S4C TV Guide & Listings (Spain Timezone)
S4C is Wales's national Welsh-language channel showcasing drama, sport, children鈥檚 content and cultural programming for Welsh speakers. See what's on S4C on Friday 23 January 2026 in the Spain timezone with full listings and upcoming programmes.
Times shown in the Spain timezone.
Channels
BBC One (BBC1)
BBC Two (BBC2)
ITV1
Channel 4
Channel 5
ITV2
ITV3
ITV4
E4
Film4
More4
GREAT! movies
Sky Arts
RT脡 One
BBC Three (BBC3)
CBeebies
BBC News
BBC Four
BBC ALBA
BBC Parliament
BBC Scotland
CBBC
S4C
Dates
Programming hasn鈥檛 started yet.
The first program is at ( UK Time )
Olobobs
Breuddwydion
Mae hi'n fore o haf ond mae Tib yn deffro'n ysu am gael sledio, ond mae wedi siomi pan mae'n darganfod ei fod wedi breuddwydio'r eira! Tib wakes one summer morning wanting to go...
Runtime:
5 min
Sam T芒n
Dewi Dewin!
Mae Norman eisiau bod yn seren ar-lein fel y dewin Dewi Dewin, ond nid yw ei styntiau'n mynd yn dda. Norman wants to be an online sensation like Dewi Dewin, but his stunts do no...
Jen a Jim
L - Y Lindys a'r Letys
Mae lleidr wedi cyrraedd y fferm, ond yr unig beth mae'n ei ddwyn yw letys! There's a thief on the farm, but the only thing stolen is a lettuce! Can the friends catch the culprit?
Runtime:
15 min
Chwedlau Tinga Tinga
Pam fod Drewgi'n Drewi?
Straeon lliwgar o Affrica am anifeiliaid y byd. Heddiw cawn glywed pam mae Drewgi'n drewi. Colourful stories from Africa about the animals of the world. Today we find out why Sk...
Runtime:
15 min
Byd Tad-Cu
Pam Bod Tywod ar Lan y Mor?
Mae Ela eisiau gwybod 'Pam bod tywod ar lan y m么r? ac mae Tad-cu'n ymateb drwy rannu stori am sut mae morgrug ar draws y byd yn mynd i'r traeth. Ela asks: why is there sand by t...
Runtime:
15 min
Mari, Hari a'r Byd Tanddwr
Byd Tanddwr Mari Morforwyn
Description Coming Soon...
Runtime:
5 min
Pablo
Matres yn Hedfan
Mae gan Pablo ei ffordd ei hun o weld y byd, ac mae'n angyfforddus ar ei fatres newydd. Mae'r fatres fel petai'n hedfan! Pablo's new matress feels a bit odd - almost as if it is...
Runtime:
15 min
Misho
.....Mynd ar y Beic
Y teimlad o fod ofn sydd dan sylw yn Misho heddiw ac mae Sali Simsan yn ei gwneud hi'n anodd iawn i blentyn bach fynd am dro ar y beic. Today Sali Simsan makes a bike ride very...
Runtime:
10 min
Ne-wff-ion
Pennod 2
Tro hwn, mae Lloyd yn ymweld 芒 chlwb sglefrfyrddio arbennig yn Abertawe, ac fe gawn ni ddysgu beth yw murlun. Lloyd visits a skateboarding club in Swansea and we learn what a mu...
Parc Glan Gwil
Pennod 5
Mae Tref yn cael trafferth gyda'r peiriant golchi ac mae llanast yn y golchdy! Tref is having trouble with the washing machine and there is a mess in the laundry!
Anifeiliaid Bach y Byd
Pennod 35
Y tro hwn, y Mochyn dafadennog a'r Sebra sy'n cael y sylw. Come with us on a journey around the world to meet some animals. In this programme, we get to know the Warthog and the...
