10:35

Cyfri'r Gwartheg

Mae Tomos a Persi yn gwirfoddoli anfon gyr o wartheg, a'n sylweddoli fod gwartheg yn tueddu crwydro a chwilio am anturiaethau eu hunain! Thomas & Percy volunteer to deliver a he...

Runtime: 10 min

10:45 AM

Sigldigwt — 10:45

Pennod 11

Mae Gwesty Sigldigwt ar agor! Heddiw cawn gwrdd â Dilys y cocyrpw ac Aneira a'i chrwbanod. Today we meet Dilys the cockerpoo and Aneira and her tortoises.

Runtime: 15 min i Available on iPlayer

11:00 AM

Blociau Lliw — 11:00

Enfys

Mae'r Blociau Lliw yn ceisio datrys pos enfys gyda help eu ffrindiau newydd Indigo a Fioled. The Colourblocks attempt to solve a rainbow puzzle with the help of new pals Indigo ...

Runtime: 5 min

11:05 AM

Digbi Draig — 11:05

Diwrnod y Ddraig

Mae'n Ddiwrnod y Ddraig ac eleni mae Digbi'n benderfynol o hedfan ei orau glas. It's Dragon Day, and this year, Digby's determined to beat his best-ever flying record.

Runtime: 15 min i Available on iPlayer

11:20 AM

Caru Canu a Stori — 11:20

Mynd drot drot

Pan mae Guto Gafr yn sbwylio te parti'r llygod, mae pawb yn flin. Tybed all Gweni'r gaseg helpu i greu te parti newydd sbon? When Guto Goat ruins the mice's tea party, everyone ...

Runtime: 10 min

11:30 AM

Twm Twrch — 11:30

Ceidwad am y Diwrnod

Mae Cena Bach yn dwrch ifanc sydd wedi penderfynu ei fod isio bod yr un fath â'r Ceidwad Twm Twrch. Cena Bach is a young mole who has decided he wants to be like Twm Twrch, the ...

Runtime: 15 min

11:45 AM

Help Llaw — 11:45

Ellie - Dim dwr yn y caffi

Mae Ellie'n galw Harri o gaffi Beca ym Mhontarfynach; does dim dwr yno a'r tap wedi torri. Ellie calls Harri from Beca's cafe in Pontarfynach, they have no water because the tap...

Runtime: 15 min i Available on iPlayer

12:00 PM

Newyddion S4C — 12:00

Thu, 13 Aug 2026 12:00

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.

Runtime: 5 min

12:05 PM

Cais Quinnell — 12:05

Pennod 4

Yr wythnos hon, mae Scott yn ymweld â Zip Fforest, yn Tiwbio Afon, ac yn rhoi cynnig ar Gerfio Iâ. This week Scott visits Zip Forrest, and will also try River Tubing and Ice Scu...

Runtime: 25 min

12:30 PM

Heno — 12:30

Wed, 12 Aug 2026

Rhaglen gylchgrawn nosweithiol gyda straeon o bob cwr o Gymru. Nightly magazine with stories from all over Wales and special guests.

Runtime: 30 min

1:00 PM

Codi Hwyl — 13:00

Pennod 1

Cyfle arall i weld y ddau forwr yn Ynys Bere, Iwerddon lle mae problem wrth droed. Another chance to see the sailors head for Bere Island in Ireland where their boat is in need ...

Runtime: 30 min

1:30 PM

Sgwrs Dan y Lloer — 13:30

Mark Lewis Jones

I ddechrau Cyfres 2, Elin Fflur sy'n ymweld â'r actor a'r rhedwr marathon Mark Lewis Jones yng ngardd ei gartre yng Nghaerdydd. To begin Series 2, we talk to prolific actor Mark...

Runtime: 30 min i Available on iPlayer

2:00 PM

Newyddion S4C — 14:00

Thu, 13 Aug 2026 14:00

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.

Runtime: 5 min

2:05 PM

Prynhawn Da — 14:05

Thu, 13 Aug 2026

Cyfres gylchgrawn gydag eitemau am lyfrau, coginio, ffasiwn a chyngor am bopeth o addurno'ch cartref i ffilm da!. Magazine series including features on fashion, style, antiques ...

