S4C TV Guide & Listings (Germany Timezone)

S4C is Wales's national Welsh-language channel showcasing drama, sport, children’s content and cultural programming for Welsh speakers. See what's on S4C today in the Germany timezone with full listings and upcoming programmes.

Times shown in the Germany timezone.

Tonight's highlights

7:00 PM Heno Rhaglen gylchgrawn nosweithiol gyda straeon o bob cwr o Gymru. Nightly magazine with stories from all over Wales and special guests.

7:30 PM Newyddion S4C Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.

8:00 PM Pobol y Cwm Mae'r Felin llawn tensiwn wedi parti Lleucu. Mae Kelly'n benderfynol o ddal y lleidr. Tensions are high following Lleucu's party. Kelly is determined to catch the thief.

      
        8:25 PM
        
          Nol o'r Dibyn gyda Iolo Williams
        
      Yn y rhaglen hon, edrychwn ar wylan goesddu'r Mwmbwls; piod y mor Amsterdam; a'r fadfall ar ynys Ibiza. Iolo Williams shows how European citizens co-exist with wildlife to save ...

Channels

BBC One (BBC1) BBC Two (BBC2) ITV1 ITV1 Anglia ITV1 Anglia West ITV1 Border ITV1 Central East ITV1 Central West ITV1 Granada ITV1 Meridian East ITV1 Meridian North ITV1 Meridian South ITV1 North ITV1 Tyne Tees ITV1 Wales ITV1 West Country ITV1 West ITV1 Yorkshire East ITV1 Yorkshire West STV Central STV North UTV Channel 4 Channel 5 BBC Three (BBC3) Film4 BBC Four CBeebies BBC News BBC ALBA ITV2 ITV3 ITV4 E4 More4 GREAT! movies Sky Arts RTÉ One Al Jazeera English BBC Parliament BBC Scotland Blaze Bloomberg TV Europe CBBC Challenge Challenge (IE) Channel 4+1 Court TV Dave ja vu DMAX DMAX+1 Drama+1 E4 Extra E4+1 Eden Eden+1 Euronews English Film4+1 Food Network Food Network+1 GREAT! action GREAT! action+1 GREAT! mystery GREAT! mystery+1 GREAT! romance GREAT! tv GREAT! tv+1 ITV Quiz ITV1+1 ITV1+1 Granada ITV1+1 Meridian ITV1+1 Midlands ITV2+1 ITV3+1 ITV4+1 LBC News Legend Legend Xtra Legend Xtra+1 London Live More4+1 Movies24 Movies24+ Newsmax TV PBS America Quest Red+1 Quest+1 Really Really+1 Rewind TV RTÉ Kids Jr RTÉ News RTÉ One+1 RTÉ Two RTÉ Two+1 S4C Sky Arts (IE) Sky Mix (IE) Sky News STV Central+1 STV North+1 Talking Pictures TV TG4 TLC TLC+1 True Crime True Crime Xtra True Crime+1 Virgin Media Four Virgin Media One Virgin Media One+1 Virgin Media Three Virgin Media Two W+1 Yesterday+1

Dates

Yesterday Today Thu 16 Apr Fri 17 Apr Sat 18 Apr Sun 19 Apr Mon 20 Apr

S4C Schedule — Today

Programming hasn’t started yet.

The first program is at 6:00 AM (6:00 AM UK Time )

6:00 AM

Y Pitws Bychain — 06:00

Pitws Bychain y Lleuad

Mae'r teulu cyfan ar y to yn gwylio'r sêr. Maen nhw'n adeiladu telesgop, ac yn gweld rhywbeth annisgwyl iawn! The family is on the roof star-gazing and see something highly surp...

Runtime: 5 min

6:05 AM

Twt — 06:05

Twt Fyny Fry

Mae Bethan a Caleb yn chwarae gyda barcud. Tybed a fydd Twt yn gallu eu helpu? Bethan and Caleb are flying a kite. Will Twt have any success with the kite when he has a go?