Runtime:
10 min
Stiw
Stiw a Dydd Santes Dwynwen
Mae Stiw'n gwneud cerdyn arbennig i roi i'r teulu i gyd ar Ddydd Santes Dwynwen. Stiw makes a very special card to give the family on St Dwynwen's Day to show how much he loves ...
Runtime:
15 min
Caru Canu a Stori
Tair Hwyaden
O diar, mae Huwcyn Hwyaden wedi colli ei lais. Tybed i ble'r aeth e? Oh dear, Huwcyn Hwyaden has lost his voice. I wonder where it went?
Runtime:
10 min
Sion y Chef
Mochyn yn Rhydd
Mae Si么n yn paratoi salad Eidalaidd ond yna mae diflaniad mochyn Magi'n denu ei sylw. Si么n gets ingredients together for a classic Italian salad but is distracted when Magi's pi...
Runtime:
10 min
Sigldigwt
Pennod 13
Mae Gwesty Sigldigwt ar agor! Heddiw cawn gwrdd 芒 sawl cath fach a Delor a'i asynnod. Today we meet some cute kittens and Delor and her donkeys.
Og Y Draenog Hapus
Parti Cynhaeaf
Mae Og yn teimlo'n anhapus iawn am nad yw ei ffrindiau yn gwneud yr hyn mae e am iddyn nhw wneud. Og feels really frustrated when his friends aren't doing what he wants them to do.
Runtime:
5 min
Twm Twrch
Celf a Di-crefft
Mae Twrchelo yn beirniadu cystadleuaeth arlunio ac mae Dorti wedi penderfynu cystadlu gan ei bod yn hoff o beintio. Twrchelo judges an art competition and Dorti has decided to ...
Runtime:
15 min
Ein Byd Bach Ni
Sbaen
Rhaglen i blant lle da ni'n ymweld a gwledydd y byd i ddysgu am yr hanes, bryd, tirwedd, plant a'r diwylliant yno. Y tro hwn: trip i Sbaen. We take trips around the world. This ...
Runtime:
10 min
Joni Jet
Ol Osod
Tydi Jetboi na Jetferch ddim yn cymryd hen jet eu rhieni o ddifri: nes i Peredur greu helynt gyda'i ddyfais clogyn newydd. Neither Jet-boy nor Jet-girl take their parents' old j...
Cacamwnci
Pennod 8
Mae Cacamwnci yn 么l gyda mwy o sgetsys dwl a doniol! Cacamwnci is back, with Iestyn Ymestyn, Tesni Trwsio Pobeth, Dani Rheolaeth, Plismon Preis, Vanessa drws nesa, and Delyth Dy...
Olobobs
Gwl芒u Bync
Mae'n amser gwely yng Nghoeden yr Olobobs ac mae Tib yn cael trafferth cysgu - dydy hwiangerdd swynol Lalw ddim yn helpu hyd yn oed! It's bedtime, and Tib is having trouble slee...
Runtime:
5 min
Sam T芒n
Norman v Y Ci Tan
Mae Joe wedi dyfeisio ci robotig newydd o'r enw'r Firedog 2000 i helpu mewn sefyllfaoedd brys. Joe has invented a new robotic dog called the Firedog 2000 to help in emergency si...
Jen a Jim
J - Jig-so Jac-do
Mae Jen a Jim wedi derbyn gwahoddiad gan griw Cyw i gael picnic ar y traeth. Cyw and friends have invited Jen and Jim for a picnic on the beach and they plan to do jigsaws with ...
Runtime:
15 min
Chwedlau Tinga Tinga
Pam fod gan Byffalo Gyrn?
Straeon lliwgar o Affrica am anifeiliaid y byd. Heddiw cawn glywed pam mae gan Byffalo gyrn. Today we find out why Buffalo has horns.
Runtime:
15 min
Byd Tad-Cu
Pwy ddyfeisiodd Cerddoriaeth?
'Pwy ddyfeisiodd cerddoriaeth'? Mae Tad-cu'n rhannu stori ddwl am sut wnaeth Ffermwr o'r enw Fflursen Ceirioswen a'i hanifeiliaid greu cerddoriaeth. Jamal's question is who inve...