Runtime: 55 min

3:00 PM

Newyddion S4C — 15:00

Thu, 13 Aug 2026 15:00

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.

Runtime: 5 min

3:05 PM

Sioe Mon — 15:05

Sioe Mon 2026

Uchafbwyntiau diwrnod olaf Sioe Sir Fôn 2026. Highlights from the last day of Anglesey County Show 2026.

Runtime: 55 min

4:00 PM

Caban Banana Gareth — 16:00

Anifeiliaid Sw

Gareth yr Orangutan sy'n teithio ysgolion Cymru yn trafod amryw bynciau. Heddiw: y pwnc yw anifeiliaid y sw. Gareth the Orangutan chats to school pupils. This week's theme is Zo...

Runtime: 5 min i Available on iPlayer

4:05 PM

Chwedlau Tinga Tinga — 16:05

Pam Fod Cefn Crocodeil yn Lymp

Straeon lliwgar o Affrica am anifeiliaid y byd. Heddiw cawn glywed pam mae Crocodeil yn lympiau i gyd. Today we find out why Crocodile has a bumpy back.

Runtime: 15 min

4:20 PM

Help Llaw — 16:20

Elsie- Dwin lyfio chips

Yn siop chips Gareth yr orangwtan, mae'r peiriant chips wedi torri. Mae Harri'n trio helpu Elsie i'w drwsio, ond ma'r radio'n diffodd! The fryer is broken at Gareth the orangut...

Runtime: 15 min i Available on iPlayer

4:35 PM

Mojo Swoptops — 16:35

Mojo Swoptop

Mae awyren Preston mewn trafferth, mae Mojo ar ei ôl yn y top jet! Preston's stunt plane is in trouble, and Mojo's right on his tail in the jet top!

Runtime: 15 min

4:50 PM

Annibendod — 16:50

Hadau Pw Pw

Mae Gwyneth Gwrtaith wedi meddwl am gynllun busnes newydd sbon: gwerthu Hadau Adar Pw Pw Pwerus! Gwyneth Gwrtaith has thought of a new business plan: selling Powerful Poo Seeds!

Runtime: 10 min i Available on iPlayer

5:00 PM

Byd Rwtsh Dai Potsh — 17:00

Pwpgi

Wrth i John addasu'r cylch sbin ar y peirant golchi mae'n creu twll du mawr yng nghegin y Potshiwrs. George adapts the spincycle of the washing machine causing a black hole in t...

Runtime: 15 min

5:15 PM

Larfa — 17:15

Gliw

Mae 'na dipyn o drafferth y tro hwn... gyda gliw! There's some trouble this time... involving glue!

Runtime: 5 min

5:20 PM

Dyffryn Mwmin — 17:20

Ynys Mwnintado

Mae Mwmintada yn ysu i fod yn arweinydd i'w deulu eto. Mwmintada's efforts to be the keeper of a new lighthouse and prove that they can thrive on a desert island pushes the fami...

Runtime: 25 min

5:45 PM

Cuddio — 17:45

Y Ganolfan Siopa

Gêmau cuddio mewn lleoliadau adnabyddus. Y tro hwn, mae'r timau i gyd dan glo mewn canolfan siopa. The Stwnsh team play hide-and-seek challenges on a big scale in famous locations.

Runtime: 15 min

6:00 PM

Cynefin — 18:00

Nefyn

Yn y rhifyn arbenning hwn, mae Heledd Cynwal, Iestyn Jones a Sion Tomos Owen yn Nefyn yn dathlu hanes morwrol y lle. This time: scuba diving, kayaking, raising lobster pots & mo...

Runtime: 1 hr i Available on iPlayer

7:00 PM

Heno — 19:00

Thu, 13 Aug 2026

Rhaglen gylchgrawn nosweithiol gyda straeon o bob cwr o Gymru. Nightly magazine with stories from all over Wales and special guests.

Runtime: 30 min

7:30 PM

Newyddion S4C — 19:30

Thu, 13 Aug 2026 19:30

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.