Runtime: 10 min

6:15 AM

Guto Gwningen — 06:15

Hanes Achub y Llyg

Mae Mr Cadno yn sathru ar dant y llew y Llyg, gyda help Guto Gwningen mae'r Llyg yn addo dial. Mr Cadno tramples the Shrew's dandelions, with the help of Guto the Shrew vows rev...

Runtime: 15 min

6:30 AM

Pentre Papur Pop — 06:30

Sioe Twm

Yn antur heddiw mae Help Llaw yn gwneud llwyfan theatr i'r ffrindiau. All Twm gyfarwyddo drama anhygoel? On today's poptastic adventure, Help Llaw crafts the friends a theatre ...

Runtime: 15 min

6:45 AM

Sigldigwt — 06:45

Pennod 12

Mae Gwesty Sigldigwt ar agor! Heddiw cawn gwrdd â Shani y poni ac Annie a'i chwn defaid. Today we meet Shani the pony and Annie and her sheep dogs.

Runtime: 15 min i Available on iPlayer

7:00 AM

Odo — 07:00

Achub Clomen Glud

Wrth chwarae gem o guddio mae Dwdl yn cael teimlad bod Colomen Glud mewn trwbl mawr. During a game of Hide 'n Seek, Doodle gets a feeling that Pigeon Post is in terrible trouble.

Runtime: 10 min

7:10 AM

Joni Jet — 07:10

Dwy Iaith, Un Dasg

Er nad ydynt yn siarad 'run iaith, mae'r Jetlu a Crwbi'n deall ei gilydd ddigon da i drechu Beti Bowen a'r Cnafon Creulon. The Jetlu and Crubbi unite to defeat Beti Bowen and Cr...

Runtime: 10 min

7:20 AM

Nos Da Cyw — 07:20

Bolgi a'r Bylb

Sh! Mae'r haul yn mynd i'w wely ac mae'n amser i ni gael stori fach cyn cysgu. Heddiw cawn stori am Bolgi a'r bylb. Today's story is about Bolgi and the bulb.

Runtime: 10 min

7:30 AM

Blwi — 07:30

Y Penwythnos

Dros y penwythnos mae Blwi a Bingo yn chwarae yn yr ardd gyda Dad. On the weekend Blwi and Bingo are playing in the garden with Dad.

Runtime: 10 min

7:40 AM

Waw! — 07:40

Waw! - Gwenyn

Ymunwch â Awi a chriw Waw i ryfeddu at y gwenyn mêl! Join Awi and the 'Waw' Crew to marvel at Honey bees!

Runtime: 20 min

8:00 AM

Cymylaubychain — 08:00

Chwibanwr Sêr

Pwy sy'n gyfrifol am y llanast sydd yn y nen a sut mae mynd ati i dacluso? Who is responsible for the mess and how can it be cleaned up?

Runtime: 10 min

8:10 AM

Digbi Draig — 08:10

Noson tan gwyllt

Mae 'na gyffro tan gwyllt yn y gyfres animeiddio hon i blant meithrin am ddraig fach o'r enw Digbi. Animation for youngsters about a dragon called Digbi - this time, fireworks fun!

Runtime: 10 min

8:20 AM

Jen a Jim — 08:20

W - Wy a Mwy

Mae Cyw, Jangl a Llew yn paratoi picnic yn yr ardd ond yn anffodus, mae Cyw'n crio'n ddi-baid.Tybed pam? Cyw is crying so Jen and Jim travel the world to find out what's wrong w...

Runtime: 15 min i Available on iPlayer

8:35 AM

Chwedlau Tinga Tinga — 08:35

Pam fod Cameleon yn Newid Lliw

Straeon lliwgar o Affrica am anifeiliaid y byd. Heddiw cawn glywed pam mae Cameleon yn newid lliw. Today we hear why Chameleon changes colour.