Runtime:
15 min
Mari, Hari a'r Byd Tanddwr
Siarc
Mae dau archwiliwr tanddwr yn ymuno 芒 nhw wrth iddyn nhw cyfarch eu ffrind Sioned y siarc. Today, they are joined by two ocean explorers as they discover all about Sioned the to...
Runtime:
5 min
Pablo
Y Neidr Rhifau
Mae gan Pablo ei ffordd ei hun o weld y byd, a heddiw mae'n gwneud ffrindiau gyda'r neidr rhifau swil! The number snake loves to count and measure things, and the gang all join in.
Runtime:
15 min
Misho
Mynd i Nofio
Cyfres sydd yn edrych ar pob math o sefyllfaoedd all godi pryder i blentyn bach. Today, Jon Sblash makes it very difficult for a small child to go to his swimming lessons.
Runtime:
10 min
Ne-wff-ion
Pennod 1
Mae problem yn stiwdio Newffion heddiw gan fod y gweithwyr i gyd ar streic, felly bydd rhaid i'r cwn ddarlledu! There's a big problem in the studio today: the workers have gone ...
Parc Glan Gwil
Pennod 5
Mae Tref yn cael trafferth gyda'r peiriant golchi ac mae llanast yn y golchdy! Tref is having trouble with the washing machine and there is a mess in the laundry!
Bwyd Epic Chris
Pennod 6
Yn rhaglen olaf y gyfres, bydd Chris yn coginio peli cig Swedaidd mewn saws hufenog, brechdan BLT gyda thwist Mecsicanaidd, a llawer mwy. The final series episode and Chris cook...
Heno
Thu, 22 Jan 2026
Byddwn yn Taclo 10 Aberdaron, ras fisol 10k newydd, ac yn cael cwmni'r actor, Richard Lynch. We'll be at Taclo 10 Aberdaron, and we'll have the company of actor, Richard Lynch.
Runtime:
30 min
Cymry ar Gynfas
Max Boyce
Y tro hwn, yr artist Meirion Jones sy'n creu portread unigryw o'r diddanwr o Glyn-nedd, Max Boyce. Repeat to mark Max Boyce's 80th birthday - artist Meirion Jones paints the ent...
Runtime:
25 min
Y Cyfweliad
Y Cyfweliad: Elin Fflur
Cyfres sgwrsio efo holwyr chwilfrydig awtistig a niwro-wahanol yn cyfweld 芒'r cyflwynydd Elin Fflur. New series. No question is too big when neurodivergent interviewers quiz Eli...
Runtime:
35 min
Prynhawn Da
Fri, 23 Jan 2026
Bydd y Clwb Clecs yn edrych ar straeon yr wythnos, a byddwn yn trafod teledu'r wythnos gydag Ieuan. The Clwb Clecs will look at the week's stories, and Michelle will join us in ...
Runtime:
55 min
Cynefin
Merthyr
Cyfle arall i ddilyn y criw wrth iddynt ymweld 芒 Merthyr Tudful. Another chance to hear stories from Merthyr - from the ironmasters and industry to boxing and the first steam tr...
Runtime:
55 min
Mari, Hari a'r Byd Tanddwr
Pysgodyn Clown
Plymiwch i'r dwr am bach o hwyl a sbri gyda'r morforwyn hudolus Mari a'i ffrind, y pysgodyn siaradus Hari! Dive into the water with magical mermaid Mari and her talkative fish p...
Runtime:
5 min
Twm Twrch
Dyfeisdwrch y Flwyddyn
Beth sy'n digwydd ym myd Twm Twrch heddiw? What's happening in Twm Twrch's world today?
Runtime:
15 min
Misho
Mynd i'r Deintydd
Cyfres yn rhoi cyngor ar leddfu pryder plant bach. The feeling of being scared is in question today, and Brisen Brwsh makes it very difficult for a small child to visit the Dent...