Runtime: 30 min

8:00 PM

Pobol y Cwm — 20:00

Thu, 13 Aug 2026

Daw Hywel i wybod mwy am Janet sy'n peri iddo boeni am Griffiths. Hywel is concerned for Griffiths as he uncovers Janet's identity.

Runtime: 25 min

8:25 PM

Gwlad y Basg: Gwilym Bowen Rhys — 20:25

Pennod 1

Yn y rhaglen hon, mae taith y cerddor Gwilym Bowen Rhys yn cychwyn yn Bilbao ac yn gorffen yn Gasteiz. Gwilym makes his way from Bilbao to Gasteiz and meets many of the locals.

Runtime: 30 min

8:55 PM

Newyddion S4C — 20:55

Thu, 13 Aug 2026 20:55

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.

Runtime: 5 min

9:00 PM

Fairbourne: Y Môr wrth y Drws — 21:00

Clywn gan drigolion Fairbourne, Meirionnydd - fydd o bosib y pentref cyntaf ym Mhrydain i ddiflannu dan y dwr oherwydd newid hinsawdd. Climate change's effects on Fairbourne vil...

Runtime: 1 hr

10:00 PM

Taclo'r Ty — 22:00

Pennod 1

Cyfres Newydd. Mae Sarra Elgan a'r tîm yn helpu Fran i drawsnewid ystafell anniben i fod yn ofod creadigol. New Series.The team transform a cluttered spare room into a practical...

Runtime: 30 min

10:30 PM

Yr Afon — 22:30

Cerys ac Afon Mississippi

Cerys Matthews sydd ar drywydd Afon Mississippi yn y gyfres sy'n dilyn prif afonydd y byd. Another chance to see singer-songwriter Cerys Matthews following the great Mississippi...

Runtime: 1 hr 10 min

11:40 PM

Watch Live — 23:40

Schedule information is currently being updated.

Runtime: 6 hr 20 min

Next Day →

Coming up tomorrow

Tomorrow on S4C — 14 August 2026

6:00 AM

Blociau Rhif

Mae Un yn dymuno i'r drych hud greu llawer o ffrindiau. Ond,yn sydyn mae'n anhrefn llwyr. One makes a wish that the magic mirror makes lots of friends, and pretty soon it's pand...
6:05 AM

Sam Tân

Mae Pontypandy yn llawn cyffro pan ddaw tywysog brenhinol i ymweld. Pontypandy is abuzz with excitement when a royal prince comes to visit.
6:15 AM

Blwi

Mae Blwi a'i ffrindiau yn joio chwarae bob math o gemau yn yr ysgol. At school Blwi and her friends throw themselves into playing various games but what about Pretzel?
6:25 AM

Octonots

Pan fydd siarc rhesog yn llyncu camera sydd gan Ceri y crwban môr, ac yna yn bygwth Ceri ei hun, mae'n rhaid i Ira a'r Octonots ddod i'w hachub. A turtle needs rescuing from a t...
6:40 AM

Deian a Loli

Cyfres am yr efeilliaid direidus a'u pwerau hudol. Mae Deian a Loli yn mynd ar antur i oes y Neolithiaid ac yn cwrdd â Ben a Bran. Deian and Loli go on an adventure into the Neo...
6:55 AM

Og Y Draenog Hapus

Beth sy'n digwydd ym myd Og a'i ffrindiau heddiw? What's happening in the world of Og and friends today?

See full S4C schedule for tomorrow →

Frequently Asked Questions

What is on S4C tonight?

Tonight (Thursday 13 August) on S4C, you can watch Heno, Newyddion S4C, Pobol y Cwm, and Gwlad y Basg: Gwilym Bowen Rhys. Check the full schedule for more details.

How can I watch S4C live?

You can watch S4C live on the official bbc.co.uk website or app. Use the 'Watch Live' button to go directly to the player.

When does programming end on S4C today?

Today's programming on S4C ends at 06:00 (07:00 your time) with Watch Live.

Is this TV schedule shown in UK time or my local time?

All times shown on this page are automatically converted to your local device timezone for easy viewing, though the original UK broadcast time is also displayed.

Watch S4C Live