Runtime: 10 min

8:45 AM

Deian a Loli — 08:45

a Trydanni

Er gwaetha ymdrech Mam i gael yr efeilliaid i beidio bod mor wastraffus gyda'r trydan ma'r ddau'n gyndyn o wrando. The two are transported to a new electric world, meeting a new...

Runtime: 15 min

9:00 AM

Cywion Bach — 09:00

Bws

Bws' yw'r gair arbennig heddiw, ac mae'r Cywion Bach yn dysgu'r gair tra'n chwarae, paentio a theithio ar y bws. Bip Bip! Bws' (bus) is the special word for the Cywion Bach today.

Runtime: 10 min

9:10 AM

Mari, Hari a'r Byd Tanddwr — 09:10

Octopws

Heddiw, mae dau archwiliwr tanddwr yn ymuno â Mari a Hari wrth iddyn nhw cyfarch eu ffrind tentaclog, Orla yr octopws. Learn all about Mari and Hari's tentacled friend, Orla the...

Runtime: 5 min

9:15 AM

Fferm Fach — 09:15

Moron

Mae Betsan yn mynd ar antur i Fferm Fach i weld sut mae moron yn cael eu tyfu gyda Hywel y ffermwr hud. Betsan goes on an adventure to Fferm Fach to learn more about how carrots...

Runtime: 15 min i Available on iPlayer

9:30 AM

Blero'n Mynd i Ocido — 09:30

Twr Simsan

Mae Maer Oci am godi twr ac yn penodii Blero'n brif adeiladwr,ond mae problem yn codi. Mayor Oci wants to build a tower and hires Blero as his master builder, but there's a pro...

Runtime: 15 min i Available on iPlayer

9:45 AM

Annibendod — 09:45

Cuddio

Mae Anni a Cai'n penderfynu chwarae cuddio. Ond mae Cai a Bochau'n methu dod o hyd i Anni, ydy hi'n creu annibendod yn rhywle? Anni and Cai decide to play hide and seek, but the...

Runtime: 15 min i Available on iPlayer

10:00 AM

Y Pitws Bychain — 10:00

Breuddwyd Macsen

Mae'n amser gwely, ond mae'r Pitws Bychain yn darganfod Macsen yn sboncio ar ei ffon sboncio - wrth gysgu! It's bedtime but The Wee Littles discover Jeremy bouncing on a pogo-st...

Runtime: 5 min

10:05 AM

Twt — 10:05

Celwydd Golau

Mae straeon Twt yn mynd yn rhy bell ac yn arwain at broblemau i'w ffrindiau yn yr harbwr. Twt's storytelling gets out of hand and creates some problems for his friends in the ha...

Runtime: 10 min

10:15 AM

Guto Gwningen — 10:15

Hanes Y Gwningen Gyflym

Mae mynd â golch Mrs Tigi Dwt ati ar eu go-cart newydd yn troi'n antur i Guto a'i ffrindiau. When the rabbits deliver MrsTigi Dwt's laundry, on their new go-cart it turns into a...

Runtime: 15 min

10:30 AM

Pentre Papur Pop — 10:30

Y Palas Coll

Ar yr antur popwych heddiw mae Huwcyn yn mynd a'i ffrindiau i weld hen balas coll! On today's poptastic adventure, Huwcyn is taking the friends to see a long-lost palace!

Runtime: 15 min

10:45 AM

Sigldigwt — 10:45

Pennod 11

Mae Gwesty Sigldigwt ar agor! Heddiw cawn gwrdd â Dilys y cocyrpw ac Aneira a'i chrwbanod. Today we meet Dilys the cockerpoo and Aneira and her tortoises.

Runtime: 15 min i Available on iPlayer

11:00 AM

Odo — 11:00

Ffrindiau Dychmygol

Pan mae Anna a Rwdi yn cweryla a ddim isie bod yn ffrindie, maent yn dewis cael ffrindiau dychmygol newydd o'r enw Rol ac Aled. Anna and Rudi create imaginary friends.