Runtime:
10 min
Guto Gwningen
Hanes Y Llyfr Aeth Ar Goll
Mae Flops a Mops yn benthyg dyddiadur Guto Gwningen ond mae'n rhaid i Guto achub y ddau rhag Hen Ben. When Flops and Mops borrow Guto Gwningen's diary he has to save the two fro...
Runtime:
15 min
Ne-wff-ion
Pennod 9
Heddiw ar Newffion Alaw gydag adroddiad ar agoriad swyddogol gardd synhwyrau Ysgol Llanilar. Today on Newffion Alaw reports on the official opening of Ysgol Llanilar's sensory g...
Runtime:
15 min
SeliGo
Ysbaid
Mae'r criw dwl yn cael hwyl a sbri gyda hud a lledrith y tro hwn. The crazy crew have fun with magic this time!
Runtime:
5 min
Mabinogi-ogi
Trystan ac Esyllt
Criw Stwnsh sy'n cyflwyno chwedlau Cymru mewn ffordd fodern, hwyliog. Y tro hwn, eu fersiwn nhw o stori Trystan ac Esyllt. Join the Stwnsh team for their take on the Trystan & E...
Academi Gomedi
Pennod 6
Heddiw mae'n amser iddyn nhw berfformio ar y llwyfan fawr o flaen eu teuluoedd a'u ffrindiau. The time has come for them to perform on the stage in front of their friends and fa...
Newyddion Ni
Fri, 23 Jan 2026
Newyddion i bobl ifanc. News programmes for youngsters.
Runtime:
15 min
Y Deis
Pennod 7
G锚m gwis gwreiddiol. Yn cystadlu am y Jacpot heno mae timau o Aberystwyth, Caerdydd a Chriccieth/Bethel. Brand new quiz show that combines knowledge, strategy and a little bit o...
Runtime:
30 min
Heno
Fri, 23 Jan 2026
Byddwn yn dal lan gyda Fiona o'r Traitors, a bydd Ryland Teifi yn cadw cwmni i ni yn y stiwdio. We'll catch up with Fiona from the Traitors, and Ryland Teifi will join us in the...
Runtime:
30 min
Newyddion S4C
Fri, 23 Jan 2026 19:00
Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News and Weather.
Runtime:
30 min
Clwb Rygbi
Clwb Rygbi: Gweilch v Lions
G锚m Bencampwriaeth Rygbi Unedig fyw rhwng y Gweilch a'r Llewod. Cae'r Bragdy, Pen-y-bont. C/G 19.45. Live URC game between Ospreys and Lions. Brewery Field, Bridgend. K/O 19.45.
Runtime:
2 hr 20 min
Priodas Pum Mil
Zoe & Becky
Am y tro cyntaf erioed, mae'r cofrestrydd sy'n priodi Becky a Zoe yn ffrind ac yn forwyn briodas - handi iawn! The registrar who marries Becky and Zoe is also a friend and bride...
Runtime:
1 hr 5 min
Antur ITERA T卯m Lowri Morgan
ITERA: Yr Alban 2025
Cyfres yn dilyn antur Lowri Morgan a Th卯m Cymru yn ras aml-chwaraeon ITERA, Yr Alban. Series following Lowri Morgan and team Cymru at the ITERA multi-sport adventure race in Sco...
Frequently Asked Questions
What is on S4C tonight?
Tonight (Friday 23 January) on S4C, you can watch Newyddion S4C, Clwb Rygbi, and Priodas Pum Mil. Check the full schedule for more details.
How can I watch S4C live?
You can watch S4C live on the official bbc.co.uk website or app. Use the 'Watch Live' button to go directly to the player.
When does programming end on S4C today?
Today's programming on S4C ends at 00:00 (01:00 your time) with Antur ITERA T卯m Lowri Morgan.
Is this TV schedule shown in UK time or my local time?
All times shown on this page are automatically converted to your local device timezone for easy viewing, though the original UK broadcast time is also displayed.