Runtime: 10 min

11:10 AM

Joni Jet — 11:10

Rhaglen Mocfen

Mae Moc Samson yn gwneud rhaglen ddogfen ar y Jet-lu. Ai bod yn arwr sy'n bwysig, neu'r gydnabyddiaeth? Moc Samson is making a documentary on the Jet-lu.

Runtime: 10 min i Available on iPlayer

11:20 AM

Nos Da Cyw — 11:20

Eira Cynnes

Sh! Mae'r haul yn mynd i'w wely ac mae'n amser i ni gael stori fach cyn cysgu. Heddiw cawn stori am eira cynnes. The sun sets and it's time for a story. Today's story is about w...

Runtime: 10 min

11:30 AM

Blwi — 11:30

Dadi Robot

Dyw Blwi a Bingo ddim eisiau tacluso'r 'stafell chwarae, felly mae Dadi Robot yn gwneud. Blwi and Bingo don't want to tidy the playroom, so they get Dadi Robot to do it for them.

Runtime: 10 min

11:40 AM

Waw! — 11:40

Waw! - Swigod

Ymunwch â Awi a chriw Waw, y tro hwn swigod sy'n cael sylw ac mae'r arbrofion yn byrlymu! Join Awi and the Waw Crew, this time, Bubbles get the attention and the experiments are...

Runtime: 20 min

12:00 PM

Newyddion S4C — 12:00

Wed, 15 Apr 2026 12:00

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.

Runtime: 5 min

12:05 PM

Dim Cwsg i Quinnell — 12:05

Pennod 5

Yn y bennod olaf, mae Scott yn Amazon yn Abertawe, ac yng ngwesty mawreddog Portmeirion. In the final episode, Scott is at Amazon in Swansea, and also at the Portmeirion hotel.

Runtime: 25 min

12:30 PM

Heno — 12:30

Tue, 14 Apr 2026

Rhaglen gylchgrawn nosweithiol gyda straeon o bob cwr o Gymru. Nightly magazine with stories from all over Wales and special guests.

Runtime: 30 min

1:00 PM

Y Sioe Fwyd — 13:00

Aeron Pughe

Cyfres yn cyfuno coginio, blasu bwyd a sgwrsio, gyda'r cyflwynydd Ifan Jones Evans a'r cogydd Hywel Griffith. Aeron Pughe yw'r gwestai y tro hwn. Lighthearted cooking series, wi...

Runtime: 30 min

1:30 PM

Garddio a Mwy — 13:30

Pennod 2

Mae Meinir yn ymweld â'r Ardd Fotaneg Genedlaethol a Adam yn hel atgofion am raw ei dad-cu. Meinir visits the National Botanic Garden and Sioned is with her mother's camellia in...

Runtime: 30 min

2:00 PM

Newyddion S4C — 14:00

Wed, 15 Apr 2026 14:00

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.

Runtime: 5 min

2:05 PM

Prynhawn Da — 14:05

Wed, 15 Apr 2026

Cyfres gylchgrawn gydag eitemau am lyfrau, coginio, ffasiwn a chyngor am bopeth o addurno'ch cartref i ffilm da!. Magazine series including features on fashion, style, antiques ...

Runtime: 55 min

3:00 PM

Newyddion S4C — 15:00

Wed, 15 Apr 2026 15:00

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.

Runtime: 5 min

3:05 PM

Pel-droed Rhyngwladol — 15:05

Pêl-droed Rhyngwladol: Cymru v Albania

Uchafbwyntiau gêm grwp rhagbrofol Cwpan y Byd Merched FIFA rhwng Cymru ac Albania. Highlights of the FIFA Women's World Cup UEFA qualifier group match between Cymru and Albania.

Runtime: 55 min

4:00 PM

Odo — 16:00

Yr Igian!!

Caiff Gwersyll Maes y Mes ei droi i anrhefn lwyr gan epidemig o igian gan y gwiwerod. Camp is thrown into chaos by hiccupping squirrels.

Runtime: 10 min

4:10 PM

Pentre Papur Pop — 16:10

Troi'r Saeth

Heddiw mae Help Llaw wedi creu gêm anhygoel newydd! Ond gyda Twm a Mai-Mai yn gyfartal, pwy sy'n mynd i ennill? Help Llaw has created a spectacular new game! But who will be the...

Runtime: 15 min i Available on iPlayer

4:25 PM

Egin Bach — 16:25

Mwyar Duon Stomplyd...

Mae Mili ac Ato'n dod o hyd i genhinen pedr,ond mae rhywbeth wedi bwyta ei dail! MaeTera ac Ato'n blasu mwyar duon. Milli and Ato find a daffodil and Tera and Atto try some blac...

Runtime: 5 min

4:30 PM

Joni Jet — 16:30

Cyfnewid Cyrff

Mae Joni a Jini yn cyfnewid cyrff ar ddamwain! Gyda drwgweithredwyr angen eu dal, maen nhw'n dysgu meistroli eu sgiliau ei gilydd! Joni and Jini accidentally switch bodies!

Runtime: 10 min

4:40 PM

Waw! — 16:40

Waw! - Ffrithiant

Mae Awi a chriw 'Waw' yn sylwi ar bopeth sy'n 'waw' yn y byd o'n cwmpas. Heddi, mae'r criw yn darganfod mwy am olwynion a ffrithiant. The crew discover more about wheels and fri...

Runtime: 20 min

5:00 PM

Prys a'r Pryfed — 17:00

Arth Fach Haearn

Mae Lloyd yn mabwysiadu tardigrade fel anifail anwes er bod ei rieni yn rhybuddio nad ydyn nhw byth yn byw yn hir. Thankfully Cornea knows exactly what to do when Lloyd's tardig...

Runtime: 10 min

5:10 PM

Y Smyrffs — 17:10

Y Stomp Smyrffiog

Mae Odlwr a Lili'n mwynhau odli gyda'i gilydd ac yn edrych 'mlaen at yr her farddoni. Disaster strikes when Odlwr competes against Lili in the stomp.

Runtime: 10 min

5:20 PM

Carlamu — 17:20

Pennod 4

Mae Harry ac Evan yn paratoi ar gyfer pencampwriaeth gemau ar gyfrwy genedlaethol, ac Elan yn ffarwelio gyda hen ffrind. Harry and Evan prepare for the National Pony Club Champi...

Runtime: 25 min

5:45 PM

Newyddion Ni — 17:45

Wed, 15 Apr 2026

Rhaglen newyddion i bobl ifanc. A news programme for youngsters.

Runtime: 15 min

6:00 PM

Cegin Bryn — 18:00

Rhaglen 5

Prydau di-glwten sydd dan sylw wrth i Bryn gynnig help llaw i Myfanwy Gloster o Borthmadog sy'n 'coeliac'. Gluten-free dishes are on the menu as Bryn helps a coeliac plan her me...

Runtime: 30 min

6:30 PM

Rownd a Rownd — 18:30

Tue, 14 Apr 2026

Mae Llinos yn mynd i drafferth i guddio ei hymarweddiad cyn gwneud rhywbeth sy'n synnu pawb. Llinos goes to some trouble to hide her appearance before doing something that shock...

Runtime: 30 min

7:00 PM

Heno — 19:00

Wed, 15 Apr 2026

Rhaglen gylchgrawn nosweithiol gyda straeon o bob cwr o Gymru. Nightly magazine with stories from all over Wales and special guests.

Runtime: 30 min

7:30 PM

Newyddion S4C — 19:30

Wed, 15 Apr 2026 19:30

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.

Runtime: 30 min

8:00 PM

Pobol y Cwm — 20:00

Wed, 15 Apr 2026

Mae'r Felin llawn tensiwn wedi parti Lleucu. Mae Kelly'n benderfynol o ddal y lleidr. Tensions are high following Lleucu's party. Kelly is determined to catch the thief.

Runtime: 25 min

8:25 PM

Nol o'r Dibyn gyda Iolo Williams — 20:25

Pennod 3

Yn y rhaglen hon, edrychwn ar wylan goesddu'r Mwmbwls; piod y mor Amsterdam; a'r fadfall ar ynys Ibiza. Iolo Williams shows how European citizens co-exist with wildlife to save ...

Runtime: 30 min

8:55 PM

Newyddion S4C — 20:55

Wed, 15 Apr 2026 20:55

Newyddion S4C a'r Tywydd. S4C News & Weather.

Runtime: 5 min

9:00 PM

Anfamol — 21:00

Pennod 2

Mae Alex yn herio Ani am ddirgelwch eu gorffennol. Mae'n rhaid i Ani wynebu'r gwir. Alex confronts Ani about their unresolved past.

Runtime: 30 min

9:30 PM

Priodas Pum Mil — 21:30

Aimee & Lewis

Mae Trystan ac Emma yn trefnu priodas gyda thema Country & Western i Aimee a Lewis o Saron, Rhydaman. Friends and family organise a Country & Western themed wedding within the 5...

Runtime: 1 hr

10:30 PM

Ysbyty — 22:30

Ysbyty: Dim Lle

Ffocws ar y broblem o le, wrth i ysbytai'r gogledd droi at drin cleifion yng nghefn ambiwlansys. A look at the problems arising from the lack of space at Ysbyty Gwynedd and Mael...

Runtime: 1 hr 5 min i Available on iPlayer

11:35 PM

Watch Live — 23:35

Schedule information is currently being updated.

Runtime: 6 hr 25 min

Next Day →

Coming up tomorrow

Tomorrow on S4C — 16 April 2026

6:00 AM

Brethyn & Fflwff

Mae Brethyn bron â drysu wrth i Fflwff dynnu rol cyfan o rhuban oddi ar ei ril. O-na! Fluff runs rings around Tweedy as he pulls an entire roll of ribbon off a reel. Uh-oh!
6:05 AM

Sion y Chef

Mae Magi'n tyfu rhywbeth anarferol iawn sy'n profi'n ddefnyddiol tu hwnt ym marbeciw Siôn. Siôn discovers Magi's secret and uses it to save the BBQ.
6:15 AM

Cacamwnci

Mae Cacamwnci nôl efo mwy o sgetsys dwl a doniol, gyda chymeriadau newydd sbon fel Clem Clocsio, Myrddin y Dewin a Vanessa drws nesa. Cacamwnci is back with more funny and silly...
6:30 AM

Octonots

Wrth ddychwelyd adre' ar ôl antur ar afon yn Affrica, mae'r Octonots yn cael trafferth mynd heibio criw o hipos mawr. The Octonauts have trouble getting past a gang of large hip...
6:45 AM

Byd Tad-Cu

Mae Ceris yn gofyn 'Pam bod y byd yn grwn?' ac mae Tad-cu'n ateb gyda stori dwl a doniol am ddau frawd. This time Ceris asks 'Why is the world round?' and Tad-cu spins one of hi...
7:00 AM

Blociau Rhif

Mae Deg yn addo mynd â'r Blociau Rhif i'r lleuad, ond mae'n mynd ar ei phen ei hun. Ten promises to take the other Numberblocks on a trip to the moon, but blasts off on her own.

See full S4C schedule for tomorrow →

Frequently Asked Questions

What is on S4C tonight?

Tonight (Wednesday 15 April) on S4C, you can watch Heno, Newyddion S4C, Pobol y Cwm, and Nol o'r Dibyn gyda Iolo Williams. Check the full schedule for more details.

How can I watch S4C live?

You can watch S4C live on the official bbc.co.uk website or app. Use the 'Watch Live' button to go directly to the player.

When does programming end on S4C today?

Today's programming on S4C ends at 06:00 (07:00 your time) with Watch Live.

Is this TV schedule shown in UK time or my local time?

All times shown on this page are automatically converted to your local device timezone for easy viewing, though the original UK broadcast time is also displayed.

Watch S4C